Стара крв, од Johnон Коноли

Еден наслов направи хипербатон затоа што ако кажеме „древна крв“ на шпански, работата е повеќе прашање на хигиена отколку на која било друга идеја. Прашањето е зошто да барате таков разработен превод кога оригиналното дело се вика „Книга со коски“.

Како и да е, деловните одлуки настрана, во ова седумнаесеттиот дел од Чарли Паркер, твој Творец, Он Коноли, ни претставува смел заговор во форма на мозаик, уживајќи во варијабилноста на реалноста во зависност од тоа дали фокусот е повеќе или помалку близок. За таа прилика, ние исто така се приближуваме кон невообичаено преоптоварена, неверојатна глетка, заситена со атавистички сенки.

Бидејќи понекогаш злото се открива со неговите врски со минатото, како стар демон кој се обидува да ја врати Земјата. И тогаш секое претставување на нуар заговор станува трансцендентно наспроти стравот од најдворците, злобните верувања и верата како спасение за да не се подлегне на пеколот преку крвни искушенија ... Пред сето тоа, Чарли Паркер можеше да смета дека е соочувајќи се со нешто повеќе од случај, би можел да се повлече пред злото да го зафати. Или, можеби се случува спротивното, сите демони од подземјето да се плашат од средба со човекот кој не се плаши од ништо затоа што ужива во самоуништување.

Синопсис

На осамен брег во североисточна Англија, во близина на местото каде што некогаш стоела црква, пронајдено е тело на млада жена. На југ, една девојка е закопана во саксонска могила која датира од средновековно време. На југоисток, урнатините на приорија кријат човечки череп. Секоја од овие смртни случаи е жртва, повикување, но кој стои зад овие злосторства не е познат.

Y algo во темнина ја слушна таа повикување. Но, доаѓа друг: Паркер ловецот, одмаздникот. Од шумите на Мејн до пустините на Аризона, од каналите на Амстердам до улиците во Лондон, Паркер (со Луис, Ангел и книжарот Johnонстон) ќе ја следи трагата на оние кои сакаат да го фрлат светот во темнина, во потрага на многу посебна книга. Паркер не се плаши од злото. Злото се плаши од него.

Сега можете да го купите романот „Античка крв“, од Johnон Коноли, овде:

Стара крв, од Johnон Коноли
КЛИК КНИГА

оценете го постот

Оставете коментар

Оваа страница користи Akismet за намалување на спам. Дознајте како се обработуваат податоците од вашиот коментар.