എഡ്വേർഡോ സച്ചേരിയുടെ 3 മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾ

അടുത്തിടെ ഇത് സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അർജന്റീന എഴുത്തുകാരന്റെ പ്രവേശനത്തിൽ ക്ലോഡിയ പിനെറോ, അർജന്റീനിയൻ ആഖ്യാനത്തിന് ഒരു സ്ത്രീ ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു, അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ സാമാന്യവൽക്കരണത്തിന്റെ ശരിയായ തിരുത്തലിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആശങ്കാകുലനാണ് അർജന്റീനിയൻ എഡ്വാർഡോ സച്ചേരി. കാരണം, ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽ നിന്നുള്ള ഈ ആഖ്യാതാവ്, അവസരത്തിന്റെയും കഴിവിന്റെയും അർപ്പണബോധത്തിന്റെയും ആ മാന്ത്രികതയോടെ സ്വതസിദ്ധമായ, ഉണർത്തുന്ന സർഗ്ഗാത്മകതയുടെയും ചാതുര്യത്തിന്റെയും മുദ്രയുമായി ഓരോ സർഗ്ഗാത്മക മേഖലയ്ക്കും ആവശ്യമായതും വികസിക്കുന്നതുമായ ആ തലമുറ നവീകരണത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

El caso de Eduardo Alfredo es el del profesor con un tremendo bagaje literario que fue acopiando en paralelo a su formación histórica. Pero también es el caso del apasionado del deporte rey, más rey que en ningún sitio en Argentina), un mundo del fútbol sobre el que también volcó ese quehacer narrativo que conjunta deporte y cultura (tal como aquí un servidor trató de hacer humildemente con mi novela corta യഥാർത്ഥ Zaragoza 2.0)

പക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട എഡ്വേർഡോ സച്ചേരിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക അനിവാര്യമായ അർജന്റീനിയൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മറ്റ് നിരവധി നോവലുകളിൽ പ്രവേശിക്കുക എന്നതാണ്, തന്റെ വിമർശനാത്മക കാഴ്ചപ്പാട് സംഭാവന ചെയ്യേണ്ട ആ രാജ്യത്തെ എല്ലാ എഴുത്തുകാർക്കും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്, എന്നാൽ അടിസ്ഥാന വികാരങ്ങളിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളുള്ള മനുഷ്യന്റെ സാർവത്രികതയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു വൈവിധ്യമാർന്ന പ്ലോട്ടുകൾ, നോയിർ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുമ്പോൾ, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അതിശയകരമായ സാഹസികതകളാൽ നമ്മെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. അസ്തിത്വത്തിനും സാമൂഹികത്തിനും രാഷ്ട്രീയത്തിനും ഇടയിൽ.

എഡ്വേർഡോ സച്ചേരിയുടെ 3 ശുപാർശിത പുസ്തകങ്ങൾ

ലോകത്തിന്റെ പൊതുവായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

Pese a nuestra creencia habitual en el sentido contrario, sin duda hay algo de trascendente sabiduría en la juventud. Solo cuando se es joven se alcanza a conocer el funcionamiento general del mundo, en su versión amable al menos, cuando aún queda tiempo para intentarlo, sea lo que sea a lo que tu voluntad te empuje. Los chicos de esta historia son esos sabios a punto de tropezar en la misma piedra, solo que dispuestos a levantarse una y otra vez. Levantarse para enfrentarse de nuevo al mundo con la única sabiduría de que solo el coraje de un corazón joven puede salir indemne de tantas caídas…

ഫെഡെറികോ ബെനറ്റസിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മക്കളുടെയും ഇഗ്വാസു വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലേക്കുള്ള യാത്ര ഇതിനകം ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അവസാന നിമിഷത്തെ വിളി പദ്ധതികളെ മാറ്റിമറിക്കുന്നു: പഴയതും വിട്ടുമാറാത്തതുമായ നന്ദിയുടെ കടപ്പാട്, വഴിതിരിച്ചുവിടാനും അസംതൃപ്തരായ രണ്ട് കൗമാരക്കാർക്കൊപ്പം പോകാനും അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു വലിച്ചിടൽ, വിദൂര പാറ്റഗോണിയയിലേക്ക്.

നാല് ദിവസത്തെ യാത്രയിൽ, സ്വയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും കുഴഞ്ഞുമറിഞ്ഞതുമായ ഈ മനുഷ്യൻ യുവാക്കളോട് തന്റെയും തന്റെയും ആത്മാവില്ലാത്ത കൗമാരത്തിന്റെ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കഥ പറയും, തന്റെയും ആർട്ടുറോ ഡെൽ മാൻസോ നാഷണൽ നോർമൽ കോളേജിലെ ആദ്യ ഇന്റർ ഡിവിഷണൽ സോക്കർ ടൂർണമെന്റിന്റെ 1983-ൽ കളിച്ചു. ആ സോക്കർ ടൂർണമെന്റ്, അതിന്റെ ഏകപക്ഷീയത, തന്ത്രങ്ങൾ, നിസ്സാരത, എന്നാൽ അതിന്റെ മഹത്വവും, അതിന്റെ വെളിച്ചവും നിഴലും, ഈ പതിനഞ്ചു വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിക്ക് ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പരീക്ഷണശാലയായിരിക്കും രൂപാന്തരപ്പെട്ട് പുറത്തുവരുക.

ഒരു യാത്രാ കഥ, പ്രാരംഭത്തിന്റെ ഒരു നോവൽ എന്ന നിലയിൽ, എഡ്വേർഡോ സച്ചേരി മനുഷ്യബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആവേശകരമായ ഒരു കഥയിൽ നമ്മെ കുടുക്കുകയും, ഉദാരമായ ഒരു വ്യക്തി പെട്ടെന്ന് ജീവിതത്തിന്റെ ഗതി മാറ്റാൻ കഴിവുള്ള മഹത്തായ വ്യക്തിത്വത്തെ എങ്ങനെ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാമെന്ന് കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. .

സന്തോഷമായിരുന്നത് ഇതായിരുന്നു

ശൂന്യമായ സ്വാധീനത്തിൽ വീഴാതെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നത് വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ പോകുന്ന ഏതൊരാൾക്കും എപ്പോഴും ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്: സ്നേഹം. സാധ്യമായ നിർവചനത്തിനപ്പുറം, സ്നേഹം ഓരോ ആത്മാവിലും, ഓരോ നിമിഷത്തിലും, ഏത് പുതിയ സാഹചര്യത്തിലും സ്വയം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനാൽ സാധ്യതകൾ കുതിച്ചുയരുന്നു എന്നത് ശരിയാണ്.

La paternidad es un extraño lazo entre lo racional y lo natural, entre la idea de un ser creado desde tu costilla, pero que jamás podrá ser tan intenso como la gestación materna y la sensación más allá de todo de que esa nueva persona es tu tiempo futuro, el que ya no vivirás.

ലൂക്കാസിന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് കടന്നുവന്ന എല്ലാ സംവേദനങ്ങളുടെയും സമന്വയം, കൃത്യമായും, അവന്റെ ജീവിതം, വികാരങ്ങളുടെ മരുഭൂമിയിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, നിസ്വാർത്ഥവും വിമുഖതയോടെ വിമർശനപരവുമായി. പെട്ടെന്ന് സോഫിയ ..., തന്റെ മകളായ കൗമാരക്കാരനും ആരുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് അയാൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല. അമ്മയുടെ മരണശേഷം ഒരിക്കൽ ലോകത്ത് തനിച്ചായിരുന്ന ഒരു യുവതി, വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ലൂക്കോസ് ഗർഭം ധരിച്ചു.

കൂടിക്കാഴ്ച അവസാനിക്കുന്നത് പ്രചോദനം, ഏറ്റുപറച്ചിൽ, ജീവിതത്തിലെയും പ്രതീക്ഷയിലെയും പുതിയ വിശ്വാസം, ഭൂതകാലം നിങ്ങളെ തിന്നാതിരിക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ സജീവ തത്വങ്ങളുടെയും ആകെത്തുക.

അവരുടെ കണ്ണുകളുടെ ചോദ്യം

Pocos son los que no han visto la peli El secreto de sus ojos, basada en esta novela. Una de esas cintas meritorias en su traslación a la gran pantalla. La historia nos ubica en un presente en el que Benjamín Chaparro evoca los duros años de la dictadura argentina, con una actuación del Estado deleznable en muchos aspectos, con violencia como respuesta política y con lazos ineludibles con una Guerra Fría que encontró en la lejana Argentina una extraña caja de resonancia.

El Benjamín de hoy navega entre las sensaciones de culpa que su omisión en un caso de asesinato le produjo. Él «tan solo» era un funcionario de justicia, pero dejó pasar la oportunidad de hacer la justicia más evidente… Aquellos duros años que se extendieron por décadas fueron capaces de sacar lo peor de muchos, pero también sirvió para despertar grandes valores en los que querían romper con ese legado ominoso extendido por todo ámbito social.

എഡ്വേർഡോ സച്ചേരിയുടെ മറ്റ് ശുപാർശിത പുസ്തകങ്ങൾ ...

പവർ പ്ലാന്റിന്റെ രാത്രി

എടിഎമ്മിൽ നിന്ന് പണം പിൻവലിക്കാനുള്ള ലളിതമായ വസ്തുത പൗരന്മാർക്ക് നിഷേധിച്ച ദ്രവ്യതയില്ലാത്ത ആ അർജന്റീനയുടെ കൊറലിറ്റോയുടെ നാളുകളിൽ ശുദ്ധമായ മുഷ്ടിയുള്ള പ്രതിഷേധങ്ങൾ ജനിച്ചു. സാമൂഹിക അസ്ഥിരത കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ കാര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കും.

Y en medio de esa tensión encontramos esta historia de personajes sobre la cuerda floja, en esa extraña tesitura que nos hace ver, a través de sus ojos, esa manida frase de «lo verdaderamente importante», la salud y la supervivencia. En principio la novela arranca con la frustrante realidad de unos amigos que quieren montar una empresa. Y ahí es donde la historia adquiere un dinamismo fascinante.

എട്ട് പങ്കാളികൾ അവരുടെ നിക്ഷേപങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറല്ല, സ്വന്തം വിഭവങ്ങളാൽ സ്വയം പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സംസ്ഥാനം മോഷ്ടിച്ചു. അതിനാൽ നഷ്ടപരിഹാരവും മൗലിക നീതിയും മാത്രം തേടുന്ന റോബിൻ ഹുഡിന്റെ ആ ആദർശം കൊണ്ട് കവർച്ച മാത്രമാണ് പോംവഴി.

ബാൻഡിന്റെ നേതാവായി മാറിയ പെർലാസ്സിയുടെ കഥാപാത്രം എല്ലാത്തരം സംവേദനങ്ങളിലൂടെയും നമ്മെ നയിക്കുകയും ഓരോരുത്തരുടെയും പ്രചോദനങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് സ്വാഭാവികമായ വിമർശനാത്മക കാഴ്ചപ്പാടോടെ, ക്രൂരമായ സ്പർശത്തോടെ വളരെ രസകരമായ ഒരു നോവൽ ആസ്വദിക്കാൻ സച്ചേരി നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.