Ko te nui rawa atu o te kaitapere penei i a Harry Bosch mai i Michael Connelly nui ake ma te kaituhi e whakakii nga kiripuaki hou e tohatoha nei i te kaupapa. Nga hononga hou e whakarato ana i te momo uara taapiri tuhinga me te whakaatu i to maatau tangata ki nga rereketanga hou i waenga i te tangata me te ngaio.
No reira Kua roa a Harry Bosch e tuku ana i a ia ano mai i ona kiko katoa e kukume ana ia tatou ano he aukume. Engari ko te hiahia o Batman ki a Robin me Don Quixote Sancho Panza. Ko te Harry tuatahi o nga tau 90 ko Jed a inaianei ko Detective Renée Ballard he mea tino rite ki a ia ki nga wa. E kiia ana ko te momo rangatira, ko te maatauranga korero.
I a ia e noho ana hei kairapu Homicide rookie, he kaiarahi a Harry Bosch i ako ia ia me pehea te tango i tana mahi ka tahuna te mura o te manawanui kia kore e waiho e ia tetahi keehi kaore ano kia ea: John Jack Thompson.
Kua mate ia, engari i muri o tona nehunga, ka hoatu e tana pouaru ki a Bosch te purongo mo te kohuru i haria e Thompson i a ia i tana wehenga mai i te LAPD 20 tau ki muri: ko te keehi whaanuitanga mo te kohurutanga o tetahi taiohi e raru ana i te huarahi. hoko tarukino.
E whakaatu ana a Bosch ki a Renée Ballard te purongo me te tono kia awhinahia ia e ia ki te tohu he aha te take i puare ai te hiahia o Thompson i nga tau kua hipa.
Koina to timatanga.
I noho a Bosch me Ballard hei roopu tirotiro tuutuu me te piri haere o ta raua hononga. Ana kaore i roa ka puta ake he patai whakaharahara: I tahae a Thompson i te purongo hei mahi i te keehi i tona reti, ki te mohio ranei kaore ano kia ea?
Ka taea e koe te hoko i te pukapuka "Po Ahi", na Michael Connelly, i konei: