Эхэндээ дээрэмчдийн уран зохиолыг Чикаго, Нью -Йоркоос өөр газар орчуулах нь дүр эсгэсэн мэт сонсогддог. Гэхдээ эцэст нь би дайчин үеийн хар захыг хоригтой харьцуулахын тулд Испанийн нөхцөл байдалд дасан зохицохын тулд Америкийн өвөрмөц төсөөллийг импортлоход хүргэдэг зоригтой, бүтээлч хайхрамжгүй байдалд үргэлж анхаарлаа хандуулдаг.
Үнэн хэрэгтээ Испанид олон төрлийн гэмт хэргийн байгууллагууд байсан, магадгүй далайн нөгөө эрэгт ирсэн Итали цагаачдын нарийн мэргэжлийн хувьд тийм биш, харин тоглож байхдаа ч мөн адил хатуу ширүүн ханддаг байв. Үгүй бол бид үүнтэй ижилхэн зөвлөлдөж болно Перез Реверте удалгүй энэ хуйвалдааны баатруудын үеийн алдартай Фалько төрүүлжээ.
Тэгээд л бид энэхүү зохиолыг эцэст нь таашааж чадна Фернандо Бензо, нөгөө талаас сайн бүтээгдсэн бөгөөд далд ертөнцөд хийсэн айлчлал бүрийг сэрээдэг энэхүү харанхуй хурцадмал байдлын өндөр тунгаар. Газар доорх ертөнцөд аль ч эрин үед ийм байдлаа зогсоож эхэлж буй хүүхдүүд гэмт хэргээс гарах хамгийн хялбар арга замаа олдог. Толбо үүсгэхийн тулд файлуудыг цэвэрлэж, дарсны утаанд шатаах энерги. Бүх зүйлийн үндэс суурь болох хялбар мөнгөтэй бол тийм ээ.
Зохиолын баатар бол анхны хохирогчийнхоо цусаар тэмдэглэгдсэн насанд хүрээгүй хүүхэд байхаасаа л бидний амьдралын адал явдлыг эхлүүлсэн залуу юм. Зөвхөн ухамсрынхаа дуу хоолой л түүнийг бага гэмт хэрэгтнүүдийг чөлөөлсөн юм шиг тэр Билли Кид цогцолборт умбахаас сэргийлсэн юм. Гэхдээ энэ нь амьд үлдэх тухай байв ...
Гэмт хэрэгтнүүд бизнесээ хамгийн тохиромжтой хууль, хар бизнес эрхэлдэг баатруудын суурьшсан эрх мэдлийн авлигын удирдамжийн дагуу бизнесээ хуваадаг Мадридын үнс нурамаас гарч ирсэн энэ газраас бүх зүйл эхэлсэн.
Бяцхан Эмилио Никотой уулзсан бөгөөд энэ харилцаа нь зөвхөн нөхцөл байдлаас үүдэлтэй бага насны нөхөрсөг харилцаа мэт харагддаг. Ромд дурдсанаар аз нь тэдний өөдөөс инээмсэглэхээ больж, тэдний гэмгүй байдал дуусах хүртэл дайны дараах зовлон зүдгүүрийн сүүдэртэй бизнесийн талаар хоёуланд нь сурах зүйл их байв.
Та одоо Фернандо Бензогийн шинэ ном болох "Гэм буруугүй байдлын үнс" романыг эндээс худалдаж авах боломжтой.