рдбреЕрдирд┐рдпрд▓ рдХреЗрд╣рд▓рдордирдЪреА рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ

рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд░реНрдорди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдд, Kehlman рдПрдХ рдХреНрд░рдорд╡рд╛рд░реА рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рдорд┐рд╢реЗрд▓ Houellebecq рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕реВрдирд╣реА рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдЬрд░реНрдорди рдЪрд╛рд│рдгреАрддреВрди рддреЗрдЪ рдЙрддреНрддреАрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реЗ. рдПрдХ рддреБрдЯрд▓реЗрд▓реЗ рдЬрдЧ, рдкрд░рдВрддреБ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЛрдбреЗ рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдПрдХрддреНрд░ рдЬреБрд│рдгрд╛рд░реЗ, рдЖрдореНрд╣рд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЛ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдкрдгреЗ рддреЛ рд▓реЗрдЦрдХ рдмрдирддреЛ рдЬреЛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╣рд╡рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдХреЙрд░реНрд╕реЗрдЯрдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрддреЛ.

рдПрдХ рд╡рдЬрд╛рд╡рдЯ 100% рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдЖрд╣реЗ рдкрд░рдВрддреБ рддреЗ рдХрд╕реЗ рддрд░реА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдХреЗрд╣рд▓рдордирдЪреНрдпрд╛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЖрдгрд┐ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдЪреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рджреЗрддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рддреЗрдЪ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрддреЗрдЪреА рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕рддреНрдпрддрд╛ рд╢реЛрдзреВрди рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрдХреНрдд рдЦрд╛рддреНрд░реА рдкрдЯрд╡реВрди рджреЗрддреЗ. рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рддреНрдп, ├а la Stendhal рдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдзрд╛рдбрд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрдШрдбреЗ рдЬрдЧ рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛.

рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ, рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдк рдСрдкреЗрд░рд╛рдХрдбреЗ рдлрдХреНрдд "рдПрдл" рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рдиреЗ рдЕрдЧрджреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рдд рдЕрд╕реЗрд▓. рдХрд╛рд░рдг рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрдгреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡реА рдЬрд░реНрдордиреАрдордзреНрдпреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдХрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдмреЗрд╕реНрдЯрд╕реЗрд▓рд░ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЗрддрд░ рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдиреА рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднреВрдореАрддреАрд▓ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдЖрдгрд┐ рдЬрдиреНрдорднреВрдореАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдирд╡реАрди рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛. рддрдерд╛рдкрд┐, рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд▓реЗрдЦрдХ, рдЬреЛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдореНрд╣рдгрдгреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рдХрдерд╛рдирдХрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рдЕрд╡рд╛рдВрдд-рдЧрд╛рд░реНрдбреЗрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддрд╛рдЪ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рд▓реЗрдЦрдХ рджрд┐рд╕рддрд╛рдЪ рдЕрд╢рд╛ рдЕрд╖реНрдЯрдкреИрд▓реБрддреНрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрднрд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдбреЕрдирд┐рдпрд▓ рдХреЗрд╣рд▓рдордирдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛

F

рдЕрдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд┐рд░рд░реНрдердХрддреЗрд╕рд╛рдареА рдПрдл. рд╢реЗрд╡рдЯреА рд╕рд╛рдареА рдПрдл рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХрд╛ рдпрд╛рджреГрдЪреНрдЫрд┐рдХ, рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд, рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдВрдХрдбреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирд╡реАрди рдмрд│ рдорд┐рд│рддреЗ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдЦрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдПрдХ рджрд╛рдЯ рдЖрдгрд┐ рдердВрдб рдзреБрдХреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ.

рдЖрд░реНрдерд░ рдлреНрд░реАрдбрд▓рдБрдбрд▓рд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд╡рдбреЗрд▓, рдкрдг рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЗрддрдкрдд рддреЛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рднрд┐рддреНрд░рд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрд╛ рджреБрдкрд╛рд░реА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рддреАрди рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрдореЛрд╣рдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдд рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рди рд▓рд┐рдВрдбреЗрдордирдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдордзреНрдпреЗ рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛. рдЖрд░реНрдерд░рдиреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдХреНрдд рдорд╛рдирд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реАрд╣реА, рдЬрд╛рджреВрдЧрд╛рд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд▓рдкрд▓реЗрд▓реА рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдЙрдШрдб рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪ рд░рд╛рддреНрд░реА рдЖрд░реНрдерд░ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдШреЗрддреЛ, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдмрдБрдХ рдЦрд╛рддреЗ рд░рд┐рдХрд╛рдореЗ рдХрд░рддреЛ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрдХ рдмрдирдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рд╕реЛрдбрддреЛ. рдпрд╢рд╛рдЪреЗ.

рдЖрдгрд┐ рддреАрди рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рдп? рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди, рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдирд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреБрдЬрд╛рд░реА, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдареНрдардкрдгрд╛рдд рдЕрдбрдХреВрди рд░рд╛рд╣рддреЛ, рддрд░ рдПрд░рд┐рдХ, рдПрдХ рдЕрдВрдзреБрдХ рдлрд╛рдпрдирд╛рдиреНрд╕рд░, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддреЗрд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЧрдорд╛рд╡рддрд╛рдирд╛ рдирд╛рд╢рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЛ. рдЗрд╡рд╛рди, рд╢реЗрд╡рдЯреА, рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╢рд┐рдмрд╛рдд, рдПрдХ рдХреБрд╢рд▓ рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдБрдХрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рд╣реЗ рддрд┐рдШреЗ рдкрд╛рд╣рддреАрд▓ рдХреА, рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдЪрд╛ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│рд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛рдЪ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╢реАрдм рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ.

рдбреЕрдирд┐рдпрд▓ Kehlman рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдПрдл

рдЯрд╛рдпрд▓

рдХрдзреАрдХрдзреА рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рддреНрд░реЗ рдХрд╛рд╣реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдкреБрдирд░реБрддреНрдерд┐рдд рд╣реЛрддрд╛рдд. рдЖрдгрд┐ рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЧреИрд░рд╕рдордЬ рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд░рд╣рд╕реНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╣реЛрддреА рд╣реЗ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ...

рдбреЕрдирд┐рдпрд▓ рдХреЗрд╣рд▓рдорди рдпрд╛рдВрдиреА рдЬрд░реНрдорди рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╛рд╕рд╣ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛: рдЯрд╛рдпрд▓ рдЙрд▓реЗрдиреНрд╕рдкреАрдЧреЗрд▓. рднрдЯрдХрдВрддреА, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рдерд╛рд╡рдгреАрдЦреЛрд░, рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо 1600 рд╕рд╛рд▓реА рдЧрд░рд┐рдмреА рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдЪрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреА, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдШрдЯреНрдЯрдкрдгреЗ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рдд рдлрд┐рд░рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрд│рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓, рдПрдХ рдорд┐рд▓рд░ рдЬреЛ рдПрдХ рдЬрд╛рджреВрдЧрд╛рд░, рдЕрдиреБрднрд╡рд╡рд╛рджреА рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗрд╕реБрдЗрдЯреНрд╕рдЪрд╛ рд╕рдВрд╢рдп рд╡рд╛рдврд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рджреВрдЯреЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдХрд░рддреЛ. рдЯрд╛рдпрд▓рд▓рд╛ рдмреЗрдХрд░рдЪреА рдореБрд▓рдЧреА рдиреЗрд▓реЗрд╕реЛрдмрдд рдкрд│реВрди рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.

рдЕрд╢рд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рддреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдореБрд│реЗ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреВрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрд╣рд▓рдорди рдХреБрд╢рд▓рддреЗрдиреЗ рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╢рд┐рдмрд╛рдВрдЪреЗ рдЬрд╛рд│реЗ рд╡рд┐рдгрддреЛ, рдпрд╛ рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдорд┐рдХ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рдд рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░. рдЗрддрд░рд╛рдВрдкреИрдХреА, рдПрдХ рддрд░реБрдг рд▓реЗрдЦрдХ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреБрджреНрдз рдЦрд░реЛрдЦрд░ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддреЗ рд╣реЗ рд╢реЛрдзрд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ, рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╕ рдЬрд▓реНрд▓рд╛рдж, рдПрдХ рдмреЛрд▓рдгрд╛рд░рд╛ рдЧрд╛рдврд╡, рдПрдХ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рддреНрдордХ рдбреЙрдХреНрдЯрд░, рдПрдХ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдЬреЗрд╕реБрдЗрдЯ, рдПрдХ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдорд╛рдгреВрд╕ рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЦреЛрдЯреЗ рдард░рд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░реЗрдбрд░рд┐рдХ рд╡реНрд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреБрдЕрд░реНрдЯрдЪреА рдПрд▓рд┐рдЭрд╛рдмреЗрде. , рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд░реНрддреЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪреБрдХрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдпреБрджреНрдзрд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реА.

