Ko te tino mohio o nga teina Waiata e aro ana ki te whakaute i nga tuhinga i roto i te reo Yiddish, he tuhinga i whakatarewahia i roto i te waa, i tera rautau 20, ko te mutunga o te whakatoi me te whakahē i te Semitism mai i te pito ki te pito o Uropi me te ao.
I muri mai ka tae mai he maha atu o nga kaikorero mo nga whakangao a nga Hurai i tawhiti engari i etahi atu reo, penei i te Philip Roth ara me Paora Auster. Engari ko taua korero, ahakoa i roto i tana whakamaoritanga e mau tonu ana te kakara o te ahua o nga Hurai i mau tonu ki roto i nga rangatira whakamutunga me te kororia penei i nga Teina Waiata, i arahina e Isaac.
Ko ana pukapuka e kiia ana ko te mano mano tau o te ao mai i nga wairua kopikopiko e whakakorikoria ana e nga hiahia tino nui mo te whakaoranga. Karekau he mea e kaha ake ana te tiaki i nga utu katoa i te mea e kiia ana na te tangata ka tangohia nga mea katoa. Karekau he whakapumautanga kaha ake i te manawanui i roto i te tuakiri i te wa e whakawehia ana ki te mate.
Ko te mutunga o te tangata e tino kitea ana i roto i te noho Hurai me tona reo. No reira panui ki Isaac Bashevis Singer he nui atu i te mahi panui noa.
Top 3 Recommended Books Na Isaac Bashevis Kaiwaiata
Ko te whanau Moskat
Ko te "Being" ehara i te "being", i te mea e tika ana tana tohe ki te wehewehe i te reo Paniora. Ko te tikanga, he tau marama te tawhiti o tetahi ariā i tetahi atu, me te mea kei te huri haere i roto i etahi o nga antipodes o te ao. Ko te mea pono a nga Hurai i roto i nga hitori ko te "tangata" korekore e kitea e tatou i roto i tenei pukapuka o nga whakatipuranga he rite tonu te ahua ahakoa nga huringa mo te pai, mo te mate ranei.
No te mea kei tua atu i te waahi "kotahi", kei runga ake i nga kino katoa e rapua ana me nga ngana ki te whakakore, kei te noho tonu, i tenei keehi, he Hurai.
Ko te whanau Moskat he korero whakamiharo mo nga Hurai o Warsaw mai i te timatanga o te rautau 1939 tae noa ki te wa i haere ai nga Nazis ki te noho i te taone nui i te tau XNUMX: ko te whakaohooho i te hapori me te ahurea ka pakaru, i mua i te parekura.
I roto i reira ka puta nga paparanga katoa o te hapori uaua e nohoia ana e nga tangata pakari: nga tohunga mohio, nga kaipakihi, nga Hiona, nga rabi tuku iho, nga kaipeita taha. Ko te whakaahua o tenei ao, e takahi ana i nga tikanga o nehe me te ao hou, he tino taonga, na te rereketanga o nga ahuatanga mai i nga reanga maha me te kaha o te korero.
Te taurekareka
Ahakoa ko nga korero tuku iho me nga ahuatanga o roto o te kaituhi penei i a Isaac Singer ka taea te aro atu ki roto i te pakiwaitara me ona tino tautohetohe. I roto i tenei pakiwaitara o mua, tera pea he mea tawhito ake kia kitea ai te rereketanga, ka rukuhia tatou ki roto i te pohehe o te tangata kia rere nga mea katoa ano he awaawa i te puna. Engari karekau he tangata e kaha ki te mataki i te awa e haere ana me te kore e pirangi ki taua kaukau e kore e tuaruatia, e whakaarotia ana kia whakakahoretia ki etahi atu.
E hia rau nga hapori Hurai i whakangaromia e nga Ukrainian Cossacks i te rau tau XNUMX a Poland. Ko Hakopa, he tangata whai tikanga me te tangata karakia, no te taone o Josefov, ka oma atu i nga patunga, engari ka mauhia e nga kaipahua, ka hokona hei pononga ma te tangata kaiahuwhenua i roto i tetahi taone e tu ana i nga maunga.
Kei reira, kua huri hei tamaiti pumau, i reira ka tutaki ia ki a Wanda, te tamahine a tona rangatira, ka porangi te aroha ki a ia. Engari ko nga ture o te wa, ko to nga Poroni me nga ture a nga Hurai, e arai ana i te aroha o raua tokorua me to raua marenatanga.
Te taurekareka he pūrākau whakamīharo e whakaatu kaha ana i ngā mamaetanga o te tangata e whai ana kia mawhiti mai i ngā here taratara e mau ana i a ia.
Tales
Ka kii tonu ahau. Ko ia kaituhi me aro ki te korero, ki te korero ranei. Ko etahi e kii ana ko te wero maori, ko te tikanga mo nga korero roa. Ko etahi atu, ka tae mai i muri mai, hei waahi mo te wa poto kia tae ra ano ki te pukapuka, tuhinga roa ranei.
I roto i te take a Singer, i rere whakarara te korero, me te ahua maori o te tangata e mahi ana ki te korero korero.
He korero mo te wha tekau ma whitu nga korero i tohua e te kaituhi, te tino rangatira o nga tuhinga Yiddish, kei roto ana korero tino rongonui: "Gimpel the Fool", "The Spinoza on Mercado Street" me "A Friend of Kafka" me etahi atu.
Ko nga korero e wha tekau ma whitu i roto i tenei pakiwaitara, na Bashevis Singer ake i whiriwhiri mai i te tata ki te kotahi rau e rima tekau, kei roto ko era i whakaurua ki te kohinga tuatahi o naianei ko "Gimpel, the fool," mai i te tau 1957, me era i whakaputaina tae noa ki te tau 1981. .
Kei roto i tenei pakiwaitara ko nga korero tipua penei i a "Táibele y su demonio" me "El violinista muerto"; pikitia tūturu o te ora i roto i Warsaw me i roto i te shtetlej mai i te Rawhiti o Uropi, penei i nga waiata "He hoa o Kafka" me "The Spinoza of Market Street"; me "Old Love" me "The Reunion", e korero ana mo nga Hurai i neke atu i tera ao tawhito ki te ao hou, mai i te Rawhiti o Niu Ioka ki California me Miami.
Ko etahi o nga korero e korero ana mo nga pakiwaitara me te tirohanga o te ao mo tetahi ahurea i whakakorea i te Pakanga Tuarua o te Ao. Ka puta enei wharangi i roto i te ao tipua, mohoao, ataahua me te whakararuraru, e mau ana i nga korero tuku iho o te oranga o nga hapori Hurai o tuawhenua o Poroni i nga tau i mua i te pakarutanga o te pakanga, tae atu ki nga mahi pouri. me nga raruraru o te hinengaro whakahirahira o tona kaituhi.
