I roto i te ao e kitea ana ko te whanaungatanga kare a roto, ko te hononga ki nga taha e rua o nga maatua me nga tamariki he tohu ki te whakakore i te totohe, o te noho puku na te koretake me te noho wehe hei punaha whakahee. Ahakoa tera, ko te maaramatanga o era kare a roto katoa i te putake o te paki kaore ano i puta he whakaari, te koa, te whakawhiti me te taangata, penei i te Te ika nui o Tim Burton, peera ano i te whanaungatanga o te papa me tana tama me ana haerenga hoki whakamuri mai i ona ringa ki te ao ka hoki ano ki ona ringa.
Ko te tangata e whakaatu ana i tenei korero ka ngaro tana wahine, ana kua whakatipu i ana tamariki tokorua ki te pai o tona kaha. He rua nga tamariki pai me te maatauranga e aroha ana ki to ratou papa pera ano me tana e aroha nei, ahakoa kaore i te whakaputa i nga korero i nga wa katoa. He pai ki a ratou te poikiri, nga maharatanga ki to raatau whaea, me te whakapehapeha o te akomanga mahi. Kia puta ohorere nei te korero a te koroua, ka neke atu ia i tana papa ka tiimata te pokohiwi ki nga taiohi mai i te taha matau.
Na te mohio o te tangata ngoikore me te hohonu o te tangata kaore nei i aana taputapu ki te whakaputa i ona whakaaro, ka kite maua i te korero mo te aroha korekore i waenga i te tama me te papa kaore e mohio ki te aukati i tana tama kia kaua e ki tonu i te mauahara. He aha te tangata e ora hou ana ka mau te riri? Ka taea e te aroha o te papa te muru i nga mea katoa?
Ko tenei korero kore e warewarehia kei te patai i nga paatai tika, i nga mea e tino mamae ana, i nga mea e mawhiti ana i te whakautu ngawari. I kowhiria hei pukapuka pai rawa atu o te tau e nga akonga French, ka kaha te tangi i roto i te ao e miharo ana i te piki haere o te mauahara me te pohehe.
Ka taea e koe te hoko inaianei «He aha te ngaro i te po», na Laurent Petitmangin, konei:
