Дуучин ах дүүсийн дундаас хамгийн алдартай нь 20-р зуунд Европ, дэлхийн төгсгөл хүртэл хавчлага, антисемитизмын оргил үе болсон Иддиш хэл дээрх уран зохиолыг хүндэтгэн үзэх явдал юм.
Хожим нь еврейчүүдийн алслагдсан еврейнүүдийн тухай бусад олон өгүүлэгчид гарч ирсэн боловч аль хэдийн бусад хэлээр, тухайлбал Филип Рот тэр ч байтугай Пол Аустер. Гэсэн хэдий ч орчуулгадаа еврей өвөрмөц байдлын анхилуун үнэрийг хадгалсан энэ өгүүллэг Исаак тэргүүтэй Дуучин ах нар зэрэг сүүлчийн бөгөөд алдар суут төлөөлөгчдөд хадгалагдан үлджээ.
Түүний номуудыг чөлөөлөх хамгийн чухал хүсэл тэмүүллээр хөдлөсөн тэнүүлч сүнснүүдийн ертөнцийн мянган жилийн хроноватор мэт үздэг. Бүх зүйлээс салгахад өөрийнх шиг санагдахаас илүү хамгаалсан зүйл байхгүй. Үхлийн аюул заналхийлсэн үед хувийн шинж чанартаа тууштай байхаас илүү хүчтэй амлалт байхгүй.
Энэ бол хүн төрөлхтний хувь тавилан нь еврей болж, түүний хэлэнд төгс тусгагдсан байдаг. Тийм учраас уншаарай Исаак Башевис дуучин Энэ нь зүгээр л унших дасгалаас илүү юм.
Дуучин Исаак Башевисын санал болгож буй шилдэг 3 ном
Москатын гэр бүл
Тэрээр испани хэлийг ялгахыг зүй ёсоор шаарддаг тул "байх" нь "байх" биш юм. Үнэн хэрэгтээ нэг ухагдахуун нь нөгөөгөөсөө гэрлийн жилийн зайд оршдог бөгөөд энэ нь орчлон ертөнцийн зарим боломжит антиподуудыг тойрон эргэлдэж байгаа мэт юм. Түүхэн дэх еврейчүүдийн баримт бол бидний үе үеийн зохиолоос олж хардаг үл эвдэшгүй "оршин" нь сайн эсвэл үхэлд хүргэх өөрчлөлтийг үл харгалзан ижил төстэй байдаг.
Учир нь "нэг нь байгаа" орон зайгаас гадна, эрэлхийлж буй хохирол, устгах оролдлогоос хамаагүй илүү, энэ тохиолдолд еврей хүн байх нь үргэлж хэвээр үлддэг.
Москатын гэр бүл бол Варшавын еврейчүүдийн 1939-р зууны эхэн үеэс XNUMX онд нацистууд хотыг эзлэх үе хүртэлх гайхамшигт түүх юм: сүйрлийн өмнө сүйрсэн нийгэм, соёлыг өдөөсөн үе.
Үүнд: ид шидийн гүн ухаантнууд, бизнесменүүд, тууштай сионистууд, уламжлалыг баримтлагч раввинууд, захын зураачид зэрэг хүчирхэг хүмүүсээр бүрхэгдсэн цогц нийгмийн бүх давхарга харагдана. Эртний ёс заншил, орчин үеийг хослуулсан энэхүү соёл иргэншлийн хөрөг зураг нь хэд хэдэн үеийн дүрүүдийн олон янз байдал, тэдгээрийг дүрсэлсэн эрчмээс шалтгаалан маш баялаг юм.
Боол
Исаак Сингер шиг зохиолчийн хамгийн их таамагласан уламжлал, дотоод сэтгэлгээ хүртэл романд хамгийн тод зөрчилдөөнтэй тулгардаг. Ялгаатай байдлыг илүү тод харуулахын тулд магадгүй бүр эртний түүхтэй энэхүү түүхэн романд бид хаврын улиралд бүх зүйлийг голын ёроол мэт урсгах хүний талст хуурмагт умбаж байна. Хэзээ ч давтагдахгүй, бусдад үгүйсгэгдэх зорилготой тэр халуун усанд тэмүүлэлгүйгээр гол урсахыг хэн ч харж чадахгүй.
XNUMX-р зууны Польшид Украины казакууд олон зуун еврей нийгэмлэгүүдийг устгасан. Иосефов хотын оршин суугч, соёлтой, сүсэгтэн Жакоб аллага хядлагаас зугтсан боловч дээрэмчдэд олзлогдож, дараа нь ууланд үүрлэсэн хотод тариачинд боол болгон зарагдсан байна.
Тэнд байгаа бөгөөд одоо тогтвортой хүү болж хувирсан бөгөөд тэрээр эзнийхээ охин Вандатай уулзаж, түүнд галзуу дурлажээ. Гэвч тэр үеийн хуулиуд нь Польшууд болон Еврейчүүдийн аль аль нь хоёуланг нь хайрлахаас гадна гэрлэхэд саад болдог.
Боол өөрийг нь дарангуйлж буй барзгар барьцнаас мултрахыг эрэлхийлж буй хүний зовлон зүдгүүрийг ширүүн дүрсэлсэн гайхалтай роман юм.
Үлгэр
Би үргэлж хэлдэг. Зохиолч бүр үлгэр эсвэл үлгэртэй тулгарах ёстой. Үүнийг байгалийн сорилт, урт түүх рүү чиглэсэн үйл явц гэж үзэх хүмүүс байдаг. Харин бусад нь дараагийн роман, эссэ хүртэл түр зогсолтоор хожуу ирдэг.
Сингерийн хувьд энэ үйл явдал зэрэгцэн өрнөж, зөвхөн түүх ярих гэж хийдэг хүний байгалийн жам ёсны шинжтэй байв.
Идишийн уран зохиолын агуу төлөөлөгч зохиолчийн сонгосон дөчин долоон өгүүллэгийн антологи, үүнд түүний хамгийн алдартай өгүүллэгүүд болох "Тэнэг Гимпел", "Меркадо гудамжинд Спиноза", "Кафкагийн найз" зэрэг багтсан болно.
Башевис Дуучин өөрөө нийт зуун тавин шахам зохиолоос сонгон авсан энэхүү антологийн дөчин долоон өгүүллэгт 1957 онд хэвлэгдсэн анхны бөгөөд одоо сонгодог "Тэнэг Гимпел" эмхэтгэлд багтсан өгүүллэгүүд болон 1981 он хүртэл хэвлэгдсэн өгүүллэгүүд багтсан болно. .
Энэхүү антологийн хүрээнд "Táibele y su demonio" болон "El violinista muerto" зэрэг ер бусын үлгэрүүд; Варшавын амьдралын бодит зургууд штэтлэж Зүүн Европоос "Кафкагийн найз", "Зах зээлийн Спиноза" зэрэг сонгодог зохиолууд; түүнчлэн "Хуучин хайр", "The Reunion" зэрэг нь Нью-Йоркийн зүүн талаас Калифорниа, Майами хүртэл хуучин ертөнцөөс шинэ ертөнц рүү нүүлгэн шилжүүлсэн еврейчүүдийн тухай өгүүлдэг.
Дэлхийн XNUMX-р дайны үед устаж үгүй болсон соёлын тухай домог, ертөнцийг үзэх үзлийг харуулсан зарим түүхүүд. Эдгээр хуудсууд нь дайн эхлэхээс өмнөх жилүүдэд Польшийн хөдөөгийн еврей нийгэмлэгүүдийн амьдралын аман уламжлал, мөн илүү харанхуй хүсэл тэмүүлэлтэй холбоотой ер бусын, зэрлэг, дур булаам, сэтгэл догдлуулсан ертөнцөд өрнөдөг. мөн түүний зохиогчийн гайхалтай оюун санааны асуудал.
