I Ginzburg ka kitea he uara piringa o te tuhinga roa o naianei i te teitei o Noam Chomsky. Ko tera anake i Ginzburg e pai ana matou ki tetahi kaikorero he nui ake nga whakaaro ki te tuhi. I runga i nga korero o mua kaore e taea te whakakore, ka tukuna e Ginzburg tetahi tirohanga ki te ahua o te mosaic o te kukuwhatanga o te tangata mai i nga tirohanga ngawari e hono ana i a raatau e whakarangatira ana.
Ko nga mea katoa e tangi ana i roto i te hitori e tohu ana ki nga korero nui atu i te mooni. Na te mea ehara i te katoa o nga tuhinga korero mo nga mea i whakaorangia e Ginzburg. Engari i roto i te whakanikonikotanga me te tohu pakiwaitara, ka tino whakatauhia e te horopaki o ia wa, he pai ki a tatou te tirohanga whanui atu i nga tuhinga tuhi noa i te pango ki te ma mo te Atua e mohio ana he aha nga paanga.
E mea pinepine te aamu no te faaroo. Ko nga pukapuka a Ginzburg he kaupapa aroha noa, he ngakau aroha ki nga ahuatanga o te tino pono. Na te mea ko nga huihuinga nui katoa he maha nga wa ka warewarehia nga korero iti e hipoki ana i nga mea katoa kia pai ake ai nga ra o mua ki te maarama ake ki nga mea pono.
E toru nga pukapuka tino pai na Carlo Ginzburg
te tiihi me nga Noke
Ahakoa nga Eppur ki te neke koe Kei a Galileo Galilei ana korero o mua. Ko te aro atu ki te Inquisition ehara i te kai reka mo te tangata e mohio ana ki te kaingākau ki te mura ahi, ki te tarawa me etahi atu mahi whakangahau mo te hunga pouri. Ko te mea nui kei roto i tenei pukapuka ka kitea e tatou tetahi o nga mea kei mua i tona wa, tae noa ki mua i nga mea kei mua i nga wa kei te heke mai. He korero ahurei me te mea whakahihiri...
Itari ki te raki, i te mutunga o te rau tau XNUMX. Ka whakapaehia e te Tari Tapu tetahi mira, a Domenico Scandella, e kiia nei e te katoa ko Menocchio, he titorehanga. E kii ana te kaikorero i takea mai te ao i roto i te "pouri" i puta mai ai "tetahi papatipu, i te mea ka mahia te tiihi ki te miraka, ka puta he kutukutu ki roto, ko enei nga anahera." I roto i nga mahi uiui e rua, ko te ahua rereke o te tangata kua whakapaehia e whakakeke ana ki ta te hunga e uiui ana ia ia.
I timata mai i te tātaritanga o nga whakapono a Menocchio ―i te mutunga ka kitea kua hara, ka whiua ki te tahu ki te ahi— me nga rekoata whakawakanga o te keehi, ka hanga ano e Carlo Ginzburg i roto i tenei ahua o naianei tetahi wahanga o te mea e kiia nei ko te "ahua rongonui" -e kiia ana ko te , ki te ostracism— e tu nei, na tona motuhaketanga, hei tohu mo tona wa me te ahua o te hono ngaro i roto i te ao pouri, kare e rite ki tenei wa, engari kei te noho nama tatou.
Te miro me nga tohu. Ko te pono, ko te teka, ko te mea tito noa
Ko te pono ka taea anake te whakahiato. A ko te huarahi ki te kimi i te marautanga o te pono ka puta noa mai i te parapara kei reira nga mea katoa ka makahia e te tangata. Ko te hua ko te hongere nui o nga awenga i waenga i nga korero pakiwaitara, nga mea ngaro, nga mea putaiao, nga mea whai whakaaro me nga mea pohehe. Ko te mooni me te pakiwaitara, te kaupapa kaupapa i whakapau kaha ki te tino kaupapa. Ko te moemoea o te take ka puta he taniwha. Engari me noho koe ki a raatau mena ka hiahia koe ki te tino mohio ...
Ki te torotoro i nga hononga maha i waenga i te pono o mua, te teka me te pakiwaitara, ka tirotirohia e Carlo Ginzburg nga kaupapa tino rerekee: nga Hurai mai i Menorca me Brazilian cannibals, shamans me nga kaihoko tawhito, nga whare karakia o nga tau waenga, nga Kawa o nga Kaumatua o Hiona, whakaahua me te mate Voltaire, Tuhinga, Flaubert, Auerbach, Kracauer, Montaigne. I runga i te ahua o te pohehe o muri ake nei ki te whakapouri i te taitapa i waenga i nga korero pakiwaitara me nga korero o mua, ka kii te kaituhi i tenei hononga hei tautohetohe mo te ahua o te pono, he tautohetohe i hangaia e nga wero, nga moni tauutuutu, me nga whakakotahitanga.
Karu rakau nui: E iwa nga whakaata i tawhiti
I roto i te tino taupatupatu me te tino whakapouri tangata. Ko te waahi whakamarie o te tangata ko te mohio ki a ia ano he mea e kore e taea te whakakore. Ka heke te ao ki te iwi me te ahua o tona whenua tupu. Ahakoa te hurihanga o te ao, kei te tipu haere te puku mo te reductio ad absurdum. Ko te haerenga me te mohiotanga o etahi atu waahi kare pea e pai ake ai tatou engari katahi ka mohio tatou, ehara i te mea mo etahi atu, engari mo te pai ka taea e tatou ma te noho tonu ki to tatou taiao.
I roto i tenei pukapuka ka tirotirohia e Carlo Ginzburg, mai i nga momo tirohanga, nga ahuatanga hinengaro me te morare, te hanga me te kino o te unuhanga me te tawhiti. He aha te take i kii ai tetahi tikanga roa ki te titiro a te tangata ke (o te mohoao, o te kaiahuwhenua, o te kararehe) te kaha ki te whakaatu i te he o te hapori? He aha te take i whakamahia ai te ahua ki te whakauru, ki te whakakore ranei i nga tikanga rereke? Ko nga kanohi nui o te rakau e tuku tirohanga hou ki a tatou mo enei mea katoa me te ao, tata me tawhiti atu i a tatou.
