ഓരോ വൃക്ഷത്തിനും അതിന്റെ ഫലം ഉണ്ട്. നമ്മെ പറുദീസയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ പര്യാപ്തമായ പുരാതന പ്രലോഭനങ്ങളുള്ള ആപ്പിൾ മരം മുതൽ, ലൈംഗികതയ്ക്കും പവിത്രത്തിനും ഇടയിലുള്ള പ്രതീകാത്മകത നിറഞ്ഞ അസാധാരണമായ പഴങ്ങളുള്ള സാധാരണ അത്തിമരം വരെ, നിങ്ങൾ അതിനെ എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ആരാണ് അത് നോക്കുന്നത്...
അതിൽ ഒരു കഥ എലിഫ് ഷഫാക്ക് ചരിത്രപരമായ സംഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് അനുഭവങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ മാറ്റുന്ന ആ ചരിത്രപരമായ വീക്ഷണത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ സംഭാവന ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അവനറിയാം. കാരണം എലിഫ് ഷഫക്കിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ചില കഥാപാത്രങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച ഡെറിവേറ്റീവുകളും അനന്തരഫലങ്ങളും പാതകളും വിവരിക്കുന്നതല്ല. അവൾക്കും പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ നായകന്മാർക്കും, എല്ലാം സൂക്ഷ്മവും അമൂല്യവുമായ എംബ്രോയിഡറിയിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ത്രെഡ് വലിക്കുക എന്നതാണ് ചോദ്യം. അസ്തിത്വത്തിന്റെ, ഭാവിയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്ന ചോദ്യങ്ങളുടെ, കുട്ടികളും ഭൂതകാലത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനിയും ഏത് അന്തിമ ഉത്തരമായും ഏതാണ്ട് അദൃശ്യമായി രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.
ബുക്കർ പ്രൈസ് ഫൈനലിസ്റ്റിന്റെ രചയിതാവിൽ നിന്നും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 300.000-ത്തിലധികം വായനക്കാരിൽ നിന്നും, "ആഭ്യന്തര യുദ്ധങ്ങളുടെ ഇരുണ്ട രഹസ്യങ്ങളെയും തീവ്രവാദത്തിന്റെ തിന്മകളെയും കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള മനോഹരവും വേദനിപ്പിക്കുന്നതുമായ ഒരു നോവൽ" (മാർഗരറ്റ് അറ്റ്‌വുഡ്)
1974-ൽ തുർക്കി സൈന്യം സൈപ്രസിന്റെ വടക്കുഭാഗം പിടിച്ചടക്കിയപ്പോൾ, ക്രിസ്ത്യൻ ഗ്രീക്കുകാരനായ കോസ്റ്റാസും മുസ്ലീം തുർക്കിയായ ഡെഫ്നെയും വെളുത്തുള്ളി, ഉള്ളി, കുരുമുളക് എന്നിവയുടെ ചരടുകൾ നിറഞ്ഞ ഹാപ്പി ഫിഗ് ട്രീ ഭക്ഷണശാലയുടെ കറുത്ത ബീമുകൾക്ക് കീഴിൽ രഹസ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നു. . അവിടെ, യുദ്ധത്തിന്റെ ചൂടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ, സീലിംഗിലെ ഒരു അറയിലൂടെ ഒരു അത്തിമരം വളരുന്നു, രണ്ട് യുവാക്കളുടെ പ്രണയത്തിന് മാത്രമല്ല, അവരുടെ തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്കും സംഘർഷം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതിനും നിക്കോസിയയുടെ നാശത്തിനും സാക്ഷിയാണ്. രണ്ട് പ്രണയിതാക്കളുടെ ദാരുണമായ വേർപിരിയൽ.
പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, നോർത്ത് ലണ്ടനിൽ, അഡാ കസന്റ്സാകിസിന് അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. പതിനാറാം വയസ്സിൽ, അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ജനിച്ച ദ്വീപ് അവൾ ഒരിക്കലും സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല, കൂടാതെ വർഷങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങളുടെയും വിഭജനത്തിന്റെയും നിശബ്ദതയുടെയും ചുരുളഴിയാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തന്റെ വീടിന്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ വളരുന്ന ഫിക്കസ് കാരിക്കയാണ് പൂർവ്വികരുടെ നാടുമായി അയാൾക്കുള്ള ഏക ബന്ധം. ദി ഐലൻഡ് ഓഫ് ദി ലോസ്റ്റ് ട്രീ, സ്വത്വവും ഐഡന്റിറ്റിയും, പ്രണയവും വേദനയും, ഓർമ്മയിലൂടെ പുതുക്കാനുള്ള വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന കഴിവും സംബന്ധിച്ച ഒരു മാന്ത്രിക കഥയാണ്.
"The island of the pe" എന്ന നോവൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വാങ്ങാംrdido", എലിഫ് ഷഫക്ക് എഴുതിയത്, ഇവിടെ:
