Saya tidak dapat menahan analogi tajuk ini untuk menyampaikan kisah saya «Habuk dalam angin«, Dengan suara, di latar belakang, lagu Kansas yang homonim. Itu Leonard Padura maafkan saya ...
Pertanyaan terakhir ialah tajuk seperti ini, sama ada untuk lagu atau buku, menunjuk pada keadaan sementara, kepada sensasi tanpa belas kasihan terhadap keadaan yang dapat kita habiskan, makhluk fana kita.
Hari bermula dengan buruk bagi Adela, seorang anak muda keturunan Kuba yang baru, ketika dia menerima panggilan dari ibunya. Mereka telah marah lebih dari satu tahun, kerana Adela tidak hanya pindah ke Miami, tetapi tinggal bersama Marcos, seorang Havanan muda baru-baru ini tiba di Amerika Syarikat yang telah benar-benar menggoda dia dan siapa, kerana asalnya, ibunya menolak.
Marcos menceritakan kisah-kisah masa kecilnya kepada Adela di pulau itu, dikelilingi oleh sekelompok rakan orang tuanya yang bernama Klan, dan menunjukkan kepadanya foto makanan terakhir ketika, ketika kecil, mereka bersama-sama dua puluh lima tahun yang lalu. Adela, yang merasakan hari itu akan tiba, menemui seseorang yang tidak asing di antara wajah mereka. Dan jurang terbuka di bawah kakinya.
Seperti debu di angin adalah kisah sekumpulan rakan-rakan yang telah terselamat dari pengasingan dan penyebaran, di Barcelona, di barat laut Amerika Syarikat yang melampau, di Madrid, di Puerto Rico, di Buenos Aires ... Apa yang telah dilakukan dengan kehidupan mereka, bahawa mereka sangat menyayangi satu sama lain? Apa yang berlaku kepada mereka yang pergi dan mereka yang memutuskan untuk tinggal? Bagaimana cuaca mengubahnya? Adakah daya tarikan perasaan kekitaan, kekuatan kasih sayang akan menyatukan kembali mereka? Atau adakah kehidupan mereka sudah berhembus angin?
Dalam trauma diaspora dan perpecahan hubungan, novel ini juga merupakan pujian untuk persahabatan, kepada benang cinta dan kesetiaan lama yang tidak kelihatan dan kuat. Novel yang mempesona, potret manusia yang bergerak, karya lain oleh Leonardo Padura.
Anda kini boleh membeli novel «Seperti debu di angin», karya Leonardo Padura, di sini: