рд╢реАрд░реНрд╖ 3 Mathias Enard рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ

рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╕рд╣ рдЕрд▓реАрдХрдбреАрд▓ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд▓реЗрдЦрдХ рдпрдЬрдорд╛рди рдЖрдкрд╛рдкрд╕рд╛рдВрдд рдЧреЙрдирдХреЛрд░реНрдЯ рд╣рд╛рддрд╛рдЦрд╛рд▓реА, рдордерд┐рдпрд╛рд╕ рдПрдирд╛рд░реНрдб рддреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЕрд╖реНрдЯрдкреИрд▓реВ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд▓реЙрдЯреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдмрджрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдХреБрд╢рд▓ рдкрд┐рдпрд░реЗ рд▓реЗрдореЗрддреНрд░реЗ.

рдПрдирд╛рд░реНрдб рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЧреИрд░рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓рддреЛ..., рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЯреАрдХрд╛рддреНрдордХ рджреГрд╖реНрдЯреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдордзреНрдпреЗ рдкрд╕рд░рддреЗ, рддреА рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рдЬреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛рд▓рд╛ рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╢реНрд░реЗрдгреАрдд, рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдиреИрддрд┐рдХрддреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЬреЗрдереЗ рдХрдерди рд╣рд▓рд╡рддреЗ.

рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп-рдЯрд┐рдВрдЧреНрдб рд╣реЗрддреВрдВрд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдПрдирд╛рд░реНрдб рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд▓рд╛ рддреАрд╡реНрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛рд╡рд╛рджреА рдЬреНрд╡рд▓рдВрдд рдХреГрддреАрдордзреНрдпреЗ рдлреНрд░реЗрдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреЗ рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдУрдЭреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрддреАрдВрджреНрд░рд┐рдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдВрд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдерд╛рдВрдЧ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдиреЗрддреЛ.

рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрдг рдореГрддреНрдпреВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреАрдкрдгрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░ рдЕрдбрдХрддреЛ, рдкрд░рдВрддреБ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрд╢реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдгрд╛рд╡рд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрдбрдХрддреЛ, рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕реВрдирд╣реА, рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдЧрд▓реНрдн рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рд╕рд╣ рдЬреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдзреНрд░реБрд╡рд╛рдВрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрдкрд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдмрдирд╡рддреЗ. рдЯреЛрдХрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╛рджрд░рд╡реВрди рд╕реЛрдбрддрд╛рдд рдЬрд╕реЗ рдХреА рдЖрдкрдг рд╕рд░реНрд╡рдЬрдг рдЖрд╣реЛрдд.

рдордерд┐рдпрд╛рд╕ рдПрдирд╛рд░реНрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛

рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдпреБрджреНрдз, рд░рд╛рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рддреНрддреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓рд╛

2010 рдордзреНтАНрдпреЗ рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдордзреНтАНрдпреЗ рдЙрддреНтАНрдХреГрд╖реНтАНрдЯ рдпрд╢ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдзрддреЗрд╕рд╣ рд╕реНрдкреЗрдирдордзреНтАНрдпреЗ рдЖрдЧрдорди. рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ.

рд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕: рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХреЙрдиреНрд╕реНрдЯрдБрдЯрд┐рдиреЛрдкрд▓рдордзреАрд▓ рдорд╛рдпрдХреЗрд▓рдПрдВрдЬреЗрд▓реЛрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕, рдЬреЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбреА рдЖрдгрд┐ рджреЛрди рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд┐рдВрджреВрд╡рд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдореНрд╣рдгреВрди рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ.

13 рдореЗ, 1506 рд░реЛрдЬреА рдХреЙрдиреНрд╕реНрдЯрдБрдЯрд┐рдиреЛрдкрд▓рдордзреНрдпреЗ рдЙрддрд░рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░, рдорд╛рдпрдХреЗрд▓рдПрдВрдЬреЗрд▓реЛрд▓рд╛ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреЛ рд░реЛрдордордзреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдердбрдЧреНрдпрд╛рдЪреЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рд╕реЛрдбреВрди рджреЗрдКрди, рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдкреЛрдк рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реАрдм рд╡реЗрддрди рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЬреНрдпреБрд▓рд┐рдпрд╕ II рдЪреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реЛрдзрд╛рдЪрд╛ рдЕрд╡рд▓рдВрдм рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рд▓рд┐рдУрдирд╛рд░реНрдбреЛ рджрд╛ рд╡рд┐рдВрдЪреАрдЪреНрдпрд╛ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрдирд▓рд╛ рдирдХрд╛рд░ рджреЗрдКрди рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд╣реЙрд░реНрдирд╡рд░ рдкреВрд▓ рдмрд╛рдВрдзрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдорд╛рдВрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реБрд▓рддрд╛рди рдмреЗрдпрд╛рдЭрд┐рджрдЪреЗ рдЖрдордВрддреНрд░рдг рддреЛ рдХрд╕рд╛ рдирд╛рдХрд╛рд░реВ рд╢рдХрддреЛ?

рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рд╢реА рдШрдЯреНрдЯ рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реА рд╣реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ, рдЬреА рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреА рд░рд╣рд╕реНрдпреЗ рдЙрд▓рдЧрдбрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЗ. рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреА рдСрдЯреНрдЯреЛрдорди рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░рддреЗрд╢реА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рднреЗрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд, рддрдВрддреЛрддрдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдирд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреБрдХрдбреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдпреБрджреНрдз, рд░рд╛рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рддреНрддреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓рд╛ рд╣реЗ рдПрдХрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрднрд╡рд╛рддрд▓реЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐, рддрд╕реЗрдЪ, рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХреГрддреАрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рднреНрдпрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╕рд░реНтАНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрдкреВрд░реНрдг рд╣рд╛рд╡рднрд╛рд╡рд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдЕрд░реНрдерд╛рдЪреЗ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдЖрд╣реЗ.

рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░реЙрдирд┐рдХрд▓рджреНрд╡рд╛рд░реЗ, рдореЕрдерд┐рдпрд╛рд╕ рдПрдирд╛рд░реНрдб рдПрдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рднреВрдЧреЛрд▓рд╛рдЪреА рд░реВрдкрд░реЗрд╖рд╛ рдорд╛рдВрдбрддрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рдВрдХрд╛ рдкрд╛рдЪ рд╢рддрдХрд╛рдВрдирдВрддрд░рд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рддрд╛рд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдпреБрджреНрдз, рд░рд╛рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рддреНрддреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓рд╛

рдХрдВрдкрд╛рд╕

рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдирд╛рд╣реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡ рдлрд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡реАрдкрд╛рд╕реВрди рдерд╛рдВрдмрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдПрдХрд╕рдорд╛рдирддреЗрдЪреА рдзреВрд╕рд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рд╢реЛрдзрдгреЗ рдХрдареАрдг рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдлрдХреНрдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА, рд░рд╛рдЦрд╛рдбреА рд╢рд╣рд░рд╛рдВрддреАрд▓ рд░рд╣рд┐рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареАрдЪ рд░рд╛рд╣рддреЗ.

рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдПрдиреНрдирд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ, рд╢рд╣рд░рд╛рд╡рд░ рдмрд░реНрдлрд╡реГрд╖реНрдЯреА рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рдВрдЧреАрддрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдлреНрд░рд╛рдВрдЭ рд░рд┐рдЯрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЗрд╕реНрддрдВрдмреВрд▓, рдЕрд▓реЗрдкреНрдкреЛ, рдкрд╛рд▓рдорд╛рдпрд░рд╛, рджрдорд╛рд╕реНрдХрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЗрд╣рд░рд╛рди рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рдВрд╣реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрдХрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рдВрдордзреНтАНрдпреЗ рдЙрдбреНрдбрд╛рдг рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЬреЗ рдЕрдиреБрднрд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХрд▓реЗ рддреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрдЯ рдХреЗрд▓реЗ. .

рдпрд╛ рдирд┐рджреНрд░рд╛рдирд╛рд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА, рдорд┐рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрдо, рд╢рд╛рдкрд┐рдд рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрдХ, рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдореВрд│ рдЖрдгрд┐ рдЧрдВрддрд╡реНрдпрд╕реНрдерд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛, рдордзреНрдпрдкреВрд░реНрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рджреВрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреВрди рдкрд░реЗрдб рдХреЗрд▓реА. рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╣рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ: рдлреНрд░рд╛рдВрдЭ рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓реЗрд╡рд░ рд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдиреЗ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрдХрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЧрд╣рди рдирд╛рддреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкрд╛рддреНрд░ рдЧреЙрдирдХреЛрд░реНрдЯ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░, рд╣реА рдЖрдЪреНрдЫрд╛рджрд┐рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдЧреАрддрдордп рдирд┐рд╢рд╛рдЪрд░ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА, рдЙрджрд╛рд░ рдкрд╛рдВрдбрд┐рддреНрдп рдЖрдгрд┐ рдХрдбрд╡рдЯ рд╡рд┐рдиреЛрджрд╛рдЪреА, рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рдЙрджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдкреВрд▓ рдмрд╛рдВрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреЗ рдЖрд╣реЗ. рджреЛрдиреНрд╣реА рдЬрдЧрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦреВрдк рдирд╛рдЬреВрдХ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди. рдПрдирд╛рд░реНрдб рдпрд╛рдВрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓реА рдЕрд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реА "рдЬреЗ рд▓реЗрд╡реНрд╣рдВрдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЗрдХрдбреЗ рдирд┐рдШреВрди рдЧреЗрд▓реЗ, рддреЗ рд╢реЛрдзрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд┐рдВрджреВрдкрд░реНрдпрдВрдд рднрд┐рдиреНрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдкрдбрд▓реЗ, рдХрдзреАрдХрдзреА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЧрдорд╛рд╡рд▓реЗ."

рдХрдВрдкрд╛рд╕

рдЭреЛрди

рдПрдирд╛рд░реНрдбрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣реБрддреЗрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реНтАНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХрд╛рдВрдХрдбреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдЖрд╣реЗ. рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯрдпрд╝рдкреВрд░реНрдгрддрд╛, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреА, рдЕрдЧрджреА рдпреБрджреНрдзреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдиреЗрд╣рдореА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рджрд┐рд╕рддреЗ, рдордЧ рддреЗ рд╡рд┐рдЬрдпреА рдЕрд╕реЛрдд рдХреА рдкрд░рд╛рднреВрддрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдиреНрдпрд╛рдпреНрдп рд╕реВрдбрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд.

рдЧреВрдврддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЗрд╢рд╛рд░реНтАНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рдЬреА рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЗрдерд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрд╡реЗрдХрдбреАрд▓ рдЕрдВрдбрд░рд╡рд░реНрд▓реНрдбреНрд╕рдЪреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг рдмрдирддреЗ, рдорд╛рдирд╡реА рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реГрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЯрд╛рдХрддреЗ, рдЬрддрди рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ рдЕрд╢реА рдПрдХрдореЗрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЖрд╣реЗ.

рдПрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рд░рд╛рддреНрд░реА, рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рд┐рд╕ рд╕рд░реНрд╡реНрд╣реЗрди рдорд┐рд░рдХреЛрд╡рд┐рдХ рд╡реНрд╣реЕрдЯрд┐рдХрдирдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрд▓рд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реА рдмреНрд░реАрдлрдХреЗрд╕ рд╡рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд┐рд▓рд╛рдирд╣реВрди рд░реЛрдорд▓рд╛ рдЯреНрд░реЗрди рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд░ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рдпреЛрдЬрдиреЗрдиреБрд╕рд╛рд░ рдШрдбрд▓реЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдмрджрд▓реЗрд▓. рдЖрддреНрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд, рддреЛ рдЭреЛрдирдЪрд╛ рдЧреБрдкреНрдд рдПрдЬрдВрдЯ рд╣реЛрддрд╛, рдЬреЛ рдЕрд▓реНрдЬреЗрд░рд┐рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдордзреНрдп рдкреВрд░реНрд╡реЗрдХрдбреАрд▓ рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд╕рд░рд▓рд╛. рдкрдВрдзрд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдпреБрджреНрдзрдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░, рдЖрдВрджреЛрд▓рдХ, рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╕реНрддреНрд░рд╛рд╕реНрддреНрд░реЗ рддрд╕реНрдХрд░, рдордзреНрдпрд╕реНрдерд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реНрд╡рдд:рд╢реА рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдд, рд╣рд┐рдВрд╕реЗрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рджрдХ рдЪрдХреНрд░рд╛рдд рдордЧреНрди.

рдЯреНрд░реЗрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдПрдХ рд▓рд╛рдВрдмрд▓рдЪрдХ рд╡рд╛рдХреНрдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ рдЬреЛ рдХрд┐рдВрдЪрд┐рддрд╣реА рди рдерд╛рдВрдмрддрд╛ рдкреНрд░рдЧрддреА рдХрд░рддреЛ, рдЪреЗрддрдиреЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдЬреЛ рднреВрдордзреНрдп рдпреБрджреНрдзрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│ рд╢реЛрдзрддреЛ. рдЯреНрд░реЗрдирдЪреНрдпрд╛ рдЦрдбрдЦрдбрд╛рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдпреАрдд, рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЧреБрдкреНрддрд╣реЗрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдЪреА рд░реВрдкрд░реЗрд╖рд╛ рд░реЗрдЦрд╛рдЯрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЬрд▓реНрд▓рд╛рдж рдкреАрдбрд┐рдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдорд┐рд╕рд│рддрд╛рдд, рдЕрдирд╛рдорд┐рдХрддреЗрд╕рд╣ рд╡реАрд░рддрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рдореИрддреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рдЕрдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреНрд░реЗрдо.

