Даниел Менделсоны шилдэг номууд

Испани хэл рүү бүрэн орчуулахыг хүлээж байгаа мундаг үлгэрчид байсаар байна. Тохиолдолд Даниел Мендельсон Ийм зүйл болсон нь итгэмээргүй санагдаж байна. Яагаад гэвэл бидэнд дутагдаж байгаа зүйл бол энэ зохиолчоос маш их зүйл юм сонгодог төсөөлөл манай соёл иргэншлийн тухай боловч өнөөгийн ертөнцөд өргөнөөр төсөөлж байна. Мендельсон бусад зохиолч талыг бас ашигладаг боловч энэ нь хамгийн сонирхолтой нь байж магадгүй юм.

Нэг ёсондоо энэ нь бидний тухай сануулж байна Айрин Валлехо домог, эмгэнэлээр дүүрэн эртний ертөнцийг үзэх хүсэлдээ хязгааргүй давтагддаг. Хүн бол ертөнцийн тухай ойлголтоо илэрхийлэх чадвартай, хамгийн хүчирхэг зэвсэг болох хэлний ачаар айдас, хүсэл, хүсэл тэмүүлэл, мөрөөдлөө илэрхийлэх чадвартай соёл иргэншилтэй хүн тул эцэс төгсгөлгүй спираль юм.

Нарны доор шинэ зүйл байхгүй гэдэгт бүрэн итгэлтэй байж, Грек, Ром, Египет эсвэл энд тэндгүй сапиенсийн холбооны сувагтай хэн ч байсан тэр бодол нь дэлхий дахинд учир шалтгааныг нээсэн гэж ойлгож болно. Дараа нь өөр сүнсэнд хүрэх чадвартай сүнсийг олж илрүүлэх. Эртний ертөнцийн хүмүүс хүн төрөлхтний бүх зүйлийг нээсэн гэж үзэхээс өөр арга байхгүй. Мендельсон мэтийн зохиолчид дэлхийн өнцөг булан бүрээс одоогийн уншигчдад зориулсан гайхалтай авралаар төлөхөд бэлэн байгаа өр юм.

Даниел Мендельсоны санал болгосон шилдэг зохиолууд

Одиссей: Эцэг, хүү, тууль

Амьдралын аялал гэх мэт метафоруудын зүйрлэлийг ордиссей гэдэг нэр томъёоны эх сурвалжид аливаа оршихуйн үйл ажиллагааны аливаа таамаглал болгон нэгтгэсэн нь дамжиггүй. Гэхдээ энэ үг нарийн ширийн зүйлсээр дүүрэн бидэнд ирсэн нь гарцаагүй.

Өөрөөр хэлбэл "Одиссей" болон бүх зүйл илүү гайхалтай жин, адал явдал, трансцендентал хандлагыг олж авдаг. Тиймээс яг Мендельсон аав, хүү хоёрын харилцааг шийдвэрлэх санаагаа дахин хэрэгжүүлжээ. Хүүхэд төрүүлэх нь адал явдал, асуулт, хэрэв та үхэх үедээ ямар нэгэн зүйлийг орхиж явдаг гэсэн ойлголт, хэрэв бүх зүйл таны хүссэн зүйлд яг таарч байвал ...

81 настай Жей Мендельсон семинарт хамрагдахаар шийдсэн үед Одиссей Хүү нь их сургуульд багшилдаг бөгөөд тэр хоёулаа эхлэх гэж буй сэтгэл хөдлөл, оюуны адал явдлыг төсөөлөөгүй байв. Дэлхий ертөнцийг хатуу математикчийн нүдээр харсан тэтгэвэрт гарсан эрдэмтэн Жэйгийн хувьд анги руугаа буцах нь түүнийг үргэлж эсэргүүцэж ирсэн утга зохиолын агуу сонгодог бүтээлүүдийн нэгийг мэдэх сүүлийн боломж байсан юм. нэр хүндтэй зохиолч, сонгодог урлагт дуртай, ижил хүйстэн хүүгээ ойлгох боломж.

Мендельсоны "Одиссей"

Живсэн

Энэхүү ном нь эмгэнэлт явдалд нэрвэгдсэн гэр бүлд өссөн хүүгийн түүхээс эхэлдэг: Дэлхийн хоёрдугаар дайны үеэр түүний зургаан гишүүн Европт алга болсон. Энэ бол хэлэлцэх боломжгүй асуудал бөгөөд залуу Даниел Мендельсоны төсөөллийг аажмаар авчээ. Олон жилийн дараа 1939 онд өвөөгийнх нь авсан зарим захидлуудыг олж мэдсэний дараа чимээгүй байдал нь түүнийг сорьсон асуулт болж, нацистуудыг устгах явцад алдагдсан хамаатан садныхаа мөрийг дагахаар шийджээ.

Түүнийг дөрвөн тивийн арван хоёр улс руу явуулсан эрэл хайгуулын үр дүнд Украйны жижигхэн хотод бүх зүйл эхэлж, эцэс төгсгөлгүй нууцуудын шийдэл түүнийг хүлээж байв. Тэр газарт, замын төгсгөлд бидний амьдарч буй үйл явдал, тэдэнд хэлэх арга барилын ялгаа илчлэгдэх болно.

Зохиолчийн ур чадвар, хэсэгчлэн дурсамж, сурвалжлага, нууцлаг түүх, мөрдөгч мөрдөн байцаах чадвараар бичигдсэн энэхүү жинхэнэ түүх нь цаг хугацаа, ой санамж, гэр бүл, түүхийн мөн чанарыг гайхалтай судалсан болно. Агуу ном, баатарлаг амьсгал, жинхэнэ редакцийн илчлэлт, Живсэн Энэ нь хөлөг онгоц сүйрсэн, цаг хугацаа өнгөрөхөд юу буцаж ирдэгийг бидэнд хэлдэг.

Живсэн
5 / 5 - (15 санал)

Deja НҮБ-ын comentario

Энэ сайт нь спамыг багасгахын тулд Akismet-ийг ашигладаг. Таны сэтгэдлийн өгөгдөл хэрхэн боловсруулагдаж байгааг мэдэж аваарай.