El Itariana noir whakamarumaru whakamarumaru e te atarangi roa o te Camilleri i roto i te ahua me te ahua o te mea ka taea e ia te tohu Vazquez Montalban i Spain.
Y no es que cada nuevo autor rinda pleitesía porque sí a este tipo de referentes. Es más bien que ellos, los referentes, ya se encargaron en su momento de salpicar el imaginario general de un género con su impronta del noir a lo latino (quizás incluyendo también tangencialmente el polar francés). Todo queda transmutado a estos lares donde lo negro ronda intensamente con corruptelas, mafias y policías al filo del bien y del mal.
I enei ka pakaru ia Luca D'Andrea, me tana tuhinga tuatahi mo te hara i puta ke hei ahuatanga o te ao i muri o te whanaketanga o te korero e aro ana ki nga kaupapa tino rereke. Engari ko te momo mangu ka waiho hei waahi hii ika mo nga kaituhi, e tika ana kia tutuki i te hiahia o nga kaipānui ki te rapu korero e pa ana ki nga waa pouri e rere ana.
Ana e mohio ana a Luca D´Andrea me aha tana mahi whanake ki te tirohanga o te whenua, te maunga, nga waahi tuwhera i etahi wa na te kaha o te riri i raru ano i te hamama o te kohuru i waenga o nga toka tuutuu.
Ko nga pukapuka rongonui a Luca D´Andrea
Takaroa
Nga mea ka pa mai i tenei rautau, kaore i te iti ake. Ano he atarangi roa e whanake ana mo nga ra kei te heke mai o tetahi o era waahi Andrea. He tuwhera nga awaawa ka taea ai te whakaohooho i nga kare aukati e taea ai e te ao te hinga ki runga i te hunga e noho ana i reira. Ana mo nga toka onamata e whakaaroaro ana ki a tatou, inanahi ano hoki he ra tawhiti i to tatou ao. He ra e ahu mai ai he korero pakiwaitara mai i te ihiihi me te whakapae e uru mai ana ...
I te kitenga o te taiohi a Marlene i te takurua o te tau 1974 kua hapu ia ki a Herr Wegener, tana tane me te taangata whakamataku katoa o Tyrol, ka mohio ia me oma ia mena ka hiahia ia ki te whakatipu i tana tamaiti mai i te tutu. Engari i tana rerenga kua aitua ia i te rori i whakaorangia ai ia e Simon Keller, he tangata ahu whenua i nga maunga e noho ana i nga momo Tyrolean.
I a ia e tiaki ana i a ia i tana paamu mamao, kua kaha a Herr Wegener ki te aarai i tona ingoa ki te Consortium, te whakahaere taihara kaha e whakanui ana ia. Kua whakawhiwhia te hopu ki tetahi tangata e kore e he, ahakoa he makariri ia ki te mate, ka tapaina ko te Tangata Whirinaki, e kore e mutu kia oti ra ano tana kaupapa. Kare e roa ka mohio a Marlene ko tehea tuma te mea nui ake: ko tana tane, te kaipatu ingoa kore, ko Lissy ranei, te mea ngaro pouri i te paamu a Keller.
Te putunga o te kino
He nui ake i te kotahi te whakataurite i waenga tenei pukapuka Te putunga o te kino me te kaihoko pai Ko te pono mo te keehi a Harry Quebert. Kaore au e kii i tenei ko nga pukapuka he tauira mo o raatau kaupapa. He pākiki noa, ki te tiimata, ko te taitara o tenei pukapuka he rite tonu ki te ahua o te pukapuka Te putake o te kino, he mahi e huna ana i te nuinga o nga muna o te te kaihoko rongonui a Joël Dicker.
Mena ka taapirihia e maatau nga keehi kaore ano kia ea mo te matenga o Nola i te tau 1975 me te whanau Schaltzmann e whakapae ana i a matou mo tenei keehi ana i pa ki te 1985, ka taea te whakaaro he mahi mahanga na nga mahi e rua i kumea e raatau puta noa i te kaupapa. .
Engari ko te taera o ia kaituhi koina te ahua, a kaore au e tu ki te whakarite. I tenei keehi, ko te kaitirotiro mo te matenga o te whanau Schatzlmann ko Jeremiah Salinger, he kaihanga pepa i whakamahia hei tango korero mai i nga waahi katoa e hiahiatia ana. I tana mohiotanga mo te kohurutanga kino o te whanau kua tohua, mai ano i te 1985 ka tiimata tana tirotiro kia kitea he aha pea te take ka puta.
Whakarongoa hei whakautu. Mai i ona hungawai, tangata whenua, tae atu ki nga kaiwhakaatu whakapae katoa e hiahia ana ia ki te rapu. Kaore tetahi e mohio, e hiahia ranei ki te mohio ki tetahi mea mo te mea i tupu.
E mohio ana a Heremaia ko te wahangu, na te wehi e whakaputa ana, ano he ia i taraihia mai i nga maunga o Dolomiti. A ka mohio ano ia ka taea e taua wehi ano te huri ki runga ki a ia. Ko te tangata, i te wa e mataku ana ka noho tutu... Engari ka uru katoa ki te keehi, kaore e taea e Heremaia te whakarere. Ko te whakaaro mo te whanau kua kohurutia, me ona mema kua kohurutia he kararehe, he uaua rawa atu ki a ia.
Ki te mataku te hunga katoa ki tetahi waahi kaati na te mea e rua nga take: Akene ka ruia e te keehi mo etahi take kaare pea he mea ke, he pohehe, he tipua, he maakaa noa i tanu i te hiahia o te katoa.
Ahakoa tera pea, ko te pono ko te kaupapa ka mau mai i te wa tuatahi. Ko te moroiti o nga kiripuaki o te taone iti e tata ana ki a koe te ahua ka mau koe i to ratou mataku me te mohio ki o ratau wairua pouri. He pukapuka pango e kore e taea te whakataurite, hei kati i nga hononga katoa me nga mahi o mua a tetahi kaituhi. Ko te mea anake e tino mohio ana ko te kore e whakapouri i te hunga e aroha ana ki nga pukapuka kino penei i ahau.
Te matenga o Erika Knapp
Los contrastes y su capacidad para despertar sensaciones aún más marcadas en el lector. Lo bucólico, la idealización de la vida apartada en un confortable rincón del mundo entre montañas silenciosas. La paz interior y el equilibrio, la sensación por fin felizmente asumida de que la soledad puede ser el remanso para reencontrarse con uno mismo.
Engari mai i taua marino, ko nga korero, ko nga korero iti me nga tupono tupono, ka tiimata ki te tuhi i o raatau tupono me nga tohu mutunga. Ana ko nga mea katoa he rite tonu ki te mahere, he mahinga kino me te mutunga kaore e taea te whakaaro.
Kei te noho a Tony Carcano i tetahi ao mokemoke, aa, ko nga kare-a-roto noa iho e puta ana i roto i aana ake pukapuka, nga pukapuka aroha kua roa e whai angitu ana e ia. Heoi, ko Sibylle, he rua tekau ma tahi whai take ana, he ataahua, ka pakaru mai ki roto i tona ao me tetahi whakaahua tawhito e whakaatu ana i a ia e tamariki ana, e ataata ana i te taha o te tupapaku o te wahine: Erika Knapp.
Ka akina a Tony ki te tiki ake i nga miro o te korero e hiahia ana ia ki te waiho mo te wa roa. Ma te taha o Sibylle, me uru ano ia ki nga atarangi o te taone iti o Tyrolean o Kreuzwirt, kei reira tetahi muna ngaro, te tutu, te haurangi me te apo ka huna. Rawhiti harikoa, me te kaha o te mana me te manawataki o te diabolic, ka mahi ano ia i tana muna huna mo te neke atu i te rua tekau tau, ka whakatuwherahia te whanui o te reinga.
