എന്നതിന്റെ ബഹുമുഖത എലിയ ബാഴ്‌സ തന്റെ കൃതിയുടെ ഒരു പുനരവലോകനം ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഗ്രന്ഥസൂചിക പരാമർശം നടത്തുന്നു. അതേ കർത്തൃത്വത്തിന് കീഴിൽ, ഒരു മികച്ച ശേഷി കാണിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. സയൻസ് ഫിക്ഷന്റെ തുടക്കം മുതൽ ചരിത്ര ഫിക്ഷൻ, നോയിർ തരം, സസ്പെൻസ് അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീടുള്ള "മാന്ത്രിക" റിയലിസം എന്നിവ തമ്മിലുള്ള പരിവർത്തനങ്ങൾ വരെ. രചയിതാവിന്റെ കരക ofശലത്തിന്റെ അതിശയകരമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ ചില സമയങ്ങളിൽ ഇതിവൃത്തത്തെ ആക്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
കൂടാതെ, അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുന്ന രീതി, അവരുടെ കഥകൾ തന്റേതായിത്തീരുന്ന വിധം, ആഖ്യാന പിരിമുറുക്കത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, എല്ലായ്പ്പോഴും ഇതിവൃത്തത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ സുഗമമാക്കുകയും ഓരോ അധ്യായവും അടുത്തതിലേക്ക് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഒരു ഹുക്ക് എറിയുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഘടന ഉപയോഗിച്ച് പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
"എൽ എക്കോ ഡി ലാ പൈൽ" എന്നതിൽ നമ്മൾ സ്വയം കാണുന്നു (ബാർസലെയുടേയും മറ്റ് ചില എഴുത്തുകാരുടേയും സമീപകാല രചനകളിലെ മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിലെന്നപോലെ ജോയൽ ഡിക്കർ), രണ്ട് വിമാനങ്ങളും വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ നിന്ന് സമാന്തരമായി മുന്നേറുന്നു. ഭൂതകാലവും വർത്തമാനകാല സംഭവങ്ങളും എന്നെന്നേക്കുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ആ അന്തിമ കെട്ട് മുൻകൂട്ടി കണ്ട് വ്യത്യസ്തമായ കാലഗണനകൾ ചില സമയങ്ങളിൽ മാന്ത്രികമായി ഇഴചേരുന്നു. സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും അതിരുകടന്ന അർത്ഥം നൽകാൻ വിധിയുടെയും ജീവിതങ്ങളുടെയും തിരക്കഥയിൽ.
അമ്മയുടെ ജീവചരിത്രം എഴുതാനുള്ള ഡോൺ ലൂയിസിന്റെ നിർദ്ദേശം സാന്ദ്ര അംഗീകരിക്കുന്നു. ഒഫീലിയ അരീസ് സ്ത്രീകളുടെ പാദരക്ഷകൾക്ക് ചുറ്റും ഒരു മുഴുവൻ എംപോറിയം സൃഷ്ടിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഒരു ജീവചരിത്രകാരിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സാന്ദ്ര, ഒരുപക്ഷേ യാദൃശ്ചികമല്ല, ഭൂതകാലത്തിലേക്കുള്ള ആ യാത്രയിൽ ആവേശഭരിതമായി ഒരു ജീവിതത്തിന്റെ മുഴുവൻ പുനർനിർമ്മാണമാണ്. മഹാനായ ഒഫീലിയയുടെ ആകർഷണീയമായ സമയത്തിൽ കുറവൊന്നുമില്ല.
തുടക്കത്തിൽ തന്നെ, മഹാനായ ഒഫീലിയയ്ക്ക് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങൾക്കെതിരെ ധീരമായി പോരാടേണ്ടതുണ്ടെന്ന് സാന്ദ്രയ്ക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഒരു സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ അവളുടെ അവസ്ഥ അവൾ ആകാൻ വളരെ വലിയ ശ്രമങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. എന്നാൽ ജീവചരിത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയേക്കാവുന്ന അടക്കം ചെയ്ത ഫെമിനിസ്റ്റ് അവകാശവാദത്തിനപ്പുറം, സാന്ദ്ര ഒഫീലിയയുടെ നാളുകളുടെ വെളിച്ചത്തിലേക്കും നിഴലുകളിലേക്കും ആഴത്തിൽ പോകുന്നു. ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, ഡോക്യുമെന്റുകൾ, സാക്ഷ്യങ്ങൾ, അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന കണ്ടെത്തലുകൾ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ പുതിയ വെളിച്ചം വീണ്ടെടുക്കുന്ന ദിവസങ്ങൾ, അവസാനം, അജ്ഞാതനായ ഒഫീലിയയെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും കൃത്യമായി എഴുതുന്ന ഏതെങ്കിലും ബദൽ അസ്തിത്വത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു.
ഭൂതകാലവും വർത്തമാനവും തമ്മിലുള്ള അത്തരം രണ്ട് വിദൂര കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് അസാധ്യമായ സഹവർത്തിത്വത്തിലാണ് എലിയ ബാർസെലി തന്റെ ആഖ്യാന പ്രതിഭ നടപ്പിലാക്കുന്നത്, ഇതിവൃത്തത്തിന് അനുകൂലമായി എല്ലാ വിഭവങ്ങളുടെയും വൈദഗ്ദ്ധ്യം. കാരണം ഒഫീലിയയ്ക്ക് സംഭവിച്ചതിനും സാന്ദ്രയ്ക്ക് സംഭവിക്കുന്നതിനും ഇടയിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ സമാന്തരമായി വെറും മുന്നേറ്റത്തിനപ്പുറം പോകുന്നു.
രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടവയ്ക്കും ഇപ്പോഴും സാക്ഷ്യം നൽകാൻ കഴിയുന്നവർ ഓർമ്മിക്കുന്നതിനും ഇടയിൽ ഭൂതകാലത്തിന്റെ സത്യം എപ്പോഴും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ സമയ പദ്ധതികൾ ഒരു പുതിയ പാത നിർദ്ദേശിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. കാലത്തിന്റെ സർപ്പിള ഒരു ഒഴുക്കിലേക്ക് ഒതുങ്ങുന്നു, അതിൽ ഒഫീലിയയുടെ ജീവചരിത്രം അടയ്‌ക്കേണ്ട പഠന വിഷയത്തിൽ മാത്രമല്ല, അവളുടെ ജീവിതത്തിന് അത്യാവശ്യമായ ഒന്നായി കാണപ്പെടുന്ന സാന്ദ്രയ്ക്ക് എല്ലാം യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ കാണാൻ കഴിയും.
വിപരീത പതിപ്പുകളുടെ ശേഖരണത്തിൽ യഥാർത്ഥ ഒഫീലിയ കണ്ടെത്തുന്നത് സാന്ദ്രയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ പെടുന്നു എന്നതാണ്. അറിയപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ഗവേഷകയെ സൃഷ്ടിച്ച സാന്ദ്രയ്ക്കായി മിടുക്കിയായ സ്ത്രീയുടെ വലിയ രഹസ്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും തുറക്കുന്നു.
ഏലിയ ബാർസലെയുടെ പുതിയ പുസ്തകമായ എൽ ഇക്കോ ഡി ലാ പൈൽ എന്ന നോവൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാം: