Me pehea Sabina, "kare he nostalgia kino atu i te koingo mo nga mea kaore ano i puta." Kei muri i te arai o te mooni, ka hangaia e nga pakiwaitara tera momo epic nostalgic e whakanui ana i nga meka, e onge ana ranei. Kei te mutunga ko te kohinga o nga taha e rua o nga meka. Ko nga tuhinga a Cristina kei te whakahaere i tenei keehi ki te whakakii i nga mea katoa ki taua ahua makutu whakamutunga o nga mea kua noho ki etahi atu kiri kia mohio ai he pono nga mea katoa, he pono.
Kua tata te kuia a Lucha ki te mate e tana tane i mua i te miharo o tana mokopuna. Ko te takenga mai o te mauahara i kohia i roto i nga tekau tau i hoki mai ki nga haora wawe o Hanuere 2, 1921. Ko te taitamariki a Lucha i noho i roto i te pakarutanga o te mamaoa. Hato Irihapeti i te ngutuawa o Arousa, i te ritenga atu o te motu o Sálvora. I te wa e whakanui ana nga tane i te taenga mai o te tau hou, ko nga wahine anake i anga ki te whakaora i te hunga kua peia ma te maka ki te moana me o ratou dornas.
I kiia ratou he wahine toa, engari i rangona ano nga korero e pa ana ki nga whanonga kore-epic, i noho tahi ai te apo me te pahua. I taua po ka haere a Lucha ki te takutai me te kakahu hei wahine marena hou: ka toia e ia ona makawe roa, a ka waiho e ia te rangirua kia arahi ia ia ki mua i te taha tahanga engari he potae runga. Ko wai? He kaiwhakatangitangi reo Ingarihi, he rewera ranei? He aha a Lucha i noho tahanga ai penei i a ia? Ko nga mea i tupu i taua ra ka tohu i tona oranga, i to tana tamahine me tana mokopuna.
Ko te whakakotahitanga o te meka o mua o te paanga nui i ona ra, me te pakiwaitara ka taea Cristina Sanchez-Andrade he haerenga ahurei i roto i nga reanga wahine e toru mai i te hapori hii ika iti e ki ana i nga ahuatanga maumahara (pēnei i te hippie Stardust enigmatic, a Jesusa ware ranei).
Ano ano, ka whakakotahi te kaituhi i nga mea tino kino me te hianga ohorere, e karanga ana i nga kakara tika o te tino nui. reira, te tino makutu o Cunqueiro me te grotesque o Valle-Inclan. Ko te hua ko te pukapuka whakamihiharo: he whakaaro huritao mo nga maharatanga e pa ana ki nga mea ngaro me te hae, te hara tahi me te hiahia wahine; he wero ki te kaipanui, i tuhia me te pukenga hangarau me te korero tino pai, e kaha ana ki te hanga keemu hypnotic e kore e mutu tae noa ki te wharangi whakamutunga.
Ka taea e koe te hoko i te pukapuka "Te nostalgia o te wahine amphibian", na Cristina Sánchez Andrade, i konei:
