വിഷാദത്തിന്റെ വിചിത്രമായ സന്തോഷമാണ് വിഷാദം. അത് പോലെ എന്തോ ഒന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു വിക്ടർ ഹ്യൂഗോ ഇടയ്ക്കിടെ. എന്നാൽ ഈ വസ്തുവിന് തോന്നുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അർത്ഥമുണ്ട്. വിഷാദരോഗം കാലഹരണപ്പെട്ട സമയത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം മാത്രമല്ല, പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത, തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാത്തതിന്റെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്ന സംവേദനം കൂടിയാണ്.
അങ്ങനെ, വിഷാദത്തിന് വ്യത്യസ്തമായ അളവുകളുണ്ട്, തിരക്കഥയില്ലാതെ നടന്റെ വിജയത്തോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമയം എങ്ങനെ നേരിടണമെന്ന് നമുക്കറിയാമായിരുന്നു. കാരണം ആ ആത്മാവിനൊപ്പം നമുക്ക് അവന്റെ മനസ്സാക്ഷിയുടെ സൂചകമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.
കുറ്റബോധവും ആഗ്രഹങ്ങളും തമ്മിലുള്ള അസാധ്യമായ സന്തുലിതാവസ്ഥയോടെ, ആ വികലതയോടെ വിഷാദം ജനിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ഒപ്പം നാദിയ ടെറനോവ കാരണങ്ങളൊന്നുമില്ലാത്ത, ഏറ്റവും മോശമായ അഭാവത്തിന്റെ പരിഹരിക്കാനാവാത്ത അഗാധത്തിലേക്ക് തിരയുന്നു.
കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അമ്മയെ സന്ദർശിക്കാതെ, ഐഡ മെസ്സീനയിലേക്ക് മടങ്ങി, അവൾ വളർന്ന വീട് വിൽപ്പനയ്‌ക്ക് വയ്ക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അവളെ വൃത്തിയാക്കാൻ സഹായിച്ചു. വസ്തുക്കളും ഓർമകളും കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട അവൾ തന്റെ ഭൂതകാലത്തിന്റെ ഏത് ഭാഗം നിലനിർത്തുന്നുവെന്നും ഏതാണ് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതെന്നും അവൾ തീരുമാനിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
അതിനിടയിൽ, അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ പ്രേതം, ഇരുപത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അച്ഛന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള തിരോധാനം, മുറികളെ വേട്ടയാടുകയും എല്ലാ വിള്ളലുകളിലും നനഞ്ഞ ചുമരുകളിലും അമ്മയും മകളും തമ്മിലുള്ള എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളിലും നിശബ്ദതകളിലും ഉണ്ടായിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സൂക്ഷ്മവും സൂക്ഷ്മവുമായ ഈ നോവൽ ഒരു അസ്തിത്വത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന അജ്ഞാതരെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും അടുപ്പമുള്ളതായി കാണപ്പെടുന്നു, നമ്മൾ നമ്മുടെ വ്യക്തിത്വം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നവ: ഓർമ്മ ഒരു മുറിവും അഭയസ്ഥാനവും, ഉപേക്ഷിക്കലും നിഷ്കളങ്കതയുടെ നഷ്ടവും, കുടുംബത്തിന്റെയും സ്നേഹിതരുടെയും സങ്കീർണ്ണത ... പ്രശസ്തമായ സ്ട്രെഗ അവാർഡിനുള്ള ഫൈനലിസ്റ്റും നിരൂപകരുടെ പ്രശംസയും, ഈ കൃതി നാദിയ ടെറനോവയെ നിലവിലെ ഇറ്റാലിയൻ ഫിക്ഷനിലെ ഏറ്റവും രസകരമായ ശബ്ദങ്ങളിൽ ഇടം പിടിക്കുന്നു.
നാദിയ ടെറാനോവയുടെ ഒരു പുസ്തകമായ "ഗുഡ്ബൈ ഗോസ്റ്റ്സ്" എന്ന നോവൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം: