ഒരു അനന്തമായ ലൂപ്പ്. ഒരു സിനഗോഗിന്റെ നടുമുറ്റത്തിന്റെ മനോഹരമായ അലങ്കാര രൂപം, നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം ഒരു ഗ്രാമീണ ഭവനമായി പുനരുത്ഥാനം ചെയ്തു, "വിരിലയുടെ സ്വപ്നം".
എന്റെ നോവലിന്റെ പേര് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ: «El sueño del santo», ഇന്റർനെറ്റിൽ ഈ യാദൃശ്ചികത കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു. ഭാഗത്തിന് മൊത്തത്തിൽ, വിശുദ്ധ വിരില എന്ന അതേ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ചും, ഒരു നിഗൂഢമായ അനുഭവത്തിലേക്കുള്ള അവന്റെ സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാനുള്ള ഒരു സമന്വയം.
സോസ് ഡെൽ റേ കാറ്റിലിക്കോയിലെ നോവലിന്റെ അവതരണത്തിൽ, പഴയ സിനഗോഗിനെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനും നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ആന്തരിക ഭിത്തികൾ കടന്നുപോകുന്നതിനും മനോഹരമായ നഗരം ആസ്വദിക്കാനും കഴിയുന്ന ഫർണസുമായി ഞാൻ ചുമതലപ്പെടുത്തി. സോസ് ഡെൽ റേ കാറ്റലിക്കോയുടെ.
ഫർണസിന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന്, സോസിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരവ് യാദൃശ്ചികമാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, എന്നിരുന്നാലും, ആകർഷകമായ ഒരു മാളികയിൽ ഒന്ന് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അയാൾക്കറിയാമായിരുന്നു.
"വിരിലയുടെ സ്വപ്ന" ത്തിന്റെ പ്രവേശന കവാടം ഒരു ചിത്രരചനയുടെ രൂപത്തിൽ അനന്തമായ ലൂപ്പ് കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചത് എപ്പോഴാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ടൈയുടെ ആശയം തുടക്കം മുതൽ ദൃശ്യവൽക്കരിച്ചുകൊണ്ട് അവർ അതിലേക്ക് എത്തി.
അവരുടെ ജോലിയുടെ പരിസമാപ്തി എന്ന നിലയിൽ, പ്രവേശന കവാടത്തിലെ വില്ലു അഭിനിവേശത്തെയും പരിശ്രമത്തെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തി, ആദ്യ ദിവസം മുതൽ അവരെ പിടിച്ചെടുത്ത കാന്തികത. അവരുടെ ഗ്രാമീണ ഭവനത്തിനുള്ള ഒരു അനഗ്രാം ആയി ഇത് എടുക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു:
ഇതിനകം രണ്ട് യാദൃശ്ചികതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യം: ഗ്രാമീണ വീടിന്റെ പേരും നോവലിന്റെ പേരും. രണ്ടാമത്: അനന്തമായ ലൂപ്പും കഥയ്ക്ക് അടിവരയിടുന്ന പ്രഹേളികയുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പോയിന്റുകളും.
ഫാർണസിനും എനിക്കും കുറച്ച് കാലം മുമ്പ് പരസ്പരം അറിയാമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, എല്ലാം കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കും. നോവൽ എഴുതുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രാമീണ വീട്ടിലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റൊന്ന് ദൃശ്യവൽക്കരിക്കാൻ സഹായിച്ച ഒരു കാര്യം അദ്ദേഹത്തിന് എന്നോട് നിർദ്ദേശിക്കാമായിരുന്നു.
എന്നാൽ യാദൃശ്ചികതയുടെ ഒരു തുകയായി നിൽക്കുന്നതിനുമുമ്പ് രണ്ട് ജോലികളും പൂർത്തിയായി.
എന്നെപ്പോലെ, ടൈറ്റന്റോസിനെ മറികടന്നവരിൽ പലരും, റിച്ചാർഡ് ഡ്രേഫസ് മണ്ണിനൊപ്പം ഉയർത്തിയ ഒരു വിചിത്ര നിർമ്മാണം, ഒരു അന്യഗ്രഹജീവികളുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ നടക്കുന്ന ഒരു പർവതത്തിന്റെ പ്രതിരൂപമായി മാറി. "മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ" സിനിമ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു.
ഇത് "Encuentros en Sos del Rey Católico" ആയിരിക്കും, പക്ഷേ ഇതൊരു സിനിമയല്ല.