Theodor Kallifatides рдЪреА 3 рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ

рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдпрд╛рд▓рд╛ рджреЛрд╖ рджрд┐рд▓рд╛. рдХреНрд░рд┐рдПрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рд░рд╛рдпрдЯрд░ рдмреНрд▓реЙрдХрд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореА рдмрд╛рд╣реНрдп рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЗ, ex├│gena, como algo sobrevenido que machaca cualquier voluntad. Pero es que ser escritor griego es dif├нcil. Porque todo nace en Grecia, m├бs a├║n la oratoria y la literatura, esa sublimaci├│n del lenguaje como v├нa de comunicaci├│n, como forma de transmisi├│n del mundo a las siguientes generaciones. O tambi├йn como argumentario para destrozar a un contrincante sin armas, solo con la may├йutica y alg├║n que otro sofisma.

рджрд╛рдореЛрдХреНрд▓рд╕рдЪреА рддреА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдмрд╛рд│рдЧрдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдирд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд▓рдВрдЧрд╛рд╡рд░ рд▓рдЯрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╕рд╣ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдареЗрд╡рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдЧреНрд░реАрдХ рдХрдерд╛рдХрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрдгрд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд╕ рдорд╛рд░реНрдХрд░рд┐рд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХрдкрдгреЗ рд╣рд▓рд╡рддреЗ, рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдореВрд│ рдирд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ. рдкрдг рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯреАрдбреНрд╕ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд│рдгрд╛рдШрд░рд╛рдд рд▓реЗрдЦрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдареЗрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдПрдХ рдЦреЛрд▓, рддреАрд╡реНрд░, рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╡рд╛рджреА рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕ рдЖрд╣реЗ рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рдЧреНрд░реАрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдкрд▓реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдорд╛рдВрдбрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддреЛ, рддреЛ рдЬрд┐рддрдХрд╛ рдирдореНрд░ рдЖрд╣реЗ рддрд┐рддрдХрд╛рдЪ рднрд╡реНрдп рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд░рдг рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЖрдкрдг рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдЖрдордЪреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реА, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдкрдг рдвреЛрдВрдЧ рдХрд░рддреЛ.

рдерд┐рдУрдбреЛрд░ рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛

рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреБрд╕рд░реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп

рдПрдХ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдореНрд╣рдгреВрди, рдореА рдПрдХрджрд╛ рдпрд╛ рдЫрдВрджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдХреА рдПрдЦрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддреЗрд╣реА рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА рдЬреЗ рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдереЗрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгрд╛рд░реА рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╡реЗрджрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдердХрд╡рд╛ рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗрдереЗ рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдХрдерд╛ рд░рдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдИрдиреЗ рдШрд╕рд░рддреЗ. рдкрдг рд╣реЛ, рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕, рддрд░реАрд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рддрдВрддреЛрддрдВрдд рддреНрдпрд╛ рдЙрджрд╛рд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рдореБрд│реЗ, рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ.

"рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ XNUMX рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдХреЛрдгреАрд╣реА рд▓рд┐рд╣реВ рдирдпреЗ," рдПрдХрд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╕рддреНрддрд░реАрдд, рд▓реЗрдЦрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрд╡рд░реЛрдзрд┐рдд, рдерд┐рдУрдбреЛрд░ рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯреАрдбреНрд╕рдиреЗ рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣реЛрдо рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рд╡рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрдареАрдг рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛, рдЬрд┐рдереЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рджрд╢рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдордкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ.

рд▓рд┐рд╣реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рддрд░реАрд╣реА рд▓рд┐рд╣реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рддреЛ рднрд╛рд╖реЗрдЪрд╛ рд╣рд░рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдУрдШ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╢реЗрдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореВрд│ рдЧреНрд░реАрд╕рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдордЬрдХреБрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ, рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рди рдЖрдгрд┐ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдо рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЖрдгрд┐ рд╡реГрджреНрдзрддреНрд╡рд╛рд╢реА рдХрд╕реЗ рдЬреБрд│рд╡рд╛рдпрдЪреЗ рдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрддрд╛рдд.

рдкрд░рдВрддреБ рд╣реЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдпреБрд░реЛрдкрдордзреАрд▓ рддреНрд░рд╛рд╕рджрд╛рдпрдХ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддреАрдВрдирд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкреВрд░реНрд╡рдЧреНрд░рд╣рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдЧреГрд╣рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдЧреНрд░реАрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░рд╛рдм рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдмрджреНрджрд▓ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдГрдЦрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд. Kallifatides рд▓реЗрдЦрди рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреЗ рдмрджрд▓рддреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рд╕реНрдерд╛рди рдпрд╛рд╡рд░ рдЦреЛрд▓, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдзреНрдпрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ.

рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреБрд╕рд░реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп

рдЯреНрд░реЙрдпрдЪрд╛ рд╡реЗрдврд╛

рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдврд╛рдИрдЪреЗ рдмреЛрд▓. рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢реМрд░реНрдп рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░реВрди рдбреЗрдорд┐рдЧреЛрдб рдмрдирд╡рд▓реЗ. рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╢рд╛ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдорд┐рдердХрд╛рдВрдХрдбреЗ рдкрд╣рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ ...

рдж рдЗрд▓рд┐рдпрд╛рдбрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯреАрдкреВрд░реНрдг рд▓реЗрдЦрд╛рдордзреНрдпреЗ, рдПрдХ рддрд░реБрдг рдЧреНрд░реАрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирд╛рдЭреА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреАрддреАрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд┐рдердХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд┐рд░рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╢рдХреНрддреАрд╡рд░ рд░реЗрдЦрд╛рдЯрддреЛ. рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдПрдХрд╛ рдЧреНрд░реАрдХ рдЧрд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рдмреЙрдореНрдм рдкрдбрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╢реНрд░рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХрд╛ рдЧреБрд╣реЗрдд рдШреЗрдКрди рдЧреЗрд▓рд╛.

рддреЗрдереЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреБрд╕рд░реНтАНрдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЧреНрд░реАрдХрд╛рдВрдиреА рдЯреНрд░реЙрдпрд▓рд╛ рд╡реЗрдврд╛ рдШрд╛рддрд▓рд╛. рджрд┐рд╡рд╕реЗрдВрджрд┐рд╡рд╕, рддреЛ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ рдХреА рдЧреНрд░реАрдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддрд╣рд╛рди, рдЙрд╖реНрдгрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдШрд░рдЧреБрддреА рддреНрд░рд╛рд╕ рдХрд╕рд╛ рд╕рд╣рди рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╕реЗ рддреЛрдВрдб рджреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ: рд╕реИрдиреНрдпрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╕реИрдиреНрдп, рдорд╛рдгреВрд╕ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдорд╛рдгреВрд╕. рд╣реЗрд▓реНрдореЗрдЯ рдХрд╛рдкрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рдбреЛрдХреЗ рдЙрдбрддрд╛рдд, рд░рдХреНрдд рд╡рд╛рд╣рддреЗ.

рдЖрддрд╛ рдЗрддрд░ рдЧреНрд░реАрд╕рд╡рд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд, рдирд╛рдЭреА рдЬрд░реНрдордиреАрдЪреЗ рд╕реИрдиреНрдп. рдкрдг рднрдпрд╛рдирдХрддрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░рд╣реА рддрд╢реАрдЪ рдЖрд╣реЗ. Theodor Kallifatides рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрд▓рд┐рдпрдбрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд╡реГрддреНрддреАрдд рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдорд╛рдирд╕рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ, рджреЗрд╡рддрд╛рдВрдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрдореА рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд░реНрддреНрдп рдирд╛рдпрдХрд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рд╢реЛрдзрддреЗ.

рд╣реЛрдорд░рдЪреЗ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдпреЗрддреЗ рдЬреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ рдЬрд╕реЗ рдХреА рддреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪ рд╣реЛрддреЗ, рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд░реНрдЦрдкрдгрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡ рдЕрд╕рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рд╕рддреНрдпреЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддрд╛рдд.

рдЯреНрд░реЙрдпрдЪрд╛ рд╡реЗрдврд╛

рдЖрдИ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рдЧреЗ

рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдареНрдард╛рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА, рд╕реНрд╡реАрдбрдирдордзреНрдпреЗ рдЪрд╛рд░ рджрд╢рдХрд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд│ рд╣рджреНрджрдкрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдерд┐рдУрдбреЛрд░ рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдареНрдард╛рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрд▓рд╛ рднреЗрдЯрддреЛ, рдЬреЛ рдЕрдереЗрдиреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рддреЛ. рджреЛрдШрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдХреА рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ.

рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рдПрдХрддреНрд░ рдШрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреАрд╕рд╣ рдЖрдард╡рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдерд┐рдУрдбреЛрд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рд╡рд╛рдЪрдд рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрдареАрдг рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рддреЗ рд╕реЛрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЙрддреНрдкрддреНрддреА. рддреБрд░реНрдХреАрдордзреНрдпреЗ рдЧреНрд░реАрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рди рдореНрд╣рдгреВрди, рдирд╛рдЭреА рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХрдЯрддреЗрдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪреА рдЙрддреНрдкрддреНрддреА рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреЗ.

рдкрдг рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдПрдХрд╛ рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХреЕрд▓рд┐рдлрд╛рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕рдирд╛ рдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдард╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╕реЗ рдореВрд░реНрдд рд░реВрдк рджреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ, рддрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рддреНрдпрд╛ рдЖрдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рддреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ.

рдЖрдИ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рдЧреЗ
5/5 - (12 рдорддреЗ)

1 comentario en ┬лLos 3 mejores libros de Theodor Kallifatides┬╗

  1. рдореА рддрд┐рдиреНрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рдореА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА "рддрд┐рдордВрджреНрд░" рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╣рд╛рдпрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд░рддреЗ.

    рдЙрддреНрддрд░

рд╕реНрдорд░рдг рд╢рд╛рдХреНрддреАрдЪреА рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА

рд╣реА рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреЕрдо рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдХрд┐рд╕реНрдореЗрдЯ рд╡рд╛рдкрд░рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╢реА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рддреЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛.