മാക്ബത്ത് വീണ്ടും എഴുതുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ആർക്കെങ്കിലും ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഷേക്സ്പിയർ (ഇംഗ്ലീഷ് പ്രതിഭയുടെ പൂർണ്ണമായ യഥാർത്ഥ കർത്തൃത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വറ്റാത്ത വിവാദങ്ങൾക്കൊപ്പം), അത് മറ്റൊന്നാകില്ല ജോ നെസ്ബോ.
കുറ്റകൃത്യ നോവലുകളുടെ ഏറ്റവും വലിയ നിലവിലെ റഫറൻസ് പോയിന്റായി മാറിയ ഒരു പ്രഗത്ഭനും ബഹുസ്വരവുമായ സ്രഷ്ടാവിന് മാത്രമേ (മഹത്തായ ക്ലാസിക്കൽ ദുരന്തവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന പരിണമിച്ച റഫറൻസ് പോയിന്റ്) അത്തരം ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയൂ.
ഒരു പുതിയ മാക്ബത്തിനെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ കറുത്ത വിഭാഗത്തെ പരിഗണിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നാം. പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഷേക്സ്പിയറുടെ കൃതി അഴിമതി, കുതന്ത്രം, മരണം എന്നിവയെ പുറന്തള്ളുന്നു, ആ തുക, ഇന്ന്, അത് ഏത് വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു?
ആവശ്യമായ പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെ, ജോ നെസ്ബോ മാക്ബത്തിനെ ഒരു ഉന്നത ഇടപെടൽ ഗ്രൂപ്പിനെ നയിക്കുന്ന ഒരു പോലീസുകാരനാക്കി. ഈ നിലവിലെ മാക്ബെത്തും യഥാർത്ഥവും തമ്മിലുള്ള എല്ലാ സാദൃശ്യങ്ങൾക്കും അടിവരയിടുന്ന പൊതുവായ കുറിപ്പ്, ഷേക്സ്പിയറും കുടിച്ച മച്ചിവെല്ലിയൻ പൈതൃകത്തിലേക്ക് എല്ലാ ഇച്ഛാശക്തിയും നയിക്കാൻ കഴിവുള്ള ശക്തിയാണ്.
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ നഗരത്തിലും അതിന്റെ അധോലോകത്തിലും പ്രവേശിക്കുന്നു, അവിടെ കള്ളപ്പണവും മയക്കുമരുന്നും നീങ്ങുന്നു, കൂടാതെ ജീവിതം തന്നെ ഏതെങ്കിലും മിനിമം കരാറിന്റെ ഭാഗമാകാം, നിറവേറ്റുകയോ നിറവേറ്റുകയോ ചെയ്യരുത്.
നഗരം മുഴുവൻ ഭരണം നടത്തുക എന്ന ഭ്രാന്തമായ ആദർശത്തിന്റെ അഴിച്ചുവിട്ട അഭിലാഷമായ ഹെക്കേറ്റ് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച സാമൂഹിക രൂപങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഈ ദുഷിച്ച അധോലോകം.
എല്ലാ ഇഷ്ടങ്ങളും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാനുള്ള ഒരു പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കാൻ മക്ബെത്തിനെ എണ്ണുന്നത് തന്റെ അവസാന പ്രഹരം നൽകുമെന്ന് ഹെകേറ്റ് വിശ്വസിക്കുന്നു.
മാക്ബത്ത് പിന്നീട് തന്റെ ദുരിതങ്ങളുടെ ചെളി നിറഞ്ഞ ഭൂപ്രദേശത്താണ്, തിന്മയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു വഴിയുമില്ലെന്ന സങ്കടകരമായ വികാരങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെ പ്രയാസത്തോടെ നയിക്കപ്പെട്ടു.
നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പുള്ള മനുഷ്യ നാഗരികതയുടെ ദുഷിച്ച സാഹചര്യങ്ങളും ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ അവസ്ഥകളും തമ്മിലുള്ള വലിയ സാമ്യതകൾ പ്രകടമാക്കുന്ന ഒരു മഹത്തായ കുറ്റകൃത്യ നോവൽ.
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നോവൽ വാങ്ങാം മക്ബെത്ത്, ജോ നെസ്ബോയുടെ പുതിയ പുസ്തകം, ഇവിടെ: