Ko te mea pai rawa Karauera kua hoki mai ano me tetahi o ana pakiwaitara taangata kino me taua waahanga whakaranu ohorere e taea ana e te kaitoi auaha o tenei kaituhi French te mahi.
Ko te reka o te momo mangu he mea whakamarama na tona hononga ki taua waahanga atavistic me te pouri o te wairua o te tangata i roto i ona ahuatanga kino kua whakariharihangia e te taha maamaa me te hiahia kia noho ngatahi mai na te whakaaro.
Ana ko Claudel tawhito pai e tino mohio ana ka kitea i roto i ana korero maha, me nga korero hou.
I haerere matou ki tetahi Ithaca hou i waenga o te Mediterranean, i roto noa i tona ahuatanga kino. Na te mea ko nga kainoho o nga Moutere Kuri he taangata ano kei roto i te wharawhara hou, me te nui ake o te aitua i raru i waenga i nga hau o te hau sirocco e kawe mai ana i nga mahi tutu.
Ko te mate, te hara kino o nga pukapuka pango katoa, e kii ana mo etahi aitua o te hunga manene e rapu ana i taua waimarie hawhe a Ruhia i waenga i nga ngaru o te moana. Ana kaore, kaore te waimarie i mutu. Ko nga tupapaku o nga patunga whakamutunga o te moana, kaore i te mahara o nga taina, ka takoto ki o ratou taahi.
He ra tumanako enei ma te iwi kainga. Akene kua whakatauhia e tetahi whakapaipai ki te whakangao i te moutere hei kereme hararei hou mo te hunga whai rawa ki te rapu mahi ngahau. Ana ko nga patunga ko te ahua hokohoko kino rawa atu i era whiriwhiringa.
Heoi ko nga tupapaku e mau ana i nga pakanga i waenga i nga hoa noho tata, nga taumahatanga me te riri i puta i tera waahi e kaha haere ana te manawa.
Na ko nga korero pakiwaitara ka mutu te patu kaha ia tatou. No te mea i te mutunga kaore matou i tino rereke i era taangata tuukino e noho ana i to ratou moutere iti e tiro ana ki o ratou pute, kaore e taea te mamae me te mate, e ahei ana ki te tiaki i te whenua me nga patu me te toto ...
Ka taea e koe te hoko i te pukapuka The Dog Archipelago, te pukapuka hou na Philippe Claudel, i konei: