Ko te raru ohaoha me te raru rerekee o nga uara e kore e taea te whakatau he korero koretake kei roto i a ia ano. He moroitiiti o nga reo kua wahangu i waenga i nga tatauranga makariri. Ko nga raraunga me te maha atu o nga korero kua maoa noa mo te whakapehapeha o nga hiahia ohaoha me nga papaki torangapu o nga momo katoa.
Ko nga kihi i runga i te pararau te mea pai hei whakaemi i nga koiora o te ao o taua ahuatanga koretake ano o tenei rautau XXI. Ana e kii ana ahau he ataahua te whakahiato, na te mea ko te tikanga ko tenei mahi e tu mai ana mo te tangata e mahi ana Almudena Grandes he kaha ki te whakawhiwhi i te maha o nga tangata matua. He taangata kua ngaro i waenga i nga tini kararehe totika e noho ana i runga ake i nga mana katoa.
Ko te tuhinga roa te kaikorero ka taea te neke, ka taea hoki te whakahoki mai i tetahi mea o te tangata i waenga i te nui o te pono i muri mai, te tino euphemism me te hianga o te hunga e kii mai ana i a maatau. Katahi ano ahau ka panui e hiahia ana ki te whakakore i te kaupapa o te Universal Literature. Me pai ake ma tenei me haere tonu te mekameka ki te wehe.
I te wa e pai ana ki a tatou te hunga kaituhi pai ka puta etahi tumanako (piracy through. He korero pai katoa, kite koe). Na te mea i roto i nga pukapuka penei ka ako tatou ki te rongo ki ta raatau e ako mai ana kia wareware. Ko te manaakitanga he mea nui ki te heke, he urunga kaha ki te tango mai i o maatau wairua (akene ka utua e te hunga e hiahia ana ki te pupuri).
Ko te taangata o waenganui o te akomanga te microcosm e patai ana ka neke atu tenei korero. He mahere e neke ana i waenga i nga ahuatanga e mau ana tona ahua i nga ahuatanga pakari ahakoa nga raru, me te tumanako i waenga i te ngakau pouri. Nga rakau pakaru i roto i te taiao whakaeke e haangai ana i nga ahuatanga kaore i pai i roto i te nuinga o nga keehi, i reira nga tohu noa, nga taipitopito ka kitea he taha hoa o te ao.
Ko wai e mohio ?. Akene ko nga kaiwhakaari o tenei korero he waimarie i te taha hohonu atu. He waimarie ki te mohio ki nga ahuatanga pono o te ao, kua pakaru i etahi atu waahanga teitei. Ko nga taangata e tiaki ana i o raatau taangata ka kaha ki te tautoko me te haere tonu ki te aroha, na te mea ko te mea nui ki a ratau te tangata, i te mea e mohio ana ratau ki te kawa tuatahi, te mokemoke me te aitua.
Ka taea e koe te hoko Los besos en el pan, te pukapuka hou na Almudena Grandes, konei: