He po i roto i te pararaiha, na Lucía Berlin

Ko te mea kino rawa mo te kaihanga kaore i te waa te wa ko te manako nui mai i te iwi whanui, ina ra, kei te piki haere te maakete.

Ko te korero o Lucía Berlin hei kaituhi kanga, i hangaia mai i te hutia o te whanau me te whakakotahitanga mai i tana awangawanga kare a roto, i tipu ake hei tohu mo te kaihanga koreutu, he piripono pumau ki te ora i roto i a ia tino whakamatautau i arahi ai ia i te tino kaha o te ao. nga ahuatanga katoa ka taea mo te whakamataku me te pukuhohe.

Ko te whakarara tuurite o te taera me te whakatakotoranga korero me Raymond Kaihoko e whakaaro ana ko te hunga anake e toro atu ana ki te reinga ka taea te hanga korero tino ataahua, e maarama ana ki o raatau kaha i muri mai, i te wa e hinga ana nga waahi o ia waa e tetahi waaatea me tetahi waahi.

Na ko tenei kohinga e mau tonu ana ki tenei ra me te neke atu i te rua tekau nga korero a te kaiako ngakau nui me te wahine horoi horoi, o era waahine ko Lucía Berlin te korero i roto i tana haahi haerere puta noa i te ao.

Ko nga korero ka whakaorangia e raatau nga whakaahua o te hari, a, i muri tonu ka uru ki te pouri (ko te ahua o te hari o te pouri e mohio ana nga kaihanga nunui me pehea te whakaohooho i roto i te prose hei irava mo te wairua).

I roto i tana oranga ngakau pukumahi, he maha nga tangata a Lucia i era e puta ana i enei korero. He po i roto i te pararaiha hei whakapouri i te pouri me te koa, e hiahia ana ki nga mea kaore e tae atu ana ka koa ki nga mea iti. I waenga i nga whaarangi o enei korero ka pa te pouri ki a tatou me te tino taikaha o te ahua o te tangata i roto i ona ahuatanga tino whanoke, ana muri tonu ka kitea te kaupapa tino pai hei awhina i nga mahi matakite katoa. Mo Lucía Berlin, ko ana kiripuaki he tino kaiwhakauru o te wairua, he wairua e kitea ana i ona ahuatanga katoa mai i te maamaa o te ao e iti ana i nga wa katoa, a, ka tino ngakaukore.

Ka taea e koe inaianei te hoko i te pukapuka A Night in Paradise, he waahanga korero hou na Lucia Berlin, i konei: