Kaore he mamae ki te kimi i tetahi pukapuka taihara e ahei ana ki te tuku i tetahi ahuatanga whakakatakata, ahakoa te rereketanga o te tangi. Ehara i te mea ngawari ki te kaituhi te whakarapopototanga i enei waahanga e rua i te mea he tawhiti rawa atu te kaupapa me te whanaketanga. I maia a Sophie Henaff ka angitu i te waahanga tuatahi o Te Pirikeeti a Anne Capestan (Kei te tatari au mo te arotake, kei te whai tonu au i nga panui). Ana ko nga mea katoa e takahi ana i te pokepokea ai hei kawe mai i tetahi taera hou me manakohia, ahakoa nga purist me / ranei nga korero aronui.
I roto i te pukapuka Panui Mate ko te kaituhi e korero tonu ana i nga korero mo Anne Capestan, te kaitirotiro pirihimana rongonui me tana roopu whakaohooho, i kohukohukohukohukohuhia e era atu o ona hoa, kaore i ahei te whakaae ki nga angitu i tutuki i a ia nga tikanga rereke.
Ko te whakahiato i te papa me nga maturuturu reka o te katakata, pango me te waikawa i etahi waa, ka kii te kaitautoko mo te whakawakanga mo te kohurutanga o tona hungawai, te Komihana a Serge Rufus. He ahuatanga koretake ka arahi a Anne ki te raru o te tangata.
Heoi, ko tenei keehi ehara i te mea ka mutu te aro nui ki nga mahi porangi a te pirihimana. Ko nga kohurutanga nui i te rohe o Provence e aro nui ana ki nga pirihimana o tenei wa. Ko nga tupapaku e panuihia ana i mua i te iwi, me te ohorere o te whanui me te poraruraru o nga pirihimana.
Ko te whanaketanga o te tirotirotanga he ki tonu i te whakaaro me nga mea ohorere, ka huri i te kaupapa pango me nga pirihimana hei panui whakangahau angitu me nga pauna tika o te mea ngaro me nga kupu whakahirahira kia mohio ai nga mahi.
I roto i te poto, ma te Whakatupato i te Mate ka taea e taatau te uru atu ki nga kohinga pai me nga mea pai o te ao e rua i te mea he polarized te ao: te whakakatakata me te ihiihi. Ana ko te ranunga he purotu, he reka, he tino whakamere, he whakaohooho mo nga taane e rua.
Ka taea e koe te hoko i te pukapuka Mate Mate, te pukapuka hou na Sophie Hénaff miharo, i konei: