Mena i toa a Dylan i te Nobel Prize for Literature, me whiwhi a Sabina, i te iti rawa, te tohu teitei i roto i nga reta Spanish. No te mea i te kore o te reo kaha, ka tau ana kupu rangatira ki te tino pai ki nga mea e taea ana e ana tangi. He paradox puoro ka nui ake mena ka taea. I roto i tona reo kaiwaiata-waiata, no te mea ae, te ahua makutu o te korero ora o te nui nui e tae atu ki a koe me te whai huatanga o te kaipupuhi o nga rotarota.
Ko Sabina tonu i korero mo tetahi mahi i haere ia me Javer Krahe. Ka whakatika ake tana hoa tawhito mo te waiata tuarua, me tana whakapae kaore he tikanga, he mohio te kaiwaiata ki te waiata. Koia te korero a tenei kaiako, a koira te mea i nui ake ai.
Ko ia kīanga he rotarota whakahihiri e utaina ana ki te kakara, ki te kare-a-roto, me te waiata e mau ana ano he sonnet e whakamoe ana i te wairua ki te oro whakatangitangi. Na te mea ko nga kupu pai rawa atu kua oti te tuhi ka mutu ko te kanikani ki te puoro ka kawea mai ano e nga puoro kaore e tae atu ki tetahi atu.
Top 5 nga waiata i taunakihia e Joaquín Sabina
ika taone
Ko te huarahi pai ki te mohio ki te whanuitanga o te waiata a Sabina, hei tapiri atu ki te whakatata atu ki te waiata, ko te whakamutu ki tetahi o ana whiti tino ataahua. I tenei keehi ka penei:
«Me te whakatara i nga ngaru kaore he urungi, he kaiarataki ranei
Mo aku moemoea e haere ana, marama o nga peke
I te poto, taku ngakau haere
Te hakinakina i nga moko o te kaipahua o mua
Mai i te poti ra ki te ekenga o a, mai i te kare au e pirangi ki te aroha ki a koe»
Na wai i tahae te marama o Aperira?
Mai i te waiata a Sabina ki te melancholy kua huri ki te marama o Paenga-whawha, karekau he puna i rite...
«I roto i te whare o te kore
Te waahi kaore he whakamarie, he ararewa ranei
Te kore kainga me te makuku
toha moenga
A ka haere ia i te huarahi
te ora ano he awhiowhio
Te tangata kei te koti hina
Ka tangohia e ia he maramataka paru mai i tana pute.
me te hamama
Na wai i tahae te marama o Aperira!
Me pehea e pa ai tenei ki ahau?
Na wai i tahae te marama o Aperira!
I pupuri ahau i roto i te pouaka
Kei hea taku ngakau e pupuri ai?
tetahi o nga Romans
I a koe e tamariki tonu ana ka rongo koe i tetahi waiata penei me te tini o nga ahuatanga ka mawhiti i a koe. Ko te mea rorirori ko nga tau i muri mai ka mohio ahau ki nga mea katoa, ka tangi ano taku roimata mo te kore i mohio wawe.
"He mea nui ki te whakarite pai i te aratau
Ki te uru ki te pango me te ma te ahua pouri o te kore mahi
A i roto i te circus he raiona e kai paramanawa ana i tetahi Karaitiana
Ka tuku te kotiro ra ki te kihi ia ia kia kore ai e mau tona tungaane
Mena i tukuna e ratou a Cleopatra me te tono mo te kaari
I mau ahau i te here me te hinu hei whakaora i te hakihaki
Tae noa ki te paunga o te paihikara mai i taku tamarikitanga
A i roto i te kiriata i mahia e ratou i muri mai, kaore nga tangata pai i toa."
Ka whakakahore ahau i nga mea katoa
Mai i te whakakahore i nga mea katoa, ara te pono, ko tetahi o nga pukapuka e whakaputaina ana e Sabina i tera wa ki tera wa i whanau mai. I roto i tenei korero i mua i te tirohanga a te marea me te whakawakanga o te iwi whanui, ka noho tahanga te korero pakiwaitara, ka hurahia ana kaupapa katoa ki roto i te maru.
«Mehemea ko te mamae i ahau
E mohio ana ahau he aha te pai ki ahau
Kua tukuna e ahau nga tangata katoa ki raro
timata ki ahau
Ehara ahau i te pukapuka tuwhera
ko wai hoki e whakaaro ana koe
Ka tangi ahau me te tino cheesy
Aroha kiriata
I panaia ahau i waho o nga tutaki
He aha tana kakahu ki te tari?
me te venus latin
I homai e ia ki ahau nga tikanga whakamutunga"
Koia ahau i te kore koe
Me te miharo, he waiata kei te ngaro te mana o ona kupu mo nga reanga hou. Engari ko te reo e kii ana i nga mea katoa me te hiahia ki te ruku ki roto i nga horopaki e pa ana ki nga ahuatanga o tera rautau XNUMX, kua tawhiti rawa inaianei.
Ka hinga ano he koroheke kua ngaro te tute
Ko te kihi a te koroni
He rite ki te Lute, i ahau ko te Lute
He pohehe ano he minita i roto i te whare puremu
E kopikopiko ana ano he taxi i te koraha
ka wera ano ko te rangi o Chernobyl
He rite tonu ki te kaitito i te taunga rererangi
He penei ahau
Koia ahau, me te kore koe