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдХрдерд╛, рдкрд┐рдХреЗрд░реЗрд╕реНрдХ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рджреБрдИ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрдорд┐рд╢реНрд░рдгрд╛рдиреЗ рдПрдХ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рдбреЕрдирд┐рдпрд▓ рдХреЗрд╣рд▓рдордирдЪреА рддреБрд▓рдирд╛ рдЙрдВрдмрд░реНрдЯреЛ рдЗрдХреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдЬрд░реНрдорди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд╡реАрди рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдбреЕрдирд┐рдпрд▓ Kehlmann рджреНрд╡рд╛рд░реЗ Tyll

рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рдореЛрдЬрдорд╛рдк

рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рдбреЕрдирд┐рдпрд▓ рдХреЗрд╣рд▓рдордирдЪреЗ рдЬреНрдпреБрд▓реНрд╕ рд╡реНрд╣рд░реНрди рдП рд▓рд╛ рдХрд╛рдлреНрдХрд╛рдордзреНрдпреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рддреВрди рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд, рддрд░реАрд╣реА рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдХрдерд╛ рдЖрд▓реА. рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдПрдХ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдЕрд╕рддреЗ рдЬреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рдирдХреНрд╖реАрдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдореНрд╣реА рдЗрддрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рддрдкрд╢реАрд▓ рдХреНрд╖реБрд▓реНрд▓рдХрдкрдгрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд░рддреЛ рдЬреЗ рдХреБрддреВрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рдореИрддреНрд░реА рдмрдирд╡реВ рд╢рдХрддреЗ. рдорд╛рдирд╡реА рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕рд╛рдВрдиреА рджреАрдХреНрд╖реЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗрд▓рд╛.

рдЕрд▓реЗрдХреНрдЭрд╛рдВрдбрд░ рдлреЙрди рд╣рдореНрдмреЛрд▓реНрдЯ, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрддрдЬреНрдЮ, рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдХреБрддреВрд╣рд▓рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрд▓ рдлреНрд░реЗрдбрд░рд┐рдХ рдЧреЙрд╕, рдЧрдгрд┐рддрдЬреНрдЮ рдЖрдгрд┐ рдЦрдЧреЛрд▓рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ: рджреЛрди рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрд╡рд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реА рдХрдерд╛. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ 1828 рдордзреНрдпреЗ рдмрд░реНрд▓рд┐рдирдордзреНрдпреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рднреЗрдЯрддрд╛рдд, рдЖрдзреАрдЪ рдореЛрдареЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рддрд╛рд░реБрдгреНрдп рд╡рд░реНрд╖ рдЖрдард╡рддрд╛рдд, рдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рдореЛрдЬрдорд╛рдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд▓реЗрдЦрдХ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреИрд▓реВрдВрдордзреНрдпреЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдирддреЗрд╕рд╣, рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрдордХреБрд╡рддрдкрдгрд╛рд╕рд╣ рджреЗрдЦреАрд▓ рджрд╛рдЦрд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рддреАрд▓ рдпрд╛ рджреЛрди рдорд╣рд╛рди рдирд╛рд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдорд╛рдирд╡реА рджреГрд╖реНрдЯреАрдХреЛрди рдорд┐рд│рд╡рддреЛ.

рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рдореЛрдЬрдорд╛рдк
рд░реЗрдЯ рдкреЛрд╕реНрдЯ

рд╕реНрдорд░рдг рд╢рд╛рдХреНрддреАрдЪреА рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА

рд╣реА рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреЕрдо рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдХрд┐рд╕реНрдореЗрдЯ рд╡рд╛рдкрд░рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╢реА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рддреЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛.