या पुस्तकाचे शीर्षक म्हणून काम करणारी अशा प्रकारची भयंकर उपमा आपण वाचण्यासाठी बसण्यापूर्वीच तुम्हाला एक थंडपणा देते. हिवाळ्यात कथानक घडणाऱ्या हिवाळ्यात एडिनबर्गला त्रास देणाऱ्या असामान्य थंडीच्या खाली, आम्हाला खऱ्या गुन्हेगारी कादंबरीचे वाईट पैलू आढळतात.
कारण जॉन रेबस, या लेखकाने इतक्या वर्षांपूर्वी तयार केलेला गुप्तहेर, लेस किंवा बंद केल्याशिवाय प्रलंबित प्रकरणे ठेवते. मारियाच्या मृत्यूप्रमाणेच त्यांच्यापैकी काहींना माहीत आहे की ते गंभीर कोडे आणि धोक्यांना सामोरे जात आहेत, जे भ्रष्ट राजकीय शक्तीद्वारे पुरस्कृत आहेत, माफिया आणि मंडळींनी मोहात पडलेल्या किंवा भयभीत झालेल्या जुन्या जमावदार बिल गेर कॅफर्टीला बंद केले आहे.
पण कुणालाच माहित नाही की निरीक्षक रीबस त्याला अपूर्ण व्यवसाय आवडत नाही, मग ते कितीही जुने आणि भक्कम असले तरीही. मारियाचे मारेकरी किंवा खुनी स्वतःला न्यायाच्या बाहेर मानू शकतात. असेही असू शकते की काही गुन्हेगारांच्या खटल्याच्या समोर न्याय स्वतःच मायावी आहे.
या प्रलंबित समस्येचे निराकरण करण्याच्या कोणत्याही प्रयत्नांना मोठे अडथळे. पण जॉन रेबस याबद्दल स्पष्ट आहे, सत्य होय किंवा होय बाहेर आले पाहिजे. आणि जिथे न्याय पोहोचत नाही, तिथे दोषींना त्यांची शिक्षा गृहीत धरण्यासाठी पर्याय नेहमीच सापडतात.
1987 मध्ये परत आलेले इन्स्पेक्टर रेबस सारख्या प्रतिकात्मक साहित्यिक व्यक्तिरेखा यासारख्या साहित्यप्रकारांना एकत्रित करतात, शुद्ध काळा प्रकार. बर्फाळ वातावरणात, स्कॉटिश राजधानीच्या वैशिष्ट्यपूर्ण प्रकाशाच्या कमतरतेसह, सर्वकाही अंधकाराच्या भावनेने गुंडाळले जाते, मुख्य वातावरणासह. केवळ रेबस काही प्रकाश आणू शकतो, जरी तो अलंकारिक अभिव्यक्तीमध्ये असला तरी, सत्य प्रकाशाच्या आशीर्वादित किरणांप्रमाणे फिल्टर होते. नोकरीवर बरीच वर्षे झाल्यानंतर, साठच्या दशकात माजी धूम्रपान करणारा बनला, रेबस कधीही हार मानत नाही.
आपण पुस्तक खरेदी करू शकता गोठलेला मृत्यू, इयान रँकिनची नवीनतम कादंबरी, येथे: