Яруу найрагчийн зохиолч болох метаморфоз нь уран зохиолын сублимацийг үргэлж төсөөлдөг. Тодорхойлолт, хэмнэл, ямар ч төрлийн троп ..., хэлбэр, суурь нь яруу найрагчийн сүнс үүргээ гүйцэтгэгчийн мэдэлд байх ёстой.
Картареску бол үндсэндээ тэр яруу найрагч, Румын зохиолч бөгөөд түүний орлох гайхалтай орлуулагч болжээ Сиоран, магадгүй хамгийн шууд эмгэнэлтэй төсөөллөөрөө биш, харин тийм ээ, бүр азаар нь мета-уран зохиолыг антропологийн хүсэл зоригоор харьцаж байгаагаараа. Нэг төрлийн холимог Милан Кундера y Мураками, бүр илүү шийдэмгий, уран зөгнөлийн мэдрэмжээр хүний гажуудлыг гаргаж ирэх болно.
Өөрөөр хэлбэл, тэрээр уран зохиол бичих чадвараараа бидэнд хүсэл мөрөөдөл, нийгмийн хэв маягийн хоорондох нийтлэг орон зайд үлдэх зүйлийн талаар хөндийрсөн, харь гаригийн, гажигтай, аймшигтай алсын хараатай түүхүүдийг бидэнд толилуулдаг.
Нийтлэг орон зай, тийм ээ, Картареску өөрийн орчлон ертөнц, түүний шинэ хэмжээс, түүний тайзыг танилцуулах газар нь үргэлж нэг юм шиг санагддаг, зөвхөн нарийн мэдрэмжээр дүүрэн, чадварлаг зохиолчийн ачаар баяжуулсан оршихуйн утгагүй хуулбарыг төлөөлөх боломжтой. бүгдийг аврах.
Хэдийгээр зохиомол хүүрнэл бол Картарескугын онцлох зохиол төдийгүй ганц онцлох талбар биш боловч бид зөвхөн зохиолч талаас нь судалж, хамгийн сайныг нь сонгох болно.
Мирчеа Картарескугаас санал болгосон шилдэг 3 ном
Соленоид
Уншигчийн ойлголтыг эзлэхийн тулд жинхэнэ ба мөрөөдлийн хоёр тэмцэл 800 хуудас бөгөөд эцэст нь та бүхний сэтгэлийг зовоосон мессежийн гүнийг тэнцвэржүүлэх боломжгүй циркийн үзүүлбэрийн өмнө хэл амгүй болгож орхидог.
Түүний хамгийн амбицтай ажил болох нь эргэлзээгүйгээр Картареску өөрийн хүсэл зоригоо тунхагласан явдал юм. Зохиолчийн хамгийн дотно ертөнцийг зохиолч дээр тусгасан бөгөөд энэ нь хуйвалдааны талбар дээр төвлөрдөг. Энэ нь зохиолчийн өнгөрсөн ба одоо үеийн Бухарест байх үед ч гэсэн илүү чухал юм. Хачирхалтай дүрүүд зохиолчийн эргэн тойронд эргэлдэж, заримдаа гайхалтай уран зохиол руу чиглүүлж, дараагийн мөчийг бодит байдал руу эргүүлж, гайхалтай зүйлийг гротеск, хор хөнөөлтэй зүйрлэл, дэлхийн бүдүүлэг алсын хараа болгон хувиргадаг.
Энэ зохиолч нь хөршийн дунд сургуулийн румын багш бөгөөд утга зохиолын карьер нь амжилтгүй, сонирхолгүй мэргэжилтэй, ороомог зохион бүтээгчийн барьсан усан онгоц хэлбэртэй хуучин байшинг худалдаж авдаг бөгөөд хачин байшин барьжээ. машин механизм: хяналтын самбар бүхий шүдний эмчийн сандал. Удалгүй тэрээр ид шидийн бүлэглэлд баригдсан багштай, хотын оршуулгын газар болон Моргейд шөнийн цагаар жагсаал цуглаан зохион байгуулдаг багштай дотносдог. Үүний зэрэгцээ, өгүүлэгч нь түүний оршин тогтнох үнэнийг илчилдэг хий үзэгдэлтэй тулгардаг.
Соленоид бол Cărtărescu -ийн бусад уран зөгнөлийг татдаг чулуу юм. Аажмаар шүтлэгийн зохиолч болсон гялалзсан, галзуурал, агуу чанар бүхий гайхалтай зохиолчийн бүх сэжүүр, сэдэв, утга зохиолын сонирхлыг татсан бүтээл. Пинчон, Кафка, Кундера нартай зүйрлэхэд хүргэсэн одоогийн Европын хамгийн хүчирхэг зохиолчдын нэг Румын Мирчеа Цартарескугийн хамгийн сүүлийн үеийн, хамгийн боловсорсон зохиол.
Зүүн жигүүр. сохор 1
Орбиторын гурвалжин буюу Испанид нэрлэгддэг Blind нь нэг ертөнцөөс нөгөө ертөнц рүү гарах, орох тоолж баршгүй олон хаалгатай спираль хэлбэрийн төсөөлөл болох Cartarescu -ийн онцгой уран зөгнөлийг анхлан судалсан энэхүү романаас эхэлдэг.
Учир нь төсөөлөл ба бодит байдал бол бидний үргэлж субъектив болж буй харилцааны сав юм. Картареску үүнийг мэддэг бөгөөд энэ төлөвлөгөөний танилцуулга нь бидний оршин буй хоёр онгоцны хоорондох алга болж буй цэгүүдийг мэддэг хүн шиг үргэлж биднийг нэг талаас нөгөө рүү авч явах чадвартай байдаг. Эмэгтэй хүний мөн чанар, эхийн тухай уран зохиолын бие даан судлах висцерал дасгал, дэлхийн түүхийн тавцан болсон Бухарест дахь хий үзэгдэлтэй хотын газарзүйн дунд зохиомол аялал.Зүүн жигүүр»Өнөөдөр Европын уран зохиолын хамгийн хүчтэй амжилтуудын нэг болсон бөгөөд хэвлэгдсэн цагаасаа эхлэн уран зохиолын шилдэг борлуулалттай болжээ.
Тэнэмэл циркүүд, Securitate агентууд, намуу цэцэгт донтсон цыганууд, харанхуй шашны бүлэглэл, харагдах ба үл үзэгдэх бүх зүйлийг хянадаг Мэдэгчид, амьд үхэгсдийн арми, тэдэнтэй тэмцэхээр илгээсэн Византийн тэнгэр элч нар, үхлийг хууран мэхлэгч гэрэлт албинос , мөрөөдөж байсан Шинэ Орлеан дахь андерграунд жазз хөгжим, Румын дахь коммунизмын сүйрэл... Нууц хэсгүүд, сэтгэл татам хивсэнцэр, аварга том эрвээхэйнүүд, зохиолчийн бага нас, түүний гэр бүлийн түүхийн өмнөх үе рүү чиглэсэн ид шидийн дүр төрх. Бид мөргөлөөс буцаж байгаа юм шиг гарч ирж, хөдөлж, өөрчлөгддөг калейдоскоп ертөнц.
Nostalgia
Картарескугийн шинэ зохиолыг цуглуулсан анхны ботьуудын нэг. Зохиолын ертөнцийг довтолж буй яруу найрагчийн хризалигийн хэлхээ шингэсэн бүтээл. Богино өгүүлэмжийг үргэлж романы дүү гэж үздэг байсан ч энэ бүтээл гарч ирсэн нь төлөвлөх агуу бүтээлийг нэн даруй илрүүлэх гэсэн үг юм.
Гайхамшигтай чанарын эзлэхүүн нь "Рулет тоглуулагч" -аар нээгддэг бөгөөд энэ нь азтай хүн хэзээ ч азгүйтэж байгаагүй, гэхдээ азаар оросын рулеткийн сессүүдэд оролцож азаа олсон хүний тухай өгүүлдэг. "El Mendebbil" кинонд прустанийн агаартай болохоос өмнө нас бие гүйцсэн мессиа өөрийн бэлгийн харьцаанд орсноор ид шидийн хүчээ алдаж, залуу аколитуудын легионоор хавчигддаг.
"Ихрүүд" кинонд Картареску залуу насны уур хилэнгийн хачин эрэл хайгуулд хамрагдаж, дунд сургуулийн настай сурагчтай үерхсэн дунд насны эмэгтэй Нанагийн тухай өгүүлдэг "REM" номын гол дүрийг бүтээжээ. Хар дарсан зүүд, нэвтэрхий толь бичигтэй Бухарест нь бүх нийтийн хотын ангилалд багтдаг. Орчин үеийн Европын үсгүүдийн хамгийн агуу хүмүүсийн нэгээр бичсэн гайхалтай түүх, афродизиак, утга зохиолын аялал.
Мирча Картарескугийн санал болгосон бусад зохиолууд
Баруун жигүүр. сохор 3
"Энэ бол 1989 онд Эзэний жил байсан. Хүмүүс дайн, үймээн самууны тухай сонссон ч айгаагүй, учир нь эдгээр зүйл тохиолдох ёстой байсан." The Right Wing бол Blinder гурвалын гурав дахь анги юм. Бид дэлхий дээрх хүн төрөлхтний сүүлчийн жил буюу хувьсгалын жилд байна. Чаушескугийн дарангуйлал үхлийн чимээ шуугиантай болж, өлсгөлөнгийн циркт эмэгтэйчүүд ирэхгүй хоолоо хүлээж байна.
Бухарест бол үхэгсэд, шөнийн цагаар балгас, зовлон зүдгүүртэй хот юм. Залуу Мирча ертөнцийн төгсгөлд гарч ирэх хотын тухай хий үзэгдэлтэй төсөөллийн хооронд тэмцэж, бага насны хүүхдийн зэрлэг, ид шидийн задралыг эхлүүлж, бүх зүйл нэгдэн нийлж, бүх зүйл нэг дор төгсдөг гэр бүлийн удмын лабиринтаар аян замд гарна. эрвээхэйний далавчны цохилох мэт хурдан дүүрэн байдал.
