Ko te pukapuka hara hara Nordic i roto i tana ahua Danish he tino kaha Jussi Adler-Olsen huri noa i tana waahi pirihimana o te Tari Q me tetahi Soren Sveistrup whai mana kua uru mai ki te raki o te raki mai i nga tuhinga mo nga raupapa pouaka whakaata.
A he maha nga tuhinga o tenei pukapuka, he maataki ora e kore e pirau, me te ahua o te tito i nga ahuatanga pikitia mo te kaikohuru rangatū e whai ana te mahi whakaari ki taua mahi whakaari o te macabre mo tetahi kaupapa whakaaro kia kitea.
I haere matou ki Copenhagen, ka arahina e te Kaitirotiro Naia Thulin me tetahi tangata kotiti ke, ka hoki mai ano a Mark Hess, he nui noa atu te hiahia ki te tuunga kaitirotiro ka hoki mai ano ia i muri i tana reka ki nga honi o te kororia o tana mahi i roto i te turanga kaha ake. me nga mahi torangapu kaua nga pirihimana.
Pērā i ētahi atu wā i roto i te pohewa o tenei momo, ko nga tohu tuatahi o te kaikohuru o te wahine iti te ahua e arahi ana ki tetahi tuhinga i tuhia e te hinengaro pouri e kaha ana ki te kohuru. I tenei keehi, ka hono tetahi tapumati i te kohuru ki te ngaronga roa o te kotiro rawakore.
Ko te kore e taea ka huri i te rama hou. Ko te kotiro kua ngaro, kua mate, kaore e taea te haere ki te waiho i tana tohu. Ko te whaea o te kotiro iti, ko te kaitōrangapū rongonui a Rosa Hartung e mau ana i nga atarangi tawhito o te tumanako.
Na ko te wa ka mau te whakaaro ki tera ahuatanga takirua i waenga i te whakaari me te whakahihiko. Ka timata te wa ki te rere ano mai i te pouri ki te tumanako korekore, me te awangawanga mo etahi haora e anga atu ana ki nga tohu maamaa me nga hononga kua tuhia ki runga i te papa o nga kairangahau hei huarahi pohehe ki te pono.
I waenganui i a Naia raua ko Mark ka ngana ratou ki te whakarite i te titonga tino tika o te waahi, me te whakaaro ki te whakatewhatewha e tino whakaiti ana i te marama o nga huihuinga hou. Engari pea kaore e taea e o raatau hinengaro tātari te whakaaro ki te tupono tino kopikopiko, te mea e kaha ana ki te hanga mauahara i roto i te ahi puhoi o te utu.
Ko te tino pono ka tuwhera mo nga kaitirotiro rereke e rua, ka timata a Naia ki te whakatau i nga hara, ka hoki mai a Mark i nga mea katoa, ka kitea e te kino nga ahuatanga hou hei whakahoki i a ia ano. A, ka roa te wa e huihuia katoatia ai, ka kaha ake te uru mai o tetahi patunga hou ki te keehi.
Ka taea e koe te hoko i te pukapuka The Hartung Affair, te tuatahi o nga kaituhi a Soren Sveistrup, i konei: