He whare i te taha o te tragadero, na Mariano Quirós

He whare kei te taha o te awaawa
Paatohia te pukapuka

Ko te XIII Tusquets Editores de Novela Award 2017 ka kawea mai he korero ahurei. Ko te tangata i noho mokemoke i roto i te taiao, i wehe mai ranei i te hapori i roto. He Robinson, e hiahia ana matou ki te mohio mo ana take mo te wehe. Ka kopikopiko te Wahangu i roto i tona rangatiratanga o te kore noa iho, o te kore noa iho, o te whakahē i te iwi. Engari ka tangohia mai i nga mea katoa, ka pa te tangata ki te wehi me te kino.

Kare he huna mo te tangata ki runga ake i tana kaipahua nui: te tangata. He pai ki a El Mudo te tiri i ona ra ki tana kuri anake, ka whiua i te mea e pa ana ia ki etahi atu. Ko te noho wehe i nga mea katoa pea ko te whakaaro nui rawa atu. Ko te tangata pea ehara i te mea he kararehe toipori, a, he nui noa atu nga mahi a te iwi i puta mai i enei ra. Kei te mohio a El Mudo mo enei mea katoa me te maha atu. I tenei wa ka ako tonu ia mai i te taiao, mai i tana kuri me ia ano.

«I roto i te rohe ngahere kore tika, e tata ana ki te Awa o Tragadero, i te raki o Argentina, e noho tahi ana me tana kuri a El Mudo, te kaiwhakaari o tenei korero. I wehe a El Mudo i a Resistencia e rapu ana i te marino o te taiao me te noho e karapotia ana e "te komuhumuhu o nga otaota." He whanaunga ia ki a Insúa, te rangatira o te toa toa i pupuri i tana taraka hei utu mo te whakarato i nga mea katoa e hiahiatia ana e ia hei timata i te oranga ko ia anake.

A he rite ia ki te whakauru ki etahi atu tangata e kopikopiko ana i tona rohe, penei i a Soria, e noho tahi ana me tana tama, me nga taiohi taiao mai i te Fundación Vida Salvaje, nana nei i kaha ki te tiki i a Insúa ki te tuku i a ia hei mokai ki roto i te awa. me te kore e whakataurite i nga hua.

I roto i te kaha o te ahua kino, i waenga i nga manu, nga makimaki me nga kaitarai, ka kaha haere te kaipanui me te nui haere o te taumahatanga ki nga kino o te awa me nga riri a nga tangata ke, ko o ratou whakaaro pono ka whakaarohia e matou i roto i te raruraru mai i nga kanohi o te protagonist. he whakatau kia kaua e whakararuraru i tetahi, kia whakararuraru ranei "

Ka taea e koe te hoko i te pukapuka He whare kei te taha o te tragadero, te pukapuka hou na Mariano Quirós, i konei:

He whare kei te taha o te awaawa
pou reiti

Waiho i te tākupu

Whakamahia ai e tenei pae i te Akismet hei whakaiti i te mokowhiti. Akohia te tukatuka o to raraunga korero.