Ki tana pukapuka o mua «Te ahua nei he teka»Me nga korero tuuruhi (engari kua piri katoa ki tona oranga), Juan del Val i oho ake te ohooho me te pupuhi ano hoki i roto i nga waahanga rereke i tua atu o nga tino tuhinga. Engari he mea ano tera, ko nga mea o muri kua puta ke mai i nga tini momo papaaho.
Engari i te mutunga, ko ta te kaituhi i whakaatu ai i roto i taua pukapuka o mua ko tona kaha ki te takahi, ki te neke, ki te whakararuraru, ki te whakamoemiti ranei. I etahi atu kupu, ko te whakakotahi i nga waahanga matua hei whakahaere hei huri i tetahi mahi o tetahi kaupapa ki tetahi mea e pa ana, ahakoa he aha.
Na inaianei tenei pukapuka hou me te ingoa o te wahine: «Candela». Ana ka kite koe i a ia, ka mohio koe ko te wahine wahine i puta ake mai i te ingoa i kowhiria mo te kaiwhakaari i mau i te taitara, hei whakakaha i te tuakiri o tenei wahine i puta ai te ao korero i te timatanga.
Ko te tauritenga he take e hiahia ana kia tae mai i runga engari he mea pai ano ki te mahi i raro ake nei. Ana kei reira nga tuhinga me nga korero penei he nui te waahi ki te wikitoria.
Kei te korero ahau mo te ahua o te kaiwhakauru me nga tangi o te tangata ngaro, tata ana ki te tangata whakahee i a ia ano. He ahua tangata i nga wa katoa e whangaia ana te tupapaku hei ranunga whakararu, he kino, he whakatau kino ranei mo te tangata e mahi ana. Ko te ahua o Candela hei tohu mo te mea kua ngaro i te whakaaro ko te ngoikore no nga tangata katoa, nga taane me nga waahine.
Ana mai i tera koretake, mai i taua ahuatanga o te koiora hei peti ngaro, he tuhinga roa, he whakaparahako, he ngakau mahaki hoki ka puta ake mo tatou katoa, ahakoa te aha o te taangata, me o tatou pakanga kua ngaro, kaore rawa atu he take kia hinga. .
Na, ko te tutaki ki a Candela i waenga i ana korero pakupaku, mo tetahi mahi e whakahawea ana ia ki te waitress, ana e mahi ana ia i tana whakakatakata kuri pai mai i te teepu ki te teepu, ka mutu ka houhia. Ka hoki mai a Candela mai i nga mea katoa e wha tekau ona tau. Na taua wikitoria i ahu mai ai te auahatanga o te pouri. te makutu o nga po i raro o te ao; me te tumanako mamao o te ata pai ake, putanga wahine.
Ka taea e koe te hoko i te pukapuka Candela, te pukapuka hou na Juan del Val me Primavera de Novela Prize 2019, i konei:
1 korero mo «Candela, na Juan del Val»