Карлос Руиз Зафоны бичсэн 3 шилдэг ном

2020 онд мөн чанар, хэлбэрийн хувьд агуу зохиолчдын нэг биднийг орхисон. Шүүмжлэгчдийг итгүүлж, олонд танигдаж байсан зохиолч бүх зохиолоо орчуулж, шилдэг борлуулалттай номоор шалгарчээ. Магадгүй дараа нь хамгийн их уншигдсан Испани зохиолч Cervantes, магадгүй зөвшөөрлөөр Перез Реверте.

Карлос Руиз Зафон, бусад олон хүмүүсийн нэгэн адил бүхэл бүтэн дэлбэрэлт болохоос өмнө энэ тахилын наймаанд шаргуу хөдөлмөрлөсөн сайхан жилүүдээ аль хэдийн өнгөрөөсөн байв. Салхины сүүдэр, түүний шилдэг бүтээл (миний бодлоор, шүүмжлэгчдийн санал нэгтэй санал нэгтэй байна). Руиз Зафон өмнө нь залуучуудын уран зохиолыг судалж байжээ. Бага хэмжээний уран зохиолын энэхүү шударга бус шошго нь түүнийг маш сайшаалтай зорилгоор төрөлд зориулж өгсөн нь харьцангуй амжилтанд хүрсэн. Байнгын шинэ уншигчдыг бага наснаасаа сурталчлахаас дутуугүй зүйл (насанд хүрэгчдийн уран зохиолд хүрэхийн тулд залуу насны уншлага бараг зөвтгөх аргагүйд хүрсэн уншигчид тэжээгддэг).

Энэ зохиогчийн индэрийн хамгийн өндөр хэсэгт би мэдээж La sombra del viento -ийг байрлуулах гэж байна гэж та аль хэдийн таамаглаж байсан байх. Гэхдээ энэ номны цаана бас бий энэ зохиолчийн дараа илүү утга зохиолын амьдрал, мөн миний ард байрлаж буй зүйлд та гэнэтийн зүйл хийх болно.

Карлос Руиз Зафоны санал болгосон зохиолууд

Салхины сүүдэр

Энэ бүтээлийг бичихдээ Руиз Зафон түүний дараагийн үргэлжлэлүүдийн санааг аль хэдийн хадгалж чадсан эсэхийг би мэдэхгүй байна. Нээлттэй, саналтай төгсгөлтэй ч гэсэн ажил нь өөрөө дугуй хэлбэртэй байдаг учраас би үүнийг хэлж байна. Энэ нь өөрийн гэсэн номтой, эрсдэлтэй деривативгүй хувь хүний ​​ном хэлбэрээр амьд үлдэх боломжтой байсан.

1945 оны нэгэн өглөө үүрээр нэгэн хүүг аав нь хөтлөн хуучин хотын зүрхэн дэх нууцлаг нууцлаг газар болох Мартагдсан номын оршуулгын газарт аваачжээ. Тэндээс Даниел Семпере амьдралынхаа хэв маягийг өөрчилсөн хараал идсэн номыг олж, түүнийг хотын харанхуй сүнсэнд булсан нууц, нууцлаг зүйлийн лабиринт руу чирнэ.

Салхины сүүдэр Энэ бол ХХ зууны эхний хагаст Барселон хотод модернизмын сүүлчийн сүр жавхлангаас дайны дараах харанхуй хүртэл зохиогдсон утга зохиолын нууц юм. Сонирхол, түгшүүрийн түүх, түүхэн роман, ёс заншлын инээдмийн техникийг нэгтгэн, Салхины сүүдэр Энэ бол юун түрүүнд цуурай нь цаг хугацааны явцад тусгагдсан эмгэнэлт хайрын түүх юм.

Зохиолч агуу их өгүүлэмжийн хүчээр эцсийн хүүхэлдэй хүртэл интриг хадгалагдан үлдсэн зүрх сэтгэлийн нууц, номын ид шидийн тухай мартагдашгүй түүхээр орос хүүхэлдэй шиг өрнөл, оньсого нэхдэг.

Марина

Эхний гэнэтийн бэлэг бол дээр дурдсан агуу бүтээлээр төрсөн "Мартагдсан номуудын оршуулгын газар" цувралаас татгалзаж, өмнөх энэ агуу роман дээр анхаарлаа хандуулж байна. Залуучуудын романы энэ мөн чанарыг үнэлж, дээр дурдсан үлгэрийг хөндөхгүйгээр сүүлийн хуудас руу орохдоо хувь хүний ​​ном, өвөрмөц бүтээл, хаалттай түүхийг анхаарч үздэг.

1980 -аад онд Барселона хотод Оскар Драй сурч байгаа дотуур байрныхаа ойролцоо модернист орднуудын нүдийг хужирлан зүүдэлжээ. Зугтах арга замуудынхаа нэг дээр тэрээр хотын өнгөрсөн үеийн гашуун нууцыг олж мэдэх адал явдлыг Оскартай хуваалцдаг Марина хэмээх эрүүл мэнд тааруухан охинтой уулздаг.

Дайны дараах нууцлаг дүр нь өөрийгөө төсөөлж буй хамгийн том сорилтыг тавьсан боловч түүний амбиц нь түүнийг үр дагаврыг нь өнөөдрийг хүртэл төлөх ёстой хүнд хэцүү зам руу чирсэн юм. Арван таван жилийн дараа тэр өдрийн дурсамж надад эргэн санагдлаа.

Францын буудлын манан дунд тэнэж яваа тэр хүү Маринагийн нэр шинэ шарх шиг дахин асч байгааг би харсан. Бид бүгд сэтгэлийн дээврийн хөндийд түгжигдсэн нууцтай байдаг. Энэ бол минийх. "

Тэнгэр элчийн тоглоом

-Ийн хамгийн хүчирхэг төсөөлөл мартагдсан номын оршуулгын газар Энэ нь тетралогийн эцсийн үр дүнг манай цаг үеийн гайхамшигт бүтээл болгон өргөжүүлэхэд үйлчлэх болно. Бүтээл бүрийн бие даасан байдал нь Оросын агуу сонгодог зохиолчийн төсөөлшгүй их хэмжээний тэрхүү хэтийн төлөвийг дэмжиж, эсрэгээр тоглодог. Зохиол бүр нь 20-р зууны өөрчлөгдөж буй Барселон руу чиглэсэн нэгэн төрлийн шинэ анхаарал хандуулж байгаа тул өмнө нь өгүүлсэн зүйлээс салж, толилуулж буй үйл явдалд шинэ эрч хүч өгдөг.

Энэ тохиолдолд зөрчилдөөнтэй, яг ийм шалтгаанаар галзуу хүн Дэвид Мартин эргэн тойрон дахь гаригууд болж, эргэн тойрон дахь оршихуй нь түүний гэрэл гэгээ, сүүдэрийг өгдөг бөгөөд энэ нь "цорын ганц" нууцлаг роман дахь хүний ​​санаанд багтамгүй трагикомедийн оршихуй мэт байдаг. Бүх зүйл арьсыг шархлуулах эсвэл үүрд мөнхийн өнгөөр ​​энхрийлэх чадвартай мэдрэгчтэй биет манангаар өлгийдсөн мэт санагддаг. Sleaze нь амьдрал, идэш тэжээл, өчүүхэн зүйл байдаг гудамж, оффисын хооронд бүх зүйлийг үл харгалзан үргэлжлүүлэн урагшлахаар шийдсэн ертөнцөөс ирсэн юм.

Алах эсвэл тайлбарлах боломжгүй шившлэгт автдаг хайрууд байдаг. Тэнгэрлэг ба хүний ​​тухай агуу үнэнийг илчилж чадахуйц уран зохиол байдаг. Шаардлагатай завсарлага, мартамхай байдал байдаг боловч шударга ёсны төлөөх мөчийг хүлээж буй мөрөөдлийн хооронд үргэлж хутгалддаг.

Руиз Зафоны гарт аль хэдийн өөр болсон Барселон хотын хооронд романтик, готик, мөлхөгч цаг үед бүх зүйл хөдөлж, Газар дундын тэнгисийг номын оршуулгын газруудын дараагийн оршин суугчдыг хүлээж буй үүд хаалга мэт харагдана. Тэд энхрийлэхээс эхлээд гангийн ирмэг хүртэл, үнсэлтээс галзуурал хүртэл бүх юмны холилдсон цорын ганц боломжит үнэнийг сохроор харахыг эс тооцвол тэд амьдралаас өчүүхэн ч зүйлийг хүлээхгүй болжээ...

Карлос Руиз Зафоны бусад сонирхолтой номууд ...

Шөнө дундын ордон

Хэрэв анхны зохиол нь зохиолчийг сэтгэл ханамжаар дүүргэж, анхны бүтээл нь юунд нэрвэгдэж байгааг олж харахаас сэргийлж байвал хоёр дахь роман дээр эдгээр бүх хоосон зүйл эдгэрдэг. Үүнийг би энэ номноос дахин нэг удаа залуучуудын сэдвийг олж харлаа... гэхдээ үнэндээ хүүхэд залуучууд бол энэ зохиолчийн зохиолын гол баатрууд юм.

Калькутта, 1932: харанхуйн зүрх. Галт тэрэг хот дундуур явж байна. Галын хий үзэгдэл шөнийн сүүдэрт айдас тарьдаг. Гэхдээ энэ бол зөвхөн эхлэл. Арван зургаан насны төрсөн өдрийн босгон дээр Бен, Шир болон тэдний Чоубар нийгэмлэгийн найзууд ордны хотын түүхэн дэх хамгийн аймшигтай оньсоготой тулгарах ёстой. Тэдний сүнсний үл үзэгдэх хуудсууд, тэдний чимээгүй, далд хараал дунд үнэн түүх бичигдсэн гэдгийг гудамжинд нь амьдардаг хүмүүс мэднэ.

Уурын хот

Хэлэх гэж үлдсэн зүйлийнхээ талаар бодох нь утгагүй юм Карлос Руиз Зафон. Номын оршуулгын газрын тавиуруудын хооронд төөрсөн мэт хичнээн олон дүрүүд чимээгүй байсаар, хичнээн олон шинэ адал явдал тэрхүү хачин мөчид гацаж байна.

Харанхуй, чийглэг коридорын хооронд амархан алдагдахад хүйтэн, яс руу хүрэх хүйтэн мэдрэмж, цаас, бэхний үнэр сая сая түүхийг исгэж байв. Биднийг өөр Барселонд, өөр ертөнцөд нүүж ирсэн зохиолчийн төгс төгөлдөр байдлын тухай өгүүлдэг түүхүүд.

Аливаа эмхэтгэл үргэлж бага зүйлийг мэддэг. Гэхдээ өлсгөлөнг ямар ч аргаар хамаагүй, хөнгөн хазуулсан ч гэсэн багасгах ёстой... Карлос Руиз Зафон энэхүү бүтээлээ түүгээр эхэлсэн үлгэрийн туршид өөрийг нь дагаж байсан уншигчдадаа талархал илэрхийлжээ. Салхины сүүдэр.  

"Би гудамжинд хааяа тоглодог, зодолддог байсан Рибера хорооллын хүүхдүүдийн царайг гайхшруулж чаддаг, гэхдээ би хайхрамжгүй байдлаас аврахыг хүсээгүй. Бланкагийнхаас өөр хэн ч биш. "

Хөвгүүн түүний зүрх сэтгэлийг хулгайлсан баян охины сонирхлыг бага багаар өөрчилж байгааг олж мэдээд зохиолч болохоор шийджээ. Архитектор Константинополоос зугтах боломжгүй номын сан байгуулахаар төлөвлөж зугтжээ. Хачирхалтай нэгэн эрхэм Сервантесийг урьд өмнө байгаагүй ном бичихийг уруу татдаг. Гауди Нью Йорк дахь нууцлаг уулзалт руу аялж, хотуудын хийх ёстой гэрэл, ууранд баярладаг.

Зохиолуудын агуу дүрүүд, сэдвүүдийн цуурай Мартагдсан номын оршуулгын газар Энэ нь анх удаа цугларсан, зарим нь хэвлэгдээгүй байсан Карлос Руиз Зафоны түүхэнд давтагдашгүй үлгэрийг өгүүлэгчийн ид шид гал асааж, биднийг өөр хэн ч биш мэт мөрөөдөхөд хүргэсэн юм.