3-Ρ‚Π΅ Π½Π°Ρ˜Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ΄ ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ΅Π»Π΅ Џајо

Hace falta tener madera de escritora para abordar una narrativa que priorice aspectos emocionales sin caer en la sensiblerΓ­a. Y ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ΅Π»Π΅ Џајо Вој ΡƒΠΆΠΈΠ²Π° Π²ΠΎ Ρ‚Π°Π° доблСст Π΄Π° сС справи со Π½Π°Ρ˜Π΅ΠΌΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Π°Ρ‚Π° чувствитСлност Π½Π° силСн Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π° Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡƒΠΊΠ½Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΡˆΡ‚ΠΎ Π³ΠΎ Π±Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ Π½Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡ‚ΠΎ Π΄Π° Ρ‡ΠΊΡ€ΠΈΠΏΠΈ.

Y para eso hace falta, ademΓ‘s de la ya indicada madera de escritora, disponer del convencimiento, de la necesidad casi visceral de contar algo sin la peor de las censuras, las que uno mismo se impone. Escribir para narrar es dejarse alma, sudor y lΓ‘grimas; todo lo demΓ‘s es un intento vacuo por transmitir algo, o una vanagloria pretenciosa por tener un libro escrito.

Како Π±ΠΈ Буковски en su curioso poema Β«AsΓ­ que quieres ser escritorΒ», ponte a escribir solo si realmente algo te quema y te empuja a hacerlo. Lo demΓ‘s es perder tu tiempo y seguramente hacΓ©rselo perder a los demΓ‘s. De esa autenticidad es de la que hablo cuando me refiero a una Karmele Jaio que va encontrando esa motivaciΓ³n, ese motor esencial, en cada una de sus historias.

Π’ΠΎΠΏ 3 ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‡Π°Π½ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ Π½Π° ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ΅Π»Π΅ Џајо

Π Π°Ρ†Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° мајка ΠΌΠΈ

Има нСкоја Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π° Π²ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΈΡ€. И ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π±ΠΈ Π·Π°Ρ‚ΠΎΠ° ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π½ΡƒΠ²Π°ΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΠ²Π° чувство ΠΏΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ»ΠΊΡƒ ΡˆΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π°, ΠΊΠΎΠ³Π° ќС сС фокусирамС Π½Π° Π·Π±ΠΈΡ€ΠΎΡ‚ Π½Π° сСнзации Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ студ, Π½Π° мазност ΠΈΠ»ΠΈ грубост ΡˆΡ‚ΠΎ Π³ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΠΌΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌΠ΅ Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠΏΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅ со ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. ОсобСно Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΊΠΎΡ‚ Π½Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ Ρ€Π°Ρ†Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° ΠΌΠ°Ρ˜ΠΊΠ°Ρ‚Π° ...

Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ Π½Π° НСрСа виси Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρƒ ΠΊΡ€Π΅Π²ΠΊΠ° нишка. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΎΡ‚ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈ Π²ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π½ΠΈΡ†Π°: ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π° Π½Π° мајка ΠΌΡƒ Π΅ сСриозно ΠΎΡˆΡ‚Π΅Ρ‚Π΅Π½Π° ΠΈ рСчиси Π½ΠΈΡˆΡ‚ΠΎ Π½Π΅ сС сСќава.

Nerea vive absorbida por un trabajo que ya no disfruta, lamenta no poder dedicarle a su hija el tiempo que merece y ΓΊltimamente siente que su matrimonio palidece. Ahora ademΓ‘s arrastra el peso de la culpa por no haber podido detectar a tiempo la crisis que sufre su madre y se ve acorralada por una historia turbulenta del pasado. El precario equilibrio que la sostenΓ­a se rompe.

Π—Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‡Π΅ΠΊΠ°ΡšΠ° Π²ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎΡ˜ Π·Π°Π±Π΅Π»Π΅ΠΆΡƒΠ²Π° Π΄Π΅ΠΊΠ° мајка ΠΌΡƒ сС Π΄Ρ€ΠΆΠΈ Π΄ΠΎ спомСнот ΡˆΡ‚ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π» Π΄Π° Π³ΠΎ однСсС. Π’Π°ΠΊΠ° НСрСа ќС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»Π½Π° Π΅ΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ Π½Π° Π½Π΅Ρ˜Π·ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π° мајка, Π΄ΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ° Ρ‚Π°Π° Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄Π΅Π½Π° Π΄Π° сС соочи со сопствСното ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΎ.

Π Π°Ρ†Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° мајка ΠΌΠΈ

Π’Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π° ΠΊΡƒΡœΠ°

ИсмаСл Π΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€Π°Π½. Π’Π΅ΡœΠ΅ Π΄Π²Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ сС ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡƒΠ²Π° Π΄Π° Π³ΠΎ напишС ΡΠ²ΠΎΡ˜ΠΎΡ‚ слСдСн Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅ повСќС ΠΎΠ΄ Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΈ Π½Π°Ρ†Ρ€Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΈ исполнува Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈ со Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠΎΡ‚ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‡. Π‘Π΅ ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΡƒΠ²Π° Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π²ΠΎ ΠΏΡ€Π°ΡˆΠ°ΡšΠ΅, Π½Π΅ΡˆΡ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ досСга Π½Π΅ ΠΌΡƒ сС случило. НСговата ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡ€Π°Π½Π° Π΄Π΅Π½ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ³Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π° мајка ќС Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΡ€Π΅ΡœΠ° ΠΈ ИсмаСл Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄Π΅Π½ сСкоС ΠΏΠΎΠΏΠ»Π°Π΄Π½Π΅ Π΄Π° Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²Π° со ΡΠ²ΠΎΡ˜ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°Ρ‚ΠΊΠΎ Π·Π° Π΄Π° сС Π³Ρ€ΠΈΠΆΠΈ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ. Π’ΠΈΠ΅ часови нСнадСјно ќС Π³ΠΎ прСнСсат Π²ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ кој Π±ΠΈΠ» Π·Π°ΠΌΡ€Π·Π½Π°Ρ‚ Π²ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ‚ΠΎ дСтство ΠΈ кој ИсмаСл Π΄ΠΎ сСга Π³ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ²Π°Π» сокриСн ΠΌΠ΅Ρ“Ρƒ своитС сСќавања.

ЏСјсон Π΅ ΠΏΡ€Π²ΠΈΠΎΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π» ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π½Π° тСкстовитС Π½Π° Π½Π΅Ρ˜Π·ΠΈΠ½ΠΈΠΎΡ‚ сопруг. Π’Π°Π° со Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Π΅Π΅ посвСтСна Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠ΅Ρ˜ΡΡ‚Π²ΠΎΡ‚ΠΎ, Π° ΠΈΠ°ΠΊΠΎ ΠΏΠΈΡˆΡƒΠ²Π°Π»Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π° Π±ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ»Π°Π΄Π°, Π³ΠΎ оставила. ПослСднава Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ноќС ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡ˜ΡƒΡ‚Π΅Ρ€, Π° Π²ΠΎ Ρ‚Π°Ρ˜Π½ΠΎΡΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π½Π° Π΄Π° создава.

БСкој ќС си ΠΈΠ³Ρ€Π° со ΡΠ²ΠΎΡ˜Π°Ρ‚Π° Ρ‚Π°Ρ˜Π½Π° срСдС Π΅ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΎΡ‚ Π±Ρ€Π°Π½ Π²ΠΎ кој Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΈ скоро сСкогаш, ќС Π·Π±ΠΎΡ€ΡƒΠ²Π°Π°Ρ‚ погласно ΠΎΠ΄ самитС Π·Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈ. Π’Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π° ΠΊΡƒΡœΠ° Вој ја ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° писатСлката ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ΅Π»Π΅ Џајо, Π²ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΡ‚ кој Π½ΠΈ раскаТува Π·Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° Π³Ρ€Π°Π΄Π΅ΡšΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅ΡΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅ Π½Π° маТСствСноста ΠΈ Π·Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΡ‚ΠΎ влијаниС Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚ Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΌΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅.

Π’Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π° ΠΊΡƒΡœΠ°

НС сум јас

La peor de las alienaciones es esa suerte de despersonalizaciΓ³n a la que nos dejamos llevar con inercia del rebaΓ±o. El truco era presentar un espejismo como paisaje real de felicidad y autorrealizaciΓ³n en lo material que cada uno tiene a su alcance. Y sΓ­, en lo femenino el asunto aΓΊn adquiere tintes mΓ‘s esperpΓ©nticos. Porque la liberaciΓ³n parece un anuncio de cosmΓ©ticos.

Π’ΠΎ ΠΎΠ²Π°Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΠΌΠ΅ Π²ΠΎ Π΅Π³Π·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ Ρ„Π΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·Π°ΠΌ, пСрспСктива Π½Π° Π³ΠΎΠ»Π°Ρ‚Π° ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ сСбС Π΄Π° ја Π½Π°Ρ†Ρ€Ρ‚Π° Π΄ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π° Π²ΠΎ ΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π°Π»ΠΎ, ΠΊΠ°Π΄Π΅ ΡˆΡ‚ΠΎ сСкој, Π±ΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π° Π΅ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΠΆ, Π΅ судСн, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€Π°Π½, ΠΎΡ†Ρ€Π½Π΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡƒΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄Π΅Π½, измСшан ΠΎΠ΄ патСтичност. поставСн ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³.

ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ΅Π»Π΅ Џајо, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΊΠ°Ρ‚Π° Π½Π° Π’Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π° ΠΊΡƒΡœΠ°, Π½ΠΈ прСтставува Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ˜Π°Ρ‚Π° Π½ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° чСтиринаСсСт ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π·Π° ΠΆΠ΅Π½ΠΈ. Π‘ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Ρ“Π°Π°Ρ‚ Π½Π° иста Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π°, ΠΈΠΌΠ°Π°Ρ‚ ΠΌΠ΅Ρ“Ρƒ чСтириСсСт ΠΈ пСдСсСт Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²Π°Π°Ρ‚ Π½ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅Π½ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚.

ЌС Π³ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ Π²ΠΎ Ρ‚Π°Π° нСобичност Π²ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ‚Π΅Π»ΠΎΡ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ сС ΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ²Π°, вознСмирСноста ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΎΡ‡ΠΈΠ³Π»Π΅Π΄Π½ΠΎΡ‚ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π΅ΡšΠ΅, Π½ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π³ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π° Π·Π° ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€Π°Π½ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈ младоста, Ρ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π° Π½Π° Π±Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΈΡ‚Π΅ врски, ΠΏΠΎΡ€ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π΄Π° сС искористи Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌ прСостанува, чувство Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π°ΠΎΡ“Π°ΡšΠ΅ Π½Π° Π²Π°ΡˆΠΈΠΎΡ‚ ΡΠ°Ρ˜Ρ‚... Π’ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈ Ρ„Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ ΠΎΠ΄ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅ΡšΠ΅ Π²ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡ˜Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π½Π° сСкоја ΠΆΠ΅Π½Π°.

НС сум јас
ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅Ρ‚Π΅ Π³ΠΎ постот

ΠžΡΡ‚Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€

Оваа страница користи Akismet Π·Π° Π½Π°ΠΌΠ°Π»ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅ Π½Π° спам. Π”ΠΎΠ·Π½Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ сС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΡƒΠ²Π°Π°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ†ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ Π²Π°ΡˆΠΈΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€.