Во случај на Johnон Ирвинг шармот дојде на четвртото. И вистината е дека постигнувањето на статусот на бестселер гаранции, барем, едно: сте работеле напорно за да стигнете таму. Има автори кои го достигнуваат врвот со својот прв роман. И го прават тоа затоа што се вистински феномени, но не ми кажувај дека не покажуваш одредена неподготвеност кога ќе ти кажат дека одличен автор е роден на првиот свиок. Издавачите се мајстори во обидот да претстават нови гласови со кои ќе ја однесат мачката во вода и понекогаш ги подигнуваат просечните ...
Особено навредување настрана, Johnон Ирвинг демонстрираше со тој четврти роман: Светот според Гарп, кој достигнал максимални нивоа на трговија, и дека дошол да остане откако го постигнал истиот занает што го прави писателот вистински осамен работник, способен делумно да го скроти својот талент врз основа на часови што не се секогаш плодни.
Поентата е дека кога Walон Валас Блант го усвои својот псевдоним Johnон Ирвинг, тргна да ни раскажува одлични приказни со теми кои разговараат за с everything, природно или смело, во зависност од перспективата на читателот, но секогаш со слобода на креаторот убеден дека ништо не треба да се остави да се заврши за да се заврши работата стекната со неспоредлива автентичност На
Топ 3 најдобри романи на Johnон Ирвинг:
Светот според Гарп
И тука сме уште еднаш. Со првиот роман на автор сместен директно на врвот на мојот подиум. Не знам, не е дека овој роман ми се чини далеку над многу други на овој автор.
А сепак тој свет на Гарп понекогаш го претставуваше светот на Игнатиј, de Соединувањето на сесиите. Разликата е во тоа што Гарп ја перцепира оваа глупост на другите не толку како извртена визија за светот заснована на неговата сопствена ужасност (случај Игнатиус), туку со саркастична точка што ни ги открива игрите на двојни стандарди, лицемерието и затоа што да не речам, општата глупост што се шири како чума низ светот полн со појави.
За останатите, во однос на комично кисели ситуации и во однос на ликовите што се граничат со бизарниот дух на Игнатиј, наоѓаме curубопитни аналогии во многу поинаква наративна нишка во однос на дејството.
Правилата на јаболковината
Ова може да биде еден од ретките романи за абортусот на автор со некаков престиж. Но, не паничете, нема конечна намера за подигање на свеста кон едната или другата „страна“. Барем не го најдов.
Постои посебна наклонетост кон децата од хосписот, како што се гледа во првиот наслов на шпански јазик на овој роман „Принцовите од Мејн, кралевите на Нова Англија“, алузија на зборовите што ги упати Ларч, доктор и директор на хосписот. на децата, но И покрај тоа, не верувам дека намерата на приказната е да се индоктринира, и покрај тоа што самиот Larch предизвикува абортуси кај жени кои нема да можат да ги издржуваат своите деца.
Едно од тие напуштени деца е Хомер Велс, кој стана верен асистент на Ларч додека не одлучи да живее. Во тој момент, влегуваат аспектите на судбината, надежта и таа можност за живот што ја доби Хомер и покрај тоа што беше напуштена.
Авенија на мистерии
Еден од најновите романи на Ирвинг. Во која уживаме во многу посебна ретроспективна приказна која завршува како жалба и признание за надминување на светските губитници.
Главниот лик, Хуан Диего, се подготвува да патува со авион на Филипините. Малку знаеме за причините за тоа патување од Ајова, неговата резиденција на другиот крај на светот... Но, она што го знаеме, во меѓувреме, е повеќе од скромното потекло на актуелниот писател Хуан Диего.
Син на проститутка, знаеше како да се поправи за да не се остави на искушенијата на бедата како оправдување за криминал или зависност од дрога. Од неговото детство до тие моменти во авионот ни се прикажува сурова и трогателна приказна во исто време.
На англиски, „Правилата на јаболковината куќа“ правилно ќе се преведе како: ПРАВИЛА НА CIDER HOUSE
Ви благодарам многу Винт! Се трудам да го сфатам точно во преводот.