рдЭреЛрди

Mathias Enard рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рдХрд╛рдореЗ

рдмреНрд░реЕрдбрд╣реБрдб рдСрдл рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдЧрд░реНрд╕рдЪреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдореЗрдЬрд╡рд╛рдиреА

рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдкреЗрди рдРрд╡рдЬреА рд░рд┐рдХреНрдд рдпреБрд░реЛрдк рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдЧрджреА рд░рд┐рдХрд╛рдореЗ рдЬрдЧ, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдкрдг рдореБрдХреНрдд рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рда рдлрд┐рд░рд╡рд▓реА. рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрди рддреЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗ a рдордерд┐рдпрд╛рд╕ рдПрдирд╛рд░реНрдб рдЬреНрдпрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдХрдерд╛рдирдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрдореНрд▓реАрдп рддрд╕реЗрдЪ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рднреНрдпрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЯреАрдХрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЖрдкрдг рдХрд╛рд▓ тАЛтАЛрдХрд╛рдп рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬ рдЖрдкрдг рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рдпрд╛рдЪрд╛ рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдирдореБрдирд╛.

рдЖрдЬ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд░реАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЗрдЯ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдиреГрд╡рдВрд╢рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рдорд╛рдЭреЛрди рдкреЕрд░рд┐рд╕ рд╕реЛрдбреВрди рдПрдХрд╛ рджреБрд░реНрдЧрдо рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдд рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рдХ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рджрд▓рджрд▓реАрдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ.

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддреЗрд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛, рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рд░рдВрдЧреАрдмреЗрд░рдВрдЧреА рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрддрд╛рдд рдЬреЗ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдХреЕрдлреЗ-рдХреЙрд▓рдорд╛рдбреЛрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рдШреЗрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдорд╛рд░реНрд╢рд▓, рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╣рд┐рдбрдЧрд░ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рджрд░рд╣реБрдб рдСрдл рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдЧрд░реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдореЗрдЬрд╡рд╛рдиреАрдЪреЗ рдпрдЬрдорд╛рди рдЖрд╣реЗрдд.

рдпрд╛ рднрд╡реНрдп рдореЗрдЬрд╡рд╛рдиреАрдордзреНрдпреЗ рдЬрд┐рдереЗ рд╡рд╛рдЗрди рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд╕реАрд╕реАрдЬ рджрдВрддрдХрдерд╛, рдЧрд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддреНрдпрд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╡рд╛рдж рдШрд╛рд▓рддрд╛рдд, рдореГрддреНрдпреВ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХреБрддреВрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрд╡рд┐рд░рд╛рдорд╛рдЪреА рдСрдлрд░ рджреЗрддреЛ. рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рд╡рд░реНрд╖, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЧреНрд░рд┐рдо рд░реАрдкрд░ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрдХрдбрддреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдЪрд╛рдХ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдЬрдЧрд╛рдд, рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рдд, рдкреНрд░рд╛рдгреА рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдлреЗрдХреВрди рджреЗрддреЗ, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдЪрд╛рдХ рдЪрд╛рд▓реВ рд░рд╛рд╣рддреЗ .

рдпрд╛ рднрд╡реНрдп рдЖрдгрд┐ рдмрд╣реБрдЖрдпрд╛рдореА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд, рдЬреНрдпрд╛рдд рдЙрддреНрддрдо рдЬреЛрдб рдЖрд╣реЗ рд╡рд┐рдиреЛрджрд╛рдЪрд╛ рдбреЛрд╕ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреЗ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди, рдорд╛рдерд┐рдпрд╛рд╕ рдПрдирд╛рд░реНрдб рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдмреНрджреАрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрд╢рд╛рдВрдд рднреВрддрдХрд╛рд│ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдЪрд╛ рдЦрдЬрд┐рдирд╛ рдЙрд▓рдЧрдбрддреЛ, рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рднреАрддреА рди рдкрд╛рд╣рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЙрджреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╢реЗрдиреЗ рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЖрд╣реЗ рдЧреНрд░рд╣рд╛рд╢реА рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рд░рд╣рд╛.

рдмреНрд░реЕрдбрд╣реБрдб рдСрдл рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдЧрд░реНрд╕рдЪреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдореЗрдЬрд╡рд╛рдиреА
5/5 - (9 рдорддреЗ)

рд╕реНрдорд░рдг рд╢рд╛рдХреНрддреАрдЪреА рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА

рд╣реА рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреЕрдо рдХрдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдХрд┐рд╕реНрдореЗрдЯ рд╡рд╛рдкрд░рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╢реА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рддреЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛.