Абсурд, сюрреализм, эмгэнэлт явдал хоёрын хооронд хошигнолын тууштай урсгал бий. Энэ урсгалыг би өөрөө л бүтээсэн гэж бодъё. Энэ хооронд инээдтэй давхцаж байгааг олж мэдэхэд надад ийм зүйл тохиолдсон ном Зарагдсан зохиогч Пол Битти ба дээж Сакамура ба үйлийн үргүй жуулчид зохиогч Пабло Туссет. Ангилаагүй боловч одоогийн хоёр ном, орчин үеийн агуу, төгсгөлгүй инээд.
Эмгэнэлтэй, итгэмтгий, үнэмшилтэй, соронзон байдлаар инээх нь утга зохиолын сублимацийн үйлдэл юм. Энэ түүхийн гол баатар бол дэлхий дээр үлдээсэн өчүүхэн төдий зүйлгүй, ямар ч утгагүй болсон ертөнцөд тасралтгүй инээхээр шийдсэн залуу юм.
Марихуаны утаанд дарагдсан, үлгэрийн баатар саяхан өнчирсөн, нэр нь үл мэдэгдэх, оршин тогтнолыг зөвхөн түүний л шийдэж чадах асуудлууд гэж үздэг. Хэт туйлширсан байдалд хүрсний дараа зөвхөн түүний төмөр хүсэл зориг нэр төртэй ертөнцийг дахин бий болгож чадна.
Сатира бол Пол Биттигийн арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзэл зэрэг боолчлолын туйлд хүрсэн асуудлыг хөндсөн инээдтэй инээдийг өгдөг эцсийн арга юм. Гэхдээ та үргэлж инээмсэглэдэг, юу ч болсон бай, Битти яаж инээхээ мэддэг.
Ийм хэмжээний төөрөгдөлд орсон уран зохиолын найруулгыг түүхийн ижил төөрөгдөлд орсон тэнэгүүд л уншиж, ойлгож чадна. Тиймээс энэ роман бол орчин үеийн, уналт, эмгэгийн инээдээр бүх зүйлийг даван туулсан бүтээл юм. Би чамд дахиж хэлэхгүй байна ... Тийм ээ, тэр 2016 оны Букерын шагналыг хүртсэн.
Та ном худалдаж авах боломжтой Зарагдсан, Пол Биттигийн утгагүй зохиол, энд: