Хоосон Испани бол нэлээд хоосон Европ юм эсвэл бүр хоосон ертөнц, хүрээлэн буй орчинтой нэгтгэсэн хүн төрөлхтний сүүлчийн үлдэгдлээс ангижрах гэж байсан зүйлээсээ нүүр буруулж байв. Тэгээд л явж байна. Сайн мэднэ а Матиас энард Энэ зохиол нь манай соёл иргэншлийн ирээдүйн талаар хүчиллэг, меланхолик, тодорхой шүүмжлэлийг бий болгосон. Эсвэл бид өчигдөр, өнөөдөр байсан зүйлийнхээ гайхалтай дээж байж магадгүй.
Өнөөгийн улс орны амьдралын тухай докторын диссертац дээрээ ажиллахын тулд угсаатны зүйч Дэвид Мазон Парисыг орхин алслагдсан тосгонд нэг жил суурьшихаар болжээ Францын баруун эрэгт намаггаар хүрээлэгдсэн.
Хөдөөгийн ертөнцийн тав тухгүй байдлыг даван туулахын зэрэгцээ Дэвид кафе-колмадод байнга очиж ярилцдаг өнгөлөг нутгийн иргэдтэй холбоо тогтоодог. Тэднийг хотын дарга булш ухагч, Ах дүүсийн булшны гишүүдийн уламжлалт найрыг зохион байгуулагч Марсиаль удирдаж байна.
Дарс, амттан нь домог, дуу, оршуулгын ёслолын ирээдүйн талаархи маргаантай зэрэгцэн оршдог энэхүү гайхалтай найранд Үхэл тэдэнд гурван өдрийн эвлэрлийг санал болгож байна. Жилийн үлдсэн хугацаанд, Грим Орчуулагч хэн нэгнийг эзэмших үед Амьдралын Дугуй нь тэдний сэтгэлийг дэлхий рүү, ирээдүй эсвэл өнгөрсөн цаг үе рүү, амьтан эсвэл хүний хувьд шиддэг тул Дугуй эргэсээр байх болно. .
Агуу зүйлийг хослуулсан энэхүү гайхамшигтай, олон талт роман дээр хошин шогийн тун болон зохиолчийн сайн мэддэг эрдэмтэн Матиас Энард түүхийнхээ сүүлийн мянганы туршид өөрийн төрөлх Францын үймээн самуунтай өнгөрсөн үе, эрдэнэсийг дэлгэн харуулдаг боловч өнөөгийн айдсыг үл ойшоон, хүн төрөлхтний маргаашийн итгэл найдварыг хүлээдэг. гаригтай эв найрамдалтай байх.
Та одоо Матиас Энардын "Булшны ах дүүсийн жил бүрийн найр" романыг эндээс худалдаж авах боломжтой.
Эхний бүлэг болох угсаатан судлаачийн тэмдэглэл бол гайхалтай юм. Ойлгомжгүй, гэнэн дүр бол хошин шогоор дүүрэн бүлэг юм. Хожим нь бүх зүйлийг мэддэг туульчийн үзэл бодол өөрчлөгдөж, хэв маяг нь хүндэрч, дүрүүд сонирхолгүй болдог тул угсаатны судлаачийн олж хараагүй зүйл, өвөг дээдсийн амьдралыг тайлбарлах шаардлагагүй болно. Миний хувьд би зориггүй судлаачийн хээрийн сэтгүүлийг хэргийн газарт эргэж ирэхийг л хүсч байсан.
Гайхалтай тэмдэглэлүүд, XNUMX -р сар. Баярлалаа!