Te maarama o te wa, na Leonardo Padura

Te maarama o te wa, na Leonardo Padura
Paatohia te pukapuka

Katahi ano ahau ka arotake i te pukapuka Kaore te Atua e noho ki Havanana Yasmina Khadra. I tenei ra ka kawea mai e au ki tenei waahi tetahi pukapuka e mau ana i etahi kupu whakarite ki tera kua whakahuatia ake nei, i runga ano i te kaupapa o te kaupapa. Leonard Padura Ka whakawhiwhia mai ki a maatau he tirohanga rereke mo te whakapaipai Cuba. Na tana ahuatanga a Mario Conde (ko nga ahuatanga katoa ki te ahua o Paniora he tupono noa), ka haere ma te taha o Havana i roto i nga atarangi i waenga i nga rama Karipiana.

Heoi he rereke te papamuri o nga korero. I tenei wa ka neke atu maatau ki tetahi momo momo mangu, me te rereketanga tuturu o te waahi pararaiha. Heoi, ko te katoa o nga korero e neke haere ana i waenga i te tama Cuban me nga cantinas. I nga taone nui kei raro tonu te reinga e neke ana i waenga i nga taputapu hohonu o te taone ake.

Ka neke a Mario Conde ki tera ao o raro, ki te rapu mahi toi tawhito i tahaetia. Engari ko nga huihuinga e rere tere ana i a ia ...

I a tatou e tarai ana ki te rapu he aha te mea e pa ana ki te wahine pango pango i te tahaetia, kei te whakauru maatau i nga ahuatanga o te rahinga ake. I pehea te haere mai i Spain ki Cuba? I waenga i nga raranga pango he korero pakiwaitara whakamere ka tuwhera mai ki a maatau me te pa o mua o te Pakanga Tiwhikete Paniora, o nga whakarau, me nga wa o mua, o nga tau maha, rau rautau, i roto nga ahuatanga whakairo i nga momo ahuatanga katoa. …

Na, i te panui i tenei pukapuka, ka koa taatau ki nga ahuatanga e hono ana ki te rangatira, me te mea ko nga wa o mua me nga wa o mua nga mea o mua me nga ahuatanga o mua o te ao, i whakaarohia mai i te koretake o te wahine rangatira.

Ka taea e koe te hoko i tenei raima Te maarama o te waa, te pukapuka hou na Leonardo Padura, konei:

Te maarama o te wa, na Leonardo Padura
pou reiti

Waiho i te tākupu

Whakamahia ai e tenei pae i te Akismet hei whakaiti i te mokowhiti. Akohia te tukatuka o to raraunga korero.