Ko nga taapiri atu ki te ao tuhituhi e tika ana kia powhiritia. He aha atu mena he kaitirotiro hou e pai ana ki te tuku mai i nga keehi hou hei pai ki te momo pirihimana. Ko te kairangahau e pa ana ko Albert Martínez te ingoa, a, i roto i tana ahuatanga ka mau ia ki te mahi a James Bond mai i Barcelona, ahakoa me nga maharatanga o te Pepe Carvalho tino rongonui o te pakiwaitara. Vazquez Montalban.
No reira ka taea te kii ko Albert Martínez tawhito pai e whakaatu ana i a ia ano me tetahi reta tohutohu. Ko te keehi e whakaarohia ana e ia ko te ngaronga ngaro o tetahi tangata whai rawa i te ahua kua horomia te moana Mediterranean i muri i tana hikoi i a ia ka peia atu i muri i te tautohetohe.
I reira, i te taha o te moana ka kite a Albert he aha te mea ngawari ki te whakatau i nga kaute (ahakoa nga kaute e tatari ana a te hunga whai rawa i waenganui i a ratou), he uaua kia puta ra ano he otinga uaua.
Ka taea e te whanau ake te waahi hei pupuri i nga mea ngaro nui, e tika ana kia whai marama te huarahi ki te whakatau i taua keehi. Engari ko nga whanau tino rongonui ehara i te waahi pai rawa atu ki te rumi ...
He korero tere. He kaupapa nui e karapoti ana i tetahi mea ngaro i waenga i te bourgeois Barcelona, tae noa ki te whakatau i te huarahi, i nga utu katoa ka tango i nga tangata katoa. Ko te moana Mediterranean, ko te pakaruhanga ka pakaru i mua i te taone o Barcelona. Ko nga ngaru ano he muhumuhu e hiahia ana ki te kawe i te mea ngaro. Ko te tinihanga whakamutunga, ko te tino ahua o te ngaronga i roto i nga ringa o te taone e ahua kati ana ki a ia ano, e whakawhirinaki ana ki ana mea ngaro nui.
Ka taea e koe te hoko i te pukapuka A Man Falls, te pukapuka na Jordi Basté me Marc Artigau, i konei: