3 buku terbaik oleh Roberto Ampuero

Kesusasteraan Amerika Latin sentiasa menawarkan contoh hebat penulis yang komited terhadap autoritarianisme di mana-mana negara. Dari Nicaragua Sergio Ramirez malah sangat Julio Cortazar dan mencapai Roberto Ampuero.

Ada yang dari hati politik dan yang lain dari aktivisme. Kesemua mereka sentiasa dari kesusasteraan mereka dengan sentuhan yang diperlukan untuk menyokong kebebasan manusia dan masyarakat moden yang sewajarnya.

Roberto Ampuero juga menggabungkan minat sastera dan kebimbangan sosiopolitiknya sehingga mencapai pengasingan awal yang berakhir dengan rampasan kuasa Pinochet di negaranya pada usia 20 tahun.

Ditandai anteseden, kita kini akan menumpukan pada sastera, pada hasil penting yang akhirnya kekal hitam di atas putih dalam bibliografi Ampuero yang kadangkala sarat dengan ideologi penting penulis untuk mencari kebebasan. Tetapi juga karya naratif yang berorientasikan kepada genre fiksyen sepenuhnya, dengan daftar hitam yang menawan dengan kaitannya yang menyeramkan dengan realiti.

3 novel teratas yang disarankan Roberto Ampuero

Tango terakhir Salvador Allende

Kisah Allende, penghujungnya ..., watak menjadikan salah satu mitos politik terakhir yang hebat. Tragedi ini juga berfungsi dalam politik untuk meningkatkan kebajikan pemimpin sekarang.

Ampuero telah melalui dua puluh tahun yang berkesan yang menjalani kehidupan antara rasa kurang ajar, semangat, pemuda yang hampir pemula dan intensiti segalanya menjadi lebih baik hampir selalu dan yang lebih buruk pada suatu tahap kedegilan. Maksudnya adalah bahawa dalam buku ini Ampuero membuat penyusunan semula momen-momen itu sebelum apa yang mungkin menjadi tango terakhir Salvador Allende. Kerana tidak ada yang lebih elegan daripada memikirkan pemergiannya, mengenai penurunan tirai hidupnya ketika melakukan langkah terakhir dari tango.

Dan jauh di lubuk hati, inilah yang selalu dipersoalkan idealisasi dalam menghadapi bunuh diri, dalam keadaan apa pun, yang dipaksa oleh kudeta dan yang terhormat jika berlaku, dapat dicapai. Dengan perspektif penting Ampuero, kami beralih dari persiapan ketenteraan untuk rampasan kuasa, yang dicatat oleh Rufino, seorang rakan presiden, ke pemulihan catatan ketika dunia nampaknya melepaskan diri dari bayang-bayang sendiri ketika menghampiri abad ke-XNUMX tanpa beban perang yang tidak berkesudahan, dan panas. Di antara dua masa itu, sebuah kisah diceritakan di mana David Kurtz, yang merupakan buku catatan, menghadapi penemuan sejarah yang bahkan dia sendiri, sebagai bekas ejen perisik AS, tidak dapat membayangkan ...

Tango terakhir Salvador Allende

Sonata terlupa

Kisah ini bermula dengan tanduk. Seorang pemuzik pulang ke rumah, bersemangat untuk mencair ke pelukan isterinya setelah lawatan yang membawanya jauh dari rumah terlalu lama. Tetapi dia tidak menjangkakannya. Sebaik sahaja dia memasuki rumah, pemuzik yang sunyi itu mendapati bahawa seorang pemuda berusia dua puluhan sekarang adalah yang membuat rentak jiwa isterinya bergetar.

Lelaki yang dicemuh itu dengan mudah menganggap kekalahannya. Sangat mudah untuk merasa kalah dan menyerah kepada kebinasaan dan kealpaan diri sendiri... Penulis sendiri, Roberto Ampuero, muncul di tempat kejadian untuk berusaha mengurangkan kehilangan cinta yang ganas. Tetapi seperti yang berlaku semasa menulis, watak itu mendengar tetapi tidak memperhatikan, dan terus mencari tempatnya di kedalaman dunia, di mana kenangan tidak sampai.

Dan dalam dirinya keturunan mudah Averno Anda akan mendapati yang paling pelik, indah dan aneh dalam masyarakat, termasuk ahli politik. Kesemua mereka, yang kalah, tetapi juga pemenang yang ingin menunjukkan kemuliaan bodoh mereka di dunia neraka, akan menyerahkan diri mereka kepada keseronokan serta-merta, kepada seks... Sudah berada di neraka, pemuzik lama, terlupa tentang dirinya, mungkin mendapati bahawa perkara-perkara boleh sentiasa kawan yang berpengaruh dan berkuasa yang boleh menyelamatkan anda dari lubuk paling bawah untuk membina semula jiwa anda, sudah sembuh dari semua ketakutan.

Sonata terlupa

Tahun hijau zaitun kami

Setiap penulis yang telah melalui tahun-tahun yang sukar dan yang mendapati dirinya terselamat walaupun dalam segala hal, harus mengambil tugas menyusun biografinya pada suatu ketika.

Barangkali, setelah menceritakan begitu banyak kisah, dengan sedimen kenangan yang mereka buat dalam penggabungan aroma baru yang mungkin tidak ada pada masa kejadian, biografi menjadi novel autobiografi. Tetapi jika demikian, maka pergi ke pengakuan dan itu sahaja. Kita semua tahu bahawa bahagian itu akan diselamatkan dari kenyataan dan yang lain akan dilupuskan dengan sewajarnya oleh ingatan bersejarah yang akhirnya memudar dari khayalan ...

Tetapi sudah tentu, menulis biografi tempoh masa tertentu membayangkan melakukan latihan kronik sosial. Dalam kes Ampuero, dengan pengasingannya dan hari-harinya yang sengit dilalui, sejarah akhirnya mencapai transendensi sejarah pada ideologi penuh harapan transformasi sosial dan kekalahan tanpa harapan, penemuan bahawa sistem politik yang menjual paling banyak harapan akhirnya mengkhianati semua orang.

Tahun hijau zaitun kami
5/5 - (8 undian)

1 ulasan tentang "3 buku terbaik oleh Roberto Ampuero"

  1. Sila cari penterjemah sebenar untuk menulis semula artikel. Saya boleh melakukannya jika anda mahu. Saya seorang Amerika dan penterjemah. Hampir mustahil untuk memahami bahasa Inggeris artikel itu. Mungkin Terjemahan Google telah digunakan? Saya suka novel Ampuero tetapi saya tidak dapat memahami terjemahannya.

    jawapan

Leave a comment

Laman web ini menggunakan Akismet untuk mengurangkan spam. Ketahui bagaimana data komen anda diproses.