ആധുനിക ലോകത്തിന്റെ ശൂന്യതയ്ക്കിടയിൽ, മനുഷ്യന്റെ വശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും തീവ്രമായ കഥകൾ വരുന്നത് ഏറ്റവും സംശയാസ്പദമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നാണ്, മനുഷ്യൻ കീഴടങ്ങലും അന്യവൽക്കരണവും അനുഭവിക്കുന്ന ഇടങ്ങളിൽ നിന്നാണ്. കാരണം, ആവശ്യമായ കലാപത്തിൽ മാത്രം, സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനോ അക്രമത്തിനോ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും വിമർശനാത്മക ധാരണയിൽ, ലോകത്തിന്റെ തന്ത്രങ്ങളോ നിസ്സാരതകളോ ഇല്ലാതെ ഒരു വിധിയുടെ മാരകമായ വിപരീതവുമായി നേരിട്ട് നമ്മളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവരെ അത് ഉണർത്താൻ കഴിയും. വളർച്ചയുടെ വ്യക്തിഗത നാഭിയിൽ.
ഇറാഖി സമൂഹത്തിൽ ഇപ്പോഴും ഹുസൈൻ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ അഗ്നിജ്വാലകൾ ഇപ്പോഴും അസ്ഥിരമായി തുടരുന്നു, കാരണം പ്രദേശത്തെ പ്രശ്നങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി വിദൂര മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിൽ നിന്ന് വ്യാപിക്കുന്നു. അതിനാൽ, സ്പെയിനിൽ നാടുകടത്തപ്പെട്ട ഇറാഖി എഴുത്തുകാരന്റെ ഈ നോവൽ ഹുസൈന്റെ കാലം മുതൽ ഇന്നുവരെ തന്റെ രാജ്യത്തെ ഒരു സാമൂഹിക പദവിയെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ രാഷ്ട്രീയ പ്രകടനങ്ങളേക്കാൾ സംവേദനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.
ഇബ്രാഹിമിനും താരേക്കിനും അബ്ദുള്ളയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള യഥാർത്ഥ അടിത്തറയുള്ള സൗഹൃദത്തിന്റെ ആവേശകരമായ കഥയിലേക്ക് ഇതിവൃത്തം നമ്മെ നയിക്കുന്നു. സംഘട്ടനസമയത്ത് വളർന്ന കുട്ടികളുടെ ആ കൈവരിക്കാനാകാത്ത സന്തോഷത്തിന്റെ മൊസൈക്ക് മൂവരുടെയും കുട്ടിക്കാലം രചിക്കുന്നു. ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ ചലിക്കുന്ന ദേശങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും അതേ അടിത്തറയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യത്ത് അവർ മുതിർന്നപ്പോൾ, പിരിച്ചുവിടാനാവാത്ത സൗഹൃദത്തിന്റെ അടയാളം ചരിത്രത്തെ നീക്കുന്നു.
ഇറാഖി സമൂഹത്തിൽ തന്റെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്താൻ തരേക്കിന് കഴിഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും സുഖപ്രദമായ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഇബ്രാഹിമിന് ഒരു നല്ല ജോലി ലഭിക്കുന്നു. പക്ഷേ, ഒരു നല്ല തുടക്കം പോലെ തോന്നിയത്, ഇബ്രാഹിം എന്ന മനുഷ്യനെയും അയാളുടെ മായാത്ത ഓർമയെയും കൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു ഭയാനകമായ അന്ത്യമായി അവസാനിക്കുന്നു, പ്രസിഡന്റിന്റെ സ്വന്തം തോട്ടങ്ങളിലെ ഭയാനകമായ മരണത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ അനന്തമായി അന്വേഷിക്കും.
ഏറ്റവും ദുഷിച്ച ദുരന്തത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ട സർറിയലിസത്തിന്റെ ചില കുറിപ്പുകളുമായി, മൂന്നാമത്തെ സുഹൃത്ത് അബ്ദുള്ളയുടെ ആശയങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും, നമ്മൾ അതിരുകടന്ന ഒരു കഥ, സൗഹൃദത്തിനും വിദ്വേഷത്തിനും ഇടയിലുള്ള വിപരീത ധ്രുവങ്ങൾ, മരണത്തിനും അതിജീവിക്കാനുള്ള അവ്യക്തമായ ആശയത്തിനും ഇടയിലാണ്. നല്ലതോ ചീത്തയോ ആയ കൂടുതൽ വ്യക്തമായ അവബോധത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ പൊരുത്തക്കേടുകളും.
മുഹ്സിൻ അൽ-റംലിയുടെ പുതിയ പുസ്തകമായ ദി പ്രസിഡന്റ്സ് ഗാർഡൻസ് എന്ന നോവൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം: