നവീനമായ മനുഷ്യബന്ധങ്ങളിൽ വികസിക്കുന്ന ആ പ്രപഞ്ചത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ഒരു കഥയുടെ തിരച്ചിലിൽ, ജോനാഥൻ കോ തന്റെ ഭാഗത്ത്, ഏറ്റവും ആത്മപരിശോധനാപരമായ വിശദാംശങ്ങളുടെ വിശിഷ്ടത കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. അതെ തീർച്ചയായും, കോ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ വിവരണങ്ങളോടെ സന്ദർഭോചിതമാക്കുന്ന ആ വിശദമായ വിലയേറിയത ഉപേക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല. ഒരു സംഭാഷണം നടക്കുന്ന മുറിയിൽ നിന്ന് അതിന്റെ അലങ്കാരങ്ങളോടും സുഗന്ധങ്ങളോടും കൂടി അതിന്റെ ജാലകങ്ങൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് കടന്നുപോകുന്ന ലോകത്തിലേക്ക്. എല്ലാം ദൃശ്യവും മൂർത്തവുമാക്കുന്നതിൽ അഭിനിവേശമുള്ള ആഖ്യാതാവിന്റെ ശേഖരമായി ഈ രചയിതാവ് നമുക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഇൻവെന്ററി ...
അൻപത്തിയേഴാം വയസ്സിൽ, പതിറ്റാണ്ടുകളായി ലണ്ടനിൽ താമസിക്കുന്ന ഗ്രീക്കുകാരനായ, സൗണ്ട് ട്രാക്കുകളുടെ കമ്പോസർ എന്ന നിലയിലുള്ള കാലിസ്റ്റ ഫ്രാങ്കോപൗലോയുടെ കരിയർ ഏറ്റവും മികച്ചതല്ല. അവളുടെ കുടുംബജീവിതവും ഇല്ല: അവളുടെ മകൾ ഏരിയൻ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പഠിക്കാൻ പോകുന്നു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവളുടെ അമ്മയെ സങ്കടപ്പെടുത്തുന്ന അതേ രീതിയിൽ അവളെ സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നില്ല, കൂടാതെ അവളുടെ മറ്റ് കൗമാരക്കാരിയായ മകൾ ഫ്രാൻ അനാവശ്യ ഗർഭധാരണം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. അവളുടെ തൊഴിൽ അവളെയും അവളുടെ പെൺമക്കളെയും, നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ളവരോ മടിച്ചുനിൽക്കുന്നവരോ ആയതിനാൽ, സ്വന്തമായി വഴിയൊരുക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, എല്ലാം തനിക്കായി ആരംഭിച്ച നിമിഷം കാലിസ്റ്റ ഓർക്കുന്നു; ജൂലൈ 1976, ലോസ് ഏഞ്ചൽസിൽ, ഈ അവസരത്തിന് തയ്യാറല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, അവൾ അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഗില്ലിനൊപ്പം അവളുടെ പിതാവിന്റെ ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് നടത്തിയ ഒരു അത്താഴത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: ഒരു എഴുപതുകളിലെ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ, ഇരുവർക്കും ഒന്നും അറിയില്ല, അത് മാറുന്നു. ബില്ലി വൈൽഡർ ആകുക; വൈൽഡർ, തന്റെ അവ്യക്തമായ ബോൺഹോമിയുമായി, അവളുടെ പുതിയ സിനിമയുടെ ചിത്രീകരണത്തിൽ അവളെ സഹായിക്കാൻ കാലിസ്റ്റയെ ഒരു വ്യാഖ്യാതാവായി നിയമിക്കുന്നു, ഫെഡോറഅടുത്ത വർഷം ഗ്രീസിൽ ചിത്രീകരിക്കും.
അങ്ങനെ, 1977 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് ലെഫ്‌കഡ ദ്വീപിൽ, കലിസ്റ്റ ഫ്രാങ്കോപൗലോ തന്റെ പെൺമക്കൾ പിന്നീട് ചെയ്യുന്നതുപോലെ സ്വന്തമായി വഴിയൊരുക്കാൻ തുടങ്ങി: അവൾ ലോകത്തെ കണ്ടെത്തുന്നു, സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒപ്പം, അവളുടെ മഹാനായ ഒരാളുടെ കയ്യിൽ പ്രതിഭകൾ, അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്ന സിനിമയെ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ഒരു പ്രത്യേക മാർഗം. അതാണ് അവൻ ഇപ്പോൾ എടുക്കുന്നത്. പ്രേക്ഷകർക്ക് ആത്മഹത്യ ചെയ്യണമെന്ന തോന്നലുണ്ടായാൽ തീയേറ്ററിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോയതൊഴിച്ചാൽ നിങ്ങൾ ഒരു സീരിയസ് സിനിമ ചെയ്തിട്ടില്ല. (...) നിങ്ങൾ അവർക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും നൽകണം, കുറച്ചുകൂടി ഗംഭീരവും കുറച്ചുകൂടി മനോഹരവുമായ ഒന്ന് ", അദ്ദേഹം പറയുന്നു, ആദ്യം ആക്ഷേപഹാസ്യവും പിന്നീട് ടെൻഡറും, ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ പേജുകളിൽ മികച്ച രീതിയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ബില്ലി വൈൽഡർ; പിന്നീട് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു: "യൂറോപ്പിലെ മഹായുദ്ധത്തിലൂടെയാണ് ലുബിറ്റ്ഷ് ജീവിച്ചത് (ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ആദ്യത്തേതാണ്), നിങ്ങൾ ഇതിനകം അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്നിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ആന്തരികവൽക്കരിച്ചു, ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? ദുരന്തം നിങ്ങളുടെ ഭാഗമായി മാറുന്നു. അത് അവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾ അത് മേൽക്കൂരകളിൽ നിന്ന് വിളിച്ചുപറയേണ്ടതില്ല, എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആ ഭയാനകതയോടെ സ്‌ക്രീനിൽ തെറിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.
ടീച്ചറുടെ പഠിപ്പിക്കലുകളിൽ ശ്രദ്ധയോടെ, മിസ്റ്റർ വൈൽഡറും ഞാനും അവൻ ഉള്ളടക്കം നിറഞ്ഞ ഒരു ദയയിൽ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണ്, നാടകത്തെ ഏറ്റവും ശാന്തതയോടെ സമീപിക്കാനും കഴിയും: യുവത്വത്തിന്റെ അനിശ്ചിതത്വങ്ങൾ, മാത്രമല്ല പ്രായപൂർത്തിയായവർ; കുടുംബത്തിന്റെ ബലഹീനതകൾ, അതിന്റെ ശക്തികൾ; ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ സ്വകാര്യവും കൂട്ടായ ആഘാതവും... എല്ലാം ഈ ഗൃഹാതുരവും മധുരവും കാലാതീതവും ആകർഷകവുമായ നോവലിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അതിലൂടെ ഒരു ജോനാഥൻ കോ സംവേദനക്ഷമതയും തൊഴിലും നിറഞ്ഞ മടങ്ങിവരുന്നു.
ജോനാഥൻ കോയുടെ "മിസ്റ്റർ വൈൽഡറും ഞാനും" എന്ന നോവൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം:
