Детектив зохиолуудын талаархи тойм
Виржиниа Фейто шиг шинэ зохиолчийг Патрисия Хайсмиттэй зүйрлэвэл хариуцлага нь Дамоклийн сэлэм мэт унжиж, уншигчдын шүүмжлэлийг хүлээж, эцсийн шийтгэл оногдуулна. Зөв харьцуулалтыг батлах нь энэ ажил тархах тусам санааг онцолж байгаа тул ...
Васкес Монталбаны толинд харагддаг детектив жанрын хамгийн гэнэтийн баатар. Учир нь Мелхор Марин бол биднийг гунигтай оффисуудаар эсвэл Барселон дахь хамгийн харанхуй шөнийн дунд хөтөлж байсан Пепе Карвальогийн орон зай-цаг хугацааны зохиомжийн өөрчлөлттэй хойд дүр юм. Хавьер Серкас сунгасан ...
Франк Тиллиез бол өвөрмөц жанрыг сэргээх үүрэг хүлээсэн залуу зохиолчдын нэг юм. Францын гэмт хэргийн романы дэд төрөл болох неополяр нь 70 -аад онд төрсөн. Миний хувьд энэ бол бусад хүмүүсийн адил харамсалтай шошго юм. Гэхдээ хүмүүс үүнийг оновчтой болгож, ангилах гэж ийм байдаг ...
Америкийн зохиолч Донна Леон өгүүлэмжийн алдар нэрийнхээ төлөө Венецид дурласандаа өртэй. Комиссар Брунеттигийн анхны хуйвалдааныхаа утсыг суваг хотоор татаж эхэлснээс хойш хорин хэдэн жилийн дараа дээрх утас нь Венецийг хэргийн асар том хивсэнцэр болгожээ. Хамтарч амьдрах ...
Жорг Бонг бүх зүйлийг зохих ёсоор судалсан бололтой. Жан-Люк Банналек хэмээх нууц нэрнээс эхлээд Комиссар Дюпиний уран зохиолоос дээгүүр гарч, зуны уран зөгнөлийг гайхалтай эрч хүчтэйгээр давтдаг элемент болжээ. Учир нь Францын Бриттани бүх эрэг рүү нь дайрсан ...
Орчуулагчийн мэргэжил нь ихэнх тохиолдолд орчуулагдсан агуу зохиолчдын бүтээлийг сонирхолтой, нарийвчлан авч үзэх зорилготой юм шиг санагддаг. Орчуулга, үг хэллэг, орчуулгыг шалгах хүнд хэцүү ажилд бүх төрлийн нөөц, заль мэхийг илчлэх хамгийн дээд арга.
Хамгийн сайн гэр бүлүүд ч гэсэн ийм л зүйлийг хэлдэг. Гадаад төрх байдлын дүрэм. Чухам ийм учраас л брэнд байх ёстой зүйлээс хөндийрч, хөндийрөх нь яг л энд байдаг, учир нь өмнө нь бүх зүйл огт өөр байсан. Гэр бүл нь итгэлцэл, чин сэтгэлтэй ижил утгатай байсан үе бий. Бүх зүйл ниссэн ...
Хар уран зохиолын мөрөөдлийн баг, шатдаггүй Дуглас Престон, Линкольн Чайлд нар уяаны ирмэг дээр маш олон удаа тохиолдсоны дараа сүйрлийн ирмэг дээр алхах байцаагч Пендергастын зуун зуу дахь хэсэгт эргэн ирэв. Гэхдээ энэ бол тусгай төлөөлөгчдөд байдаг зүйл, тэд хурцадмал байдалгүй хэн ч биш, ...
Бенжамин Блэк Квиркегийн дараагийн анги нь хэдийнэ алдартай Доности кинонд тоглох болно гэдгийг Жон Банвиллд мэдэгдэхэд энэ асуудал хэр амжилттай болохыг төсөөлж ч чадахгүй байв. Учир нь Сан Себастьян шиг ялгаатай зүйлээр дүүрэн хуйвалдааны хөгжмийн аянаас илүү сайн зүйл байхгүй, тиймээс ...
Сайн төгсгөлийн түүхүүд нь тэдний төгсгөл нь эргэлт, дуусаагүй бизнес бүрийг хаахыг хэрхэн яаж хослуулахыг мэддэг боловч гайхалтай таамаглал дэвшүүлэх урилгаар маш сайн болдог. Та юу байж болох, юу болохыг зааж өгөх боломжтой хуйвалдааныг нэгэн зэрэг өгүүлбэрт оруулж болно ...
Дахин бид цэвэр цагдаагийн төрөл жанрын сүүлчийн баазуудын нэг болох Жон Вердоныг олж, олон дэд төрлүүд төрсөн бөгөөд эцгээ залгиж дуусгажээ. Өнөөдөр хамгийн их борлуулалттай хэвлэн нийтлэгчдийг давамгайлж буй Noir роман эсвэл триллер. Энэ бүхэн уран зохиолд өртэй ...
АНУ -д босгосон Жон Макмахон гарч ирэхээс болгоомжил. Энэ нь цаг үеэ олоогүй, ер бусын, гэхдээ үргэлж үнэн зөв байдаг Харри Бошийн оронд. Майкл Коннеллигийн үзэгнээс төрсөн Бош шиг шавхагдашгүй баатар нь энэхүү тусламж хэрэгтэй байж магадгүй юм.