ജോസ് സരമാഗോയുടെ വിധവ

വലിയ എഴുത്തുകാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു സരമാഗോ അവരാണ് അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ എപ്പോഴും പ്രസക്തമായി നിലനിർത്തുന്നത്. കാരണം, സാഹിത്യത്തിൽ ആൽക്കമിറ്റിയിൽ മനുഷ്യത്വം വാറ്റിയെടുത്ത ഒരു സൃഷ്ടി ഉള്ളപ്പോൾ, അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഉദാത്തത കൈവരിക്കും. ഒരു കലാപരമോ സാഹിത്യപരമോ ആയ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ അതിപ്രസരം എന്ന വിഷയം അതിനെ കാലാതീതമാക്കുന്ന ആ യഥാർത്ഥ പ്രസക്തിയിൽ എത്തുന്നു.

ഈ നോവൽ ലോകത്തിന് സമ്മാനിച്ച 25-കാരനായ ജോസ് സരമാഗോ സാക്ഷ്യം വഹിക്കേണ്ട അനിവാര്യമായ ആവശ്യവുമായി തന്റെ സുപ്രധാന ചക്രവാളത്തിലേക്ക് കണ്ണോടിച്ചു. ആ ഉദ്ദേശ്യത്തെ മറച്ചുവെക്കുന്ന ആയിരത്തൊന്ന് പ്രചോദനങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ആഴത്തിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഓരോ എഴുത്തുകാരനും സംഭവിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും, അയാൾക്ക് മനസ്സിലാക്കേണ്ട മാനവികതയുടെ ഭാഗം കൈമാറാനുള്ള ആത്യന്തിക ഇച്ഛാശക്തി. ശൈലി എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ച രീതിയിൽ മിനുക്കിയിരിക്കുന്നു, നെയ്ത്തുകാരെ കൂടുതൽ വിജയത്തോടെ രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. പ്രായമായവരുടെ ശാന്തത മറ്റ് പൂർണ്ണമായ സൂക്ഷ്മതകളിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകിച്ചും രൂപത്തിൽ നൽകുന്നു. എന്നാൽ പ്രതിഭയുടെ അടിത്തട്ട്, അവശിഷ്ടം, ഇതുപോലുള്ള ഒരു യുവജനോൽസവത്തിൽ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടതായി കണ്ടെത്തുന്നു.

ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം, രണ്ട് കുട്ടികളുടെ അമ്മയായ മരിയ ലിയോനർ, അലന്റേജോയിലെ തന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ, സമൂഹത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ, അവളുടെ പരിതസ്ഥിതിയുടെ കർശനമായ നിയന്ത്രണം എന്നിവ അനുഭവിക്കുന്നു. കടുത്ത വിഷാദാവസ്ഥയിൽ ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഭൂമിയുടെ ഉടമയെന്ന നിലയിൽ തന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഒടുവിൽ നേരിടാൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ അവളുടെ ഹൃദയം ഒരു രഹസ്യ പാപത്താൽ വേദനിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു: വിലാപം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവളുടെ ആഗ്രഹം ശമിച്ചിട്ടില്ല.

സ്നേഹത്തിന്റെ സത്ത, കാലത്തിന്റെ കടന്നുപോകൽ, പ്രകൃതിയിലെ മിന്നുന്ന മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂട്ടുകെട്ടുകൾക്കിടയിൽ, ഈ യുവ വിധവകൾ രാത്രികളിൽ ഉറക്കമില്ലാതെ ചെലവഴിക്കുന്നു, തന്റെ ദാസന്മാരുടെ സ്നേഹത്തെ നിരീക്ഷിക്കുകയും സ്വന്തം ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വളരെ വ്യത്യസ്തരായ രണ്ട് പുരുഷന്മാർ അവളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നതുവരെ അവളുടെ വിധി അപ്രതീക്ഷിതമായി മങ്ങുന്നു.

1947 ൽ എഴുതിയത്, വിധവ എന്ന പേരിൽ പോർച്ചുഗലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രചയിതാവിന്റെ ആദ്യ നോവലാണ് ടെറ പാപം ചെയ്യുന്നു എഡിറ്ററുടെ തീരുമാനപ്രകാരം. ഇന്ന്, രചയിതാവിന്റെ ശതാബ്ദി ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, സ്പാനിഷിൽ ഇത് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ശീർഷകത്തെ മാനിച്ച്, നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന മഹാനായ എഴുത്തുകാരനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു യുവനായ ജോസ് സരമാഗോ എഴുതിയ ഈ കഥ. ലോകത്തെ നോക്കുന്നതിനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ രീതിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശംസിക്കപ്പെട്ട നോവലുകളുടെ ചില സവിശേഷതകളും ഇതിനകം അതിൽ ഉണ്ട്: അസാധാരണമായ ആഖ്യാനശക്തിയും അവിസ്മരണീയമായ സ്ത്രീ കഥാപാത്രവും.

ജോസ് സരമാഗോയുടെ "La viuda" എന്ന നോവൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം:

ജോസ് സരമാഗോയുടെ വിധവ
ബുക്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
നിരക്ക് പോസ്റ്റ്

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

സ്പാം കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഈ സൈറ്റ് Akismet ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്നറിയുക.