Франкогийн дэглэм тогтоосны улмаас Семпруны удаан үргэлжилсэн цөллөгийг үндсээр нь буулгасан нь Хорхе Сэмпрун Тэрээр 1943 онд Германы түрэмгийлэгч армитай тулгарсан Францын партизануудад харьяалагдаж байсан хэмээн Бухенвальд шоронд хоригдох үед улам бүр гүнзгийрсэн онцгой либертари ул мөр байв. Дэлхийн XNUMX-р дайны төгсгөлд тэр үеийн туршлагууд болон түүний дараагаар чөлөөлөгдсөн нь зохиолч Семпруны бүтээлд байгалийн трансцендент ул мөр үлдээжээ.
Логикоор бол нэг удаа Испаниас гадуур, Франкогийн дэглэм түүнд тийм ч таатай биш байсан тул Хорхе Семпрун ихэвчлэн франц хэлээр бичдэг, ядаж хэвлүүлсэн.
Түүний улс төрийн эргэлзээгүй итгэл үнэмшил, олон нийтийн анхаарал халамж нь түүнийг 80-аад оны сүүлчээр Соёлын яамны сайдаар ажиллаж байх үе хүртэл анх PCE-д харьяалагдаж байсан идэвхтэй институцийн улс төрд ойртуулжээ.
Би ихэвчлэн улс төрийн эшлэл хийдэггүй, гэхдээ Семпруны улс төрийн тухайд түүний уран зохиолын сэдвүүдийн нэг нь нийгмийн идэвхтэй туршлагаараа зохиолч бараг үргэлж намтрын шинж чанартай, байнгын амьдралын адал явдлуудыг үгүйсгэх аргагүй мэдрэмжээр өгүүлдэг гэж би боддог. . Утга зохиолын шинж чанараасаа илүү уншихад үнэ цэнэтэй зохиолч.
Хорхе Семпруны санал болгосон шилдэг 3 роман
Федерико Санчесийн намтар
Зохиогчийн намтар түүхийн гол санаа нь уран зохиолын тэрхүү сэтгэл хөдөлгөм хязгаарт үлддэг (бид хамгийн гэрэл гэгээтэй мөчүүдийг томруулж, муу мөчүүдийг арилгах эсвэл зөөлрүүлэх чадвартай хүн бүрийн дурсамж юу вэ).
Өөрийнхөө тухай бичихээс өөр зүйл байхгүй гэж Семпрүн тоглодог өөрчилсөн эго руугаа өөрийгөө төсөөлж, мартагдсан мэдээгээ дайрч давшлах дурсамжийн хүсэл тэмүүлэлд автсан мэт санамжийн өдөөлт дээр суурилсан түүх бүтээхээс өөр юу ч байхгүй. өнгөрсөн үеэс.
Гэсэн хэдий ч Федерико Санчесийн цаг үеийн таамаглашгүй хэмнэл дотор, эсэргүүцлийн манлайд байсан залуу нас, хувь тавилантай гүйлдэж, бүх зүйлийг үл харгалзан хамгийн илэрхий ардчиллыг дэмжих хүсэл эрмэлзэл. Эмх замбараагүй байдал, эцэст нь Семпруны санал болгосон нийтлэг сэдэв нь Федерико Санчесийн дүрийг төгс бүрдүүлдэг.
Урт аялал
Урт аялал, урт ба түүнээс дээш бичих үйл явц. Семпруны амьдарч байсан нацист боолчлолын өдрүүдийг хүүрнэх нь түүнд маш их өртөгтэй учраас ойлгомжтой, ойлгомжтой, бүрэн бүтэн байдал, тэсвэр хатуужлын дасгал хийх болно гэж би бодож байна (мөн магадгүй энэ нь маш их таамаглаж байна) мөн гарчигны дотоод сэтгэлгээний тод зүйрлэл юм. аймшгийн сүнсийг ангижруулахын төлөө хийсэн аялал.
Бухенвальд хорих лагерьт тохиолдсон туршлагын тухай номыг хэвлүүлэхийн тулд Семпрун хорин жил зарцуулсан. Эсвэл миний төсөөлж буй арга барилыг өөрчилбөл, магадгүй Семпрүнд оюун санааны тэмдэглэлээ цэгцлэх, амьдрах ёстой зүйлээ туйлын илэн далангүй дамжуулахад энэ бүх цаг хугацаа хэрэгтэй байсан болов уу. Хэн мэдэх вэ? Заримдаа аливаа үйлдлийн сэдлийг хүчин зүйлийн нийлбэр болгон тайлсан байдаг.
Зохиолчийн хувьд ямар нэг зүйлийг хэлэх шалтгааныг олох нь тийм ч амар байдаггүй бөгөөд бусад хүмүүсээс илүү олон шалтгаан цуглуулдаг Семпрүнийн хувьд тэрээр үүнийг хийх гэж бүх цагийг өнгөрөөсөн. Түүх нь төмөр зам нь зорчигчдыг мөлжлөг, гутаан доромжлол, үхэлд хүргэж байсан галт тэрэгний нэгээс эхэлдэг.
Мэдрэмж аль хэдийн тэр вагон дотор амьсгал боогдоход хүргэдэг бөгөөд энэ нь тэр орон зайн харанхуйд үл үзэгдэх ландшафтуудаар маш удаан хугацаанд хөдөлдөг.
Дараа нь юу болсон нь объектив хувилбараар, амь үрэгдэгсдийн хүйтэн тоогоор, гажуудсан үйлдлүүдийн тухай харууслын мэдлэгээр мэдэгддэг ... гэхдээ үүнийг махан биедээ амьдарч байсан зохиолчийн хэлснээр түүхийн нийлбэр нь өөр нэг онцгой шинж чанарыг олж авдаг. тал.
Хорин жил, нэг өдөр
Толедогийн нэгэн жижиг хотод 18 оны 1956-р сарын XNUMX-нд Авенданогийн гэр бүл өвөрмөц баярт бэлдэж байна. Онгод орсон мэт орчинд Мигель Делибес болон түүний гэм зэмгүй гэгээнтнүүд, дүрүүд нь түүний харгис шударга ёсыг тогтоохоор шийдсэн зарим тариачдын гарт хамаатан садан нь гунигтай үхлийн дурсгалд оролцдог.
Франкогийн нууц цагдаагийн дүр төрх нь энэхүү романыг Федерико Санчесийн намтартай холбодог бөгөөд түүгээр Федерико зохиолчийн хувьд өөр эгогийн мөн чанарыг мэдэж байсан тул Семпрун өөрийн энэ үйл явдалд тохиолдсон трансцендент камогийн талаар тодорхой санааг дахин санал болгож байна. түүх.
Энэхүү роман нь хачирхалтай баяр ёслолын эхлэлийн цэгээс гадна Авенданьогийн гэр бүлийн соронзон бэлэвсэн эхнэр Мерседес Помбогийн дүрийг харуулсан болно. Түүний эргэн тойронд франкист цагдаа, испани шашинтан болон Квисмондо хот бүхэлдээ гэнэтийн үнэнийг олж мэдэх зорилготой байдаг.
