Ko nga pukapuka pai e 3 na Francisco Umbral

I tetahi wa i te ahua o te kaituhi e hiahia ana ki tetahi ahua rerehua, he ahua rerekee, he momo tutu o te rangatahi ka mau tonu, ka roa ki te pakeketanga. Ma te mahara ki nga rangatira whakamutunga o tenei mahi a te kaituhi i Spain ka arahi tatou ki Camilo Jose Cela y Francis Paepae. Inaa ra, i te mea he hoa pai, i etahi wa, ko te tuarua o nga uri o te tuatahi, ko tenei tohu o te ahuatanga o te iwi whanui ka tino maarama.

Mo te reimana, ka heke a Umbral i roto i nga hitori ko te tangata kino nana i korero "I haere mai ahau ki te korero mo taku pukapuka" i waenganui o te kaupapa pouaka whakaata i te wa tuatahi.

Engari ko te mea pono, i roto i nga ahuatanga pouaka whakaata o naianei kua whakakapihia nga kaituhi me nga kai-whakaaro e nga kaituhituhi mawhero, na nga tangata ngakau porangi me nga tangata whakahirahira mai i te tino korekore, ka whakaaro te tangata he tika te riri a Umbral no te mea kei roto i taua kaupapa, karekau he korero mo tana pukapuka...

I tua atu i te pakiwaitara e mau tonu ana i te kiripuaki, i whakatipuhia e Don Francisco Umbral tetahi momo korero whakahou mo nga tikanga. Ko te tino pono e tohuhia ana e te pohewa rongonui rongonui o Paniora, na nga tohutoro morare me nga korero torangapu me te whakaaro whakarereke, he mea whakama e te tirohanga a te kaituhi. He whakakitenga ko wai tatou me te tohu whakakino me te nanakia, me te whakamahinetanga rerehua e whakataurite ana i te kino, te kaikino, te tawai. He ranunga i whakanuia nuitia ia hei kairiiri, a, i whai angitu hoki i roto i te tuhinga.

Ko nga pukapuka tino pai e toru na Francisco Umbral

Nga nimphs

Kaore he tangata pai ake i te kaituhi pakeke ki te whakatata atu ki te pararaiha ngaro o te tamarikitanga, ko te mea nui ake ranei te whakawhiti, ki tera putanga mai i te wahanga torongū o to tatou ake oranga e mutu ai te whakarere i te kiri o te tamarikitanga. Ko te taiohi he makutu me te pouri, te titiro o te tamaiti me nga hiahia o te pakeke.

I roto i tenei pukapuka ka kitea e tatou te kaituhi e kaha ana ki te ringihia, me tana reo tino ataahua, hohonu ano hoki, nga kare-a-roto me nga kare-a-roto mo nga mea i ngaro, me taua tirohanga pouri ki te kitenga o te hiahia o te kikokiko, i roto i te wa o te po raumati ngawari. e nehenehe e hi‘o i te tau mure ore.

He tirohanga whakamuri katoa i te timatanga o te haerenga o te oranga i roto i taua mokemoke ko te pakeketanga, engari ki tonu i te whakakatakata me te houhanga rongo ki te taitama nei, he nui ake, he iti ake ranei tatou katoa.

Reta ki taku wahine

Mai i te tau 1959, ka noho a Umbral ki a María España. I mamae tahi raua i te mamae nui o te mate i te matenga o ta raua tama i te rima o ona tau i te tau 1968.

Mai i tera whakaaro mo te noho tahi i te mutunga ka taea e ia te pa atu i te tupuhi o nga kare-a-roto tautohetohe, i tuhia e Francisco Umbral tenei pukapuka i whakaputaina i muri mai i tana mate, a, i runga ake i nga mea katoa, i whakanui a Meri, i whakanuia ia ki tera waahanga o te mea tino nui, tino teitei. taumata e taea te hoatu ki te aroha kua roa mo nga tau maha.

I etahi wa he uaua, he tino kanapa hoki te korero i roto i ona tiihi waiata, ka huri tenei pukapuka hei pukapuka tino nui, he ramarama mo nga tokorua e rapu whakautu ana mo te oranga mo te noho tahi.

Ko te Giocondo

Ko te ngakau nui ki a Madrid me te hitori i tuhia e nga kaitito, nga bohemia me nga kaitoi korero mo te po, ka tukuna e Francisco Umbral i roto i tenei pukapuka he ao whakamiharo o te Madrid. Ko nga wahanga o nga po tawhito i paheke ai nga tutaki whakamutunga me etahi atu waahi i paheke ai te herekoretanga o te hunga tino rahui, ka mutu ka tino kitea i roto i tera ahua o te paheketanga o te hunga kua whakakahoretia.

Si Raorao Inclán I tukuna mai ki a matou te mea whakamiharo, Ko nga tohu Paepae i roto i tenei pukapuka he whakahounga hou o te ariā. Ehara i te mea mo te whakarereketanga o nga uara puāwaitanga engari mo o raatau kino. I roto i nga waahi o Madrid kua kore e noho, ka tutaki tatou ki a Giocondo me te tini o nga tangata mai i te reinga morare o nga wa o mua, ko nga tangata e ora ana mo to ratou wa ki te whakaatu i a ratou ano, he toa o te aroha o te po.