A Hamuera Beckett se le puede tildar de pesimista, de nihilista, de oscuro y simbólico, de cultivador del absurdo. Y, sin embargo, nada más vitalista que sobrevivir para contarlo. Nada más humano que intentar calmar los demonios internos y los miedos generales propios de guerras y postguerras. Para espíritus inquietos como el de Beckett una opción era experimentar con la literatura en busca de nuevos horizontes, puntos de fuga con los que salir de una realidad que hacía agua por todos lados, la Europa de mediados del siglo XX.
Escritor promiscuo en géneros narrativos, cultivó la poesía, la novela y la dramaturgia. Pero siempre con esa intención rupturista. En Beckett se intuye una especie de desencanto con la propia condición humana capaz de provocar los desastres de las guerras. Los cambios de registro y esa intención experimental, que en el caso de Becket acabó derivando en su reconocimiento como genio de las letras, se sustentan en gran manera en el desencanto, la desconfianza, el hartazgo, la búsqueda del cambio, la ridiculización de las formas, la irreverencia y la rebeldía…
Ko te Panui a Becket e kii ana ka uru atu ki taua whakaekenga kino o te wairua auaha me te kaha o te whakangaro me nga raru kua pa ki te taha wairua, te taha wairua me te taha kikokiko.
Ae. Ko te ao o tera rautau rua tekau i ahua heke (kaore au e mohio mena kua whanake ake i nga waa). Ko te whakahekeheke te ahua i riro i a ia nga mea katoa. Engari ko te toi me tenei ko nga tuhinga o te rautau rua tekau i reira e rapu ana i te paatene tautuhi o te ao.
Nga Mahi E 3 Nga Mea Awhina a Samuel Beckett
Te tatari mo Godot
Ko te panui i tetahi whakaari tetahi kaupapa motuhake. Ko te maaramatanga o te korerorero, me nga tuhinga o te whakaari, kua noho tahanga koe i mua o nga kaiwhakaari. Kaore he kaikorero mo te katoa, kaore hoki te tuatahi, te tuatoru ranei ... ko nga mea katoa ko koe me etahi o nga tangata e korero ana i mua i a koe.
Me waiho maau te mahi e rapu te huinga, e whakaatu nga nekehanga o ia ahua kei runga i nga teepu. Kaore e ruarua he ataahua taua mea.
I te wa e tatari ana mo Godot, ko te korero o mua o te korero kei a koe ano i roto i taua kaupapa o te tirotiro tika i nga waatea Vladimir me Estragon ka uru atu koe ki te tatari horihori, horihori, i te taha o te rori. Kaore a Godot e tae mai ana ka whakaaro koe mena na te mea kaore nga taangata kaainga i kii i nga korero mo tenei ra.
Ko etahi atu momo penei i a Pozzo me Lucky kua waimarie ki te tatari kore ki te whakaputa i te taenga mai e kore e tu. Ana ko te mutunga ka maarama koe ko tatou katoa te hunga ohorere.
Na tera kua tau te rangirua o taatau, mena kei kona, ana, ahakoa nga mea katoa, e tatari ana te noho mo tetahi mea kaore pea e tae mai ... Te mamae, te katakata me nga korerorero pohehe, heoi, ka taea e taatau katoa te reka, me te waikawa i muri te pono pono.
Korereka
I te timatanga o te "The Trilogy," ko te tuhinga rongonui a Beckett o nga pakiwaitara, ko te mea pono ka pohehe te tuhinga roa me nga panga tonu.
Su trama experimental se nutre del monólogo, con la normal asociación que tiene este recurso para la evocación, para el pensamiento aleatorio, para el desorden… pero también para la síntesis brillante, para el salto de barreras de las estructuras de pensamiento habituales que nos conducen a la lógica, al etiquetado y a los prejuicios.
Molloy es un vagabundo que nos conduce durante la primera parte de la novela. Jacques Moran es una especie de policía que anda tras la pista de Molloy. Los motivos que lo conducen tras los pasos de Molloy confunden al lector que pueda esperar un hilo claro. La confusión es precisamente el hilo, la trama, la composición que permite la deriva de difícil cronología.
Y lo fundamental es que terminas de leer si llegar a comprender el fundamento de Molloy y de Moran. Quizás la misma persona, quizás víctima y asesino en una historia contada al revés. Lo importante es el extraño ínterin en el que has profundizado en la piel de unos personajes cuyo fin no tienes porqué haber entendido.
Ko te ingoa kore
Ka pekehia e au te waahanga tuarua o te reatoru o te toru ki te whakaora i tona mutunga nui. Na tenei panui a Beckett i katia ai tana petipeti whakamatemate tino nui. Ko te mutunga o te reatoru toru penei ka oti noa i a Beckett.
Ko nga rerenga whakamutunga e whakaatu ana i nga korero whakaari, tino korerohia, ko nga mea katoa ka taea e nga tangata katoa te whakaatu i tenei ao ka heke ana te arai ka mutu te oxygen ki te wahi e tika ana kia haere, na reira ka puta mai nga ruarua tino nui, nga paatai. pono ... te marama.
Ko te toenga o te pukapuka hou ka mau ki te tohu o mua ko te kaupapa motuhake o te kaupapa, i raro i te parekura o Beckett. Ka warewarehia ano e maatau te ota me te mahere, ka whakaarohia e maatau te waa no te mea me whakaaro tatou i te panui, ko nga mea katoa he waahanga o te whakamatautau.
