Ko te korero whakahihiri mo te wahine Mahometa e pa ana ki nga ture a te tangata. He himene pono ki te herekore.
Ko Bilqiss, he pouaru Ihirama, kei te whakawakia mo te maia ki te tango i te waahi o te muezzin i te wa inoi. E mohio ana ia, i tua atu o tera hara, ko te whakapae pono he wahine noa, me te kore e hiahia ki te tuku ki etahi ture e whakamahia ana e te hunga taketake i runga i te ingoa o Allah.
Engari ehara ko Bilqiss anake. Kua haere tetahi kairipoata o Amerika ki te whenua, i rongo i nga korero, ka kaha ki te mahi i nga mea katoa ki te hora i tana kaupapa puta noa i te ao. A ko te kaiwhakawa ake, he tangata tino mohio ki te tangata kua whakapaea, kua wehea i waenga i te ngohengohe matapo ki te ture me te whakamihi mo te Scheherazade hou e kaha ana ki te whakapohehe ia ia ki ana korero whakakeke.
Ko nga korero mo enei tangata e toru ka raranga he whakaahua pono me te whakakorikori o te mahi ki te wahine toa e hiahia ana ki te whawhai ki te mutunga mo tona oranga me tona herekoretanga. Ko te tangata e whakanui ana i tona reo na te mea e mohio ana ia ko tana whakawakanga he wikitoria noa ake. Ki a ia me te maha o nga wahine o tona whenua he mura o te tumanako i enei wa pouri.
Ka taea e koe te hoko i te pukapuka Te hau i te mata, te pukapuka hou na Saphia azeddine, konei: