Kaua tetahi e moe, na Juan José Millas

Kaua tetahi e moe, na Juan José Millas
panui pukapuka

I roto i tana whaikorero, i tana reo tinana, ahakoa i tona reo, ka kitea e tetahi a Juan Jose Millas he tangata whakaaro nui, te tangata whakaaro humarie ka taea te wetewete me te whakaatu i nga mea katoa i runga i te ahua whakaaro: pakiwaitara korero.

Ko te tuhinga roa mo Millás he piriti ki runga i era kaupapa iti iti e pa ana ki nga kaituhi katoa me te awangawanga. Ana ko ana kaitautoko ka whiti tonu na te hohonu o te hinengaro e rumakina ana ki a tatou katoa hei kaipānui. Na te mea he rerekee nga ahuatanga engari ko nga whakaaro, nga kare-a-roto me nga taangata he rite tonu, he rereke i roto i ia wairua e rongo ana, e whakaaro ana, e neke ana ranei.

Ko Lucía tetahi o nga tangata Millás nui rawa atu e anga whakarere ana ki te tuatea, ka kite ia ia ehara i te penei. Akene ko tera waahi te waahi, tae noa ki te wa e pakaru ai te ao o ia ra, he katinga kati noa, kapi tonu i nga kakahu tawhito me te haunga o te mothballs.

Ka ngaro ana mahi, ka kite a Lucía kua tae ki te waa ki te ora, ki te whakamatau ranei. Ka whiwhi te korero i taua moemoea i etahi wa, te mea pai hei tautohe a te kaituhi kia hono atu ko wai taatau, i tua atu o te inertia o ia ra, nga huihuinga hapori me te paerewa.

Kei te whiti a Lucia ano he whetu hou, ka whakatata atu ki ona ra me te tangi pouri engari ka whakatau ia kia hoki ano ia ki tenei ra. I runga i te kaata ka neke atu ia ki nga taone o tona ao, ki o hiahia ranei, me tatari ia mo te paahi i korero tahi ai ia mo etahi haerenga poto, motuhake hoki, me te tatari mo nga mahi makutu i whakakahoretia e nga mahi o mua.

Ko te ora he morearea. Akene me penei ranei. Ka kite a Lucía, i roto i taua awangawanga ko te kimi i a ia i waho atu o te kaupapa tino nui o te hapori, ko te mokemoke e whakamataku ana, ahakoa ka wehe ke atu. Engari katahi ano ka ruku a Lucía ki te aha ia, ki nga mea e hiahiatia ana e ia, me nga mea e rongo ana ia.

Kaore he kiko o te pupuhi, kaore he matewai. Ko nga mea taketake noa ka taea te hanga i a Lucia tetahi mea. Ko te aroha tino nui ka tiimata mai i ahau, mai i tenei wa me nga mea kei te taha o au, ko nga mea katoa he mahi toi.

Ko te haerenga pai a Lucía, ka marara katoa ki a tatou, me te kore o te wairua e puta ko te mataku hei timatanga o te tutu, o te mokemoke hei tirohanga tika ki te kamupene.

E whakaatu ana a Lucía i tetahi pakanga nui i waenga i nga mea e whakaarohia ana e taatau me nga mea e tino kitea ana e taatau ana i te taha o nga tikanga, nga ahuatanga me nga aarai.

Ka taea e koe te hoko i tenei raima Kaua tetahi e moe, te pukapuka hou na Juan José Millás, konei:

Kaua tetahi e moe, na Juan José Millas
pou reiti

Waiho i te tākupu

Whakamahia ai e tenei pae i te Akismet hei whakaiti i te mokowhiti. Akohia te tukatuka o to raraunga korero.