Mena kaore koe e mohio ki nga kupu, hum, na Bianca Marais

Mena kaore koe e mohio ki nga kupu, hum, na Bianca Marais
panui pukapuka

Mai i te tau 1990 ka tiimata te haere mai o Awherika ki te Tonga i te apartheid. I tukuna a Nelson Mandela mai i te whare herehere, me te rite o nga roopu torangapu torangapu i roto i te whare paremata. Ko enei wehenga aa-hapori whaihua i whakahaerea me te kore hiahia o nga pakeha whai mana me nga tohetohe o muri mai.

Me mohio ko te hiahia torangapu o Perehitini De Klerk i tohua e te hiahia. Ko te rereketanga i waenga i te tatauranga taupori me te koretake o nga tohu mahi i roto i nga ahuatanga ohanga tino rereke i paunahia ki te katoa o Awherika ki te Tonga. Ko te hiahia ka noho hei maaramatanga, ka paku haere te ahua e tika ana mo te taurite i kitea teitei i te taenga mai o Nelson Mandela ki te perehitini i te tau 1994.

Engari ko era tau roa o te whakatoihara, whanui tae noa ki inanahi nei ano he poke i roto i te ao kua tino tuuturu me te kore mohio ki nga iwi, nga haahi me era atu ahuatanga, i waiho nga korero iti e tika ana kia korerotia kia maumaharatia hoki. Ko wai hoki te mea iti rawa i taea te tuhi pukapuka o tona ao, ina koa i roto i te nuinga pango pango.

Ko te kaupapa ko te Bianca Marais i tuku i tana kirikiri onepu tino ataahua hei hanga pakiwaitara mai i nga korero pakiwaitara tae noa ki te ao o nga mahi.

I roto i tenei pukapuka ka tutaki matou ki a Robin Conrad, he kotiro ma ma, raua ko Beauty Mbali, no te roopu iwi Xhosa, ko Mandela. Kei roto katoa matou i te wehewehe (1976) i te wa i kaha te toenga o te ao ki te wikitoria i te whakatoihara whakarangatira (racism i runga i te kaupapa takitahi, kaore tonu).

Ko nga taha e rua o te whakaata o te mea rite ka tiimata ki te huri i te porowhita a Soweto. I reira ka ngaro a Robin Conrad i ona matua, ka anga ke atu ki te korikori o tana noho. Kaore i te tino pai te ataahua, kua ngaro atu tana tamahine ki roto i te pakanga ohorere.

He peera te aitua, he orite ki nga mea katoa. Kaore he aha i ahu mai koe i hea, mena he whai taonga, he rawakore ranei. Ka ruru ana te morehu i nga waahine e rua, ana ka hohonu ka kitea ko nga waahanga katoa o te koretake, ka maarama ake ko te ngaronga te hua o te mahi kore e noho ana ratau. He korero kare-a-roto, tetahi o era ka mutu e whakaatu ana i te ahuatanga o te tangata i whakaekehia e te kaupapa whakaaro, koinei anake te mea e kaha ana ki te mahi i te ao kino rawa atu.

Ka taea e koe te hoko i tenei raima Mena kaore koe e mohio ki nga kupu, hum, te pukapuka hou na Bianca Marais, konei. He iti nei te utu mo nga whakauru mai i tenei blog, e manakohia ana i nga wa katoa:

Mena kaore koe e mohio ki nga kupu, hum, na Bianca Marais
pou reiti