Natsume Soseki рдЪреА 3 рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЬрдкрд╛рдиреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЗрдХрдбреЗ рдкреЛрдЪрддреЗ, рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛рдд рдореБрд░рд╛рдХрд╛рдореА рд▓рд╛рдЦреЛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪрдХ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкрд╛рд░рд┐рддреЛрд╖рд┐рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд. рдкрд░рдВрддреБ рдЗрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдкрд╛рдиреА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рдЪреБрдВрдмрдХрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХреЗрд▓реЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд▓рдп, рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдЖрдгрд┐ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдЬреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЬрдкрд╛рдиреА рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╕реБрд╡рд░реНрдгрдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдереАрдордордзреНрдпреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░реЗ рдмрдирд╡рд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдХрд╡рд╛рдмрд╛рддрд╛ рддреЛ рддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╕рдВрд╡рд╛рджреА рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдореНрд╣рдгреВрди рдкреВрд░реНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рддреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рд╢рд┐рд╡рдгреЗ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. рдирддреНрд╕реБрдореЗ рд╕реЛрд╕реЗрдХреА рд╣реЗ рдирд┐рдГрд╕рдВрд╢рдпрдкрдгреЗ, рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╡рд╛рдмрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди, рдереЗрдЯ рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рдирд╕рд▓реЗ рддрд░реА рд░реВрдкрдХрд╛рддреНрдордХ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЧреАрддреЗрдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╡рд╛рджрд╛рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╣реЛрддрд╛.

рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рдкреНрд░рднреБрддреНрд╡рд╛рдиреЗ, рд╕реЛрд╕реЗрдХреА рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдкреВрд░реНрд╡реЗрдХрдбреАрд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдирд╡ рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрддрд┐рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╡рд╛рдж рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛рд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реИрджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рдВрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдЖрдзреАрдЪ рд╢реЛрдзрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдХрд╛рд░реНрдп рдмрдирд╡рд▓реЗ.

Natsume Soseki рдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛

рдХреЛрдХреЛрд░реЛ

рд╢рд┐рд╖реНрдп рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХрдореАрдд рдХрдореА рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗ. рдЦреВрдк рджреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдВрдордзреАрд▓ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдордзреАрд▓ рдореИрддреНрд░реА рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдд рдЖрдкрдг рд╕рдореГрджреНрдзрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдкреЛрд╣реЛрдЪрддреЛ рдЬреЗ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рджреЗрдИрд▓. рдЖрдгрд┐ рддрдВрддреЛрддрдВрдд рдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕реНрддрд╡, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдХрд│реЗрд▓ рдХреА рд╕реЗрдиреНрд╕реА, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдЪрд╛ рд╣реЗрддреВ рдорд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рджреЗрдгреЗ рд╣реЗ рджреБрд╕рд░реЗ рддрд┐рд╕рд░реЗ рдирд╛рд╣реА. рд▓реЛрдЦрдВрдбреА рдореИрддреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╣реЗрд░реА рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд╕рд╣ рдЖрддреНрдо-рддреНрдпрд╛рдЧ. рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрд▓реНрдкрд╛рд╡рдзреАрддрдЪ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА.

рдЖрдгрд┐ рджреГрд╢реНрдпрд╛рддреВрди рдирд┐рд╕рдЯреВрди рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдиреЗ, рд╕реЛрд╕реЗрдХреАрдиреЗ рдпрд╛ рдХрдереЗрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрдкрд▓рд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реЛрдбрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ рдЬреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рдЧреЗ рдЯрд╛рдХрддреЗ.

рд╕реЛрд╕реЗрдХреАрд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореА рдХрд╕реЗ рд╣рд╛рддрд╛рд│рд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЗ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдиреЛрджрд╛рдЪрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣, рдЖрдореНрд╣реА рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдПрдХ рд╢рд┐рдХрд╡рдг рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдХрдмреБрд▓реАрдЬрдмрд╛рдм рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрдШрдбрддреЛ. рд╕реЗрдиреНрд╕рдИрдЪрд╛ рдХреНрд░реВрд░ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрдкрдгрд╛ рдПрдХрд╛ рддрд░реБрдг рдорд╛рдгрд╕рд╛рд╢реА рдХрдмреБрд▓реАрдЬрдмрд╛рдм рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреЛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдзреАрдЪ рд╕реЛрдбреВрди рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЛ.

рдХрд╛рд░рдг рд╢рд┐рдХрд╡рдгреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╡реГрджреНрдз рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рд░рдг рддреЛ рдЖрддрд╛ рдЬреЛ рд╢рд╣рд╛рдгрд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдЖрд╣реЗ, рддреЛ рджреЗрдЦреАрд▓ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреЛрдордз рд╣рд░рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рднреЛрд│рд╛ рдорд╛рдгреВрд╕ рдЖрд╣реЗ.
рдХреЛрдХреЛрд░реЛ

рдореА рдПрдХ рдорд╛рдВрдЬрд░ рдЖрд╣реЗ

рдПрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд╡реЗрджрдХ, рдорд╛рдВрдЬрд░ рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реЗ, рдорд╛рдВрдЬрд░рд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХрддреЗрдиреЗ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдордзреВрди рдлрд┐рд░рддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдмрдВрдж рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛рдВрдордзреВрди рдХрдереЗрдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддреЗ. . рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдВрдЬрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдкрд╛рд╣рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╢реА рдмреЛрд▓рддреЗ, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдиреЗрдиреЗ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╛рд╕реНрдкрджрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдгрд╛рд╡рд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдХреБрд╢рд╛рдореА рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрд╣реЗ.

рдкрдг рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╣реВрдирд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ, рдЯрд┐рдирд╕реЗрд▓рдиреЗ рд╕рдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмреБрд░реНрдЬреБрдЖ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд, рдЖрддрд▓реНрдпрд╛ рдзреБрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд┐рдВрдзреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдмреБрджреНрдзреАрд▓рд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреАрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдиреА, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╛рд╕реНрдкрдж рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереАрдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╡реНрдпрдХреНрдд рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдиреЗ рдардкреНрдк рдХрд░рддрд╛рдд.

рд╢рд╛рд╣реА рдЬрдкрд╛рди рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХрдерд╛рдирдХ рд╣рд▓рддреЗ рддреЗ рджреГрд╢реНрдп рдмрдирддреЗ рдЬреНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдВрдЬрд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдорд╛рдВрдбрддреЗ. рд╕реВрддреНрд░реЗ, рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд╕рд╛рдареА рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХрддрд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд░реНрддрдирд╛рдЪреА рд╕рдХреНрддреАрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА.

рдореА рдПрдХ рдорд╛рдВрдЬрд░ рдЖрд╣реЗ, рд╕реЛрд╕реЗрдХреА рджреНрд╡рд╛рд░реЗ

рдмреЛрдЪрди

рдПрдХ рдкрд╛рддреНрд░ рдЬреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреВрд░рд╕реНрдерддреЗрдордзреНрдпреЗ, рддрд░реАрд╣реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рд╛рди рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрд╢реА рдЬреЛрдбрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ (рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдд рди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЖрдзреАрдЪ рдмрд░реЗрдЪ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧ рдЖрд╣реЗрдд). рдкрд╛рд╕реВрди рдЗрдЧреНрдирд┐рдЯрд┐рдпрд╕ рд░реАрд▓реА рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЬрд╛рдд рд╣реЛрд▓реНрдбрди рдХреЕрд▓рдлрд┐рд▓реНрдб рдЕрдк рдЪрд┐рдирд╕реНрдХреА. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдХрд▓реНрдкрдиреЗрддреАрд▓ рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рдХ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдорд╛рдЧреАрд▓ рдмреЙрдЯрдЪрдирдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЖрд░рд╕рд╛ рд╢реЛрдзреВ рд╢рдХрддреЗ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдкрдгреЗ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдХреГрддреАрдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд╕реНрдкрд░реНрд╢рд╛рд╕рд╣ рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж рдкрд╛рддреНрд░рд╛рд╕рд╣. рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдмреЛрддреНрдЪрди рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдирд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рджрд╛рдЦрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛, рддреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рдмреЛрдзрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА.

рдЖрдгрд┐ рддрд░реАрд╣реА, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдбрд╛рдпрдЯреНрд░рд┐рдмреНрд╕, рдЬрдЧрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреА рддреНрдпрд╛рдЪреА рджреГрд╖реНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдореНрд▓ рд╡рд┐рдиреЛрдж, рдХрд╛рд╣реА рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЙрднреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд рдЬреЗ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░реЗрд░рдгреЗрд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рдорд╛рдгреВрд╕ рд╢реЛрдзреВрди рдХрд╛рдврддреАрд▓. рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдШрдбрддреЗ рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рд╢реВрдиреНрдпрд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдВрдмрд░рдареНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рдЖрдкрдг рд╕реНрддрдмреНрдзрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦрд╡рдЯреНрдпрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдУрд╡реНрд╣рд░рдлреНрд▓реЛ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрддреЛ.
Soseki рджреНрд╡рд╛рд░реЗ Botchan
4.9/5 - (10 рдорддреЗ)

рд╕реНрдорд░рдг рд╢рд╛рдХреНрддреАрдЪреА рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА

рд╣реА рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреЕрдо рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдХрд┐рд╕реНрдореЗрдЯ рд╡рд╛рдкрд░рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╢реА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рддреЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛.