Nga Pukapuka Nui e 3 a Paul Preston

Ka rite ki te korero i waenga i te jocular me te pono, i te taha o te papakupu te tikanga o te Hispanism kia puta te mata o Paora preston. Na te mea, hei tangata hitori (me te tino nui o te ngakau nui i roto i tenei ahuatanga o te Hapanihi), kua tirotirohia e tenei kaituhi Ingarihi a, ka mutu ka kohia e ia, ka horaina tetahi o nga mahi tino whanui e pa ana ki te hiranga me te tikanga o te reo Hispanic.

He mahi nui ki te manaaki i taua taonga tuku iho i utaina me te nui o te putunga ahurea, tuku iho me te reo, tae atu ki enei ra ko tetahi tino taonga o te ao.

Kaore he tangata pai ake i tetahi i waho o te timatanga, ki te tiaki i nga mahi pera. Na te mea i wetekina i nga hononga me nga ahuatanga, I taea e Preston te whakarato i taua tohu rehitatanga whaainga, he aha te kaitiaki o te whare pukapuka, hei whakanoho i nga ira ki runga i nga ira me nga tohu i nga mea katoa e pa ana ki te whanui me te tikanga.

Na ko etahi o ana pukapuka mo nga waa rereke e kiia ana he wetewete hitori kore here, he hiahia ki te tohatoha kia waiho nga whakaaturanga mo nga mea katoa e kitea ana, e panui ana, e akohia ana hoki.

Ko nga pukapuka e toru na Paul Preston i taunaki

He iwi i tukua

I te wa i tuhia a Lazarillo de Tormes, ko te pohehe o te tipu Paniora, ko te ranunga i waenga i te koiora ora me nga wawata o nga botarate katoa e uru ana ki nga kaitohutohu, ki nga kaitorangapu ranei, katahi ka whiua mo nga uri whakaheke.

Ehara i te mea ko raatau katoa, engari i roto i era i eke ki te mana, te nuinga o nga tohu o te kaiarahi, i hoki mai mo te kaupapa i roto i nga rau tau i muri mai me te miharo o Raorao Inclán. Ko te kaitautoko mohio me te kaitoi whaiwhakaaro paanui penei i a Paul Preston ka tino miharo mo te koretake o te angitu o te tini o nga kaiarahi-arahi mohio ki nga chumps sycophantic e tata tonu ana, pera i nga pukapuka pango ka mutu te wikitoria.

I roto i te whanui pukapuka a tenei kaituhi Ingarihi, ko tenei pukapuka hei tuitui, hei kohinga raupaparorohiko ranei mo te roanga o te rautau XNUMX i tohua ki te nuinga e te mana rangatira, te pirau ranei ahakoa tenei kua tino kaha rawa atu ki nga whakaaturanga mamao o te Nga mahi torangapu, kei roto i nga ringa o te hunga kuware i nga waa maha. Ahakoa i te mutunga ka whai ake ehara i te mea ngawari noa engari he mahi ma nga rangatira i whakaohohia e nga taha e rua i roto i te quid pro quo tino mate.

Koina te tinihanga nui, ko te pupuri i nga manakohanga i homai hei aratohu pumau, he tikanga kino e huri ana i nga kaitorangapu he nui atu i te hunga tinihanga ki te hunga tauhou e kore nei e titiro ki nga hiahia hapori i tua atu o te turanga iti i waahihia e nga karaehe rongonui. Engari ko te mea tika, ko enei katoa na aku ake whakahekenga mai i te korero purotu e aro atu ana ki nga meka na ko te kaipānui te mutunga ki te whakawa me te tuku ki nga whakahe.

Te Pakanga Tuuturu Paniora (whakaputanga hou)

He arotake mo tetahi o nga pukapuka i kitea a Preston tetahi o nga kairangahau kaha i roto i nga korero o mua.

Ko te tikanga o te arotake i aana ake mahi mo te autaia o te hapori me nga mahi torangapu i waenga i nga tau 36 ki te 39 na te rangahau hou i whakamarama mo nga ahuatanga i korerohia i te pukapuka. A he pai ki te whakahe i a koe ano me te whakaaro ki tetahi whakaputanga hou kua hora ake te whaainga o era ra i whawhai ai te haurua o Spain ki tetahi atu haurua.

Ka tiimata a Preston me nga whakatupuranga kino o te riri, te Republic, i nga wa katoa kaore e taea te taurite, me nga pakarutanga kino i a ia ano hoki. Na ka korero taatau mo te pakarutanga o te Pakanga me nga tini taapiri e whakaatu ana i te GCE i roto i tetahi ao rereke. Na te mea i whakawhiwhia a Franco ki nga awhina mai i nga taha ka uru mai tetahi ki tetahi i te Pakanga Tuarua o te Ao, kaore nei e mutu te whakaatu i te kaupapa whakahaere-a-tangata mo nga mahi torangapu o te ao.

I tua atu i te horopaki o te horopaki, ka arotake a Preston i nga ahuatanga me nga korero whakamiharo, korero ki nga ahuatanga o nga momo momo me te maha o nga huihuinga ka mutu ka tito i tetahi ao tino kino mo te pakanga. He pukapuka nui ma te tangata e hiahia mohio ana he aha nga mea i tupu i waenga i te 1936 ki te 1939, me nga korero whakataki me nga hua ka puta. Na te mea kua mutu ano hoki te korero a te pukapuka i tera korero tuku iho i waenga i era korero mo te Francoism me nga uri o te Republicanism kaore nei i te mohio ki te whakatika i o raatau kaupapa mo te mana whakamutunga me te mea e kiia ana ko te Memory Historical e paunatia ana e nga uaua me nga mataku.

Franco (putanga whakahou)

I roto i taku pukapuka «Nga ringa o taku ripeka«, He ucronía i te rerenga o Hitler ki Argentina, ka whakatata atu ahau ki te ahua o Franco i roto i tetahi upoko. He nui ake ranei i tana ahua i kaha ai te rangatira ki te mate marie ki te whakaatu marie ki tona manawa whakamutunga.

Kaore ia i te ahua, i ana korero whaihua ranei, i taea te kii i a ia he tangata e whakangaro ana i tona aroaro, engari e 40 tau ia i reira. He nui te paanga ki nga hiahia o tenei wa me nga mahi nanakia o te kaitukino i mohio ki te peera i te Pakanga Tuarua o te Ao, i muri i a ia e haere tonu ana me nga whakatoi o te whakahee-a-roto. Ko te mea ke he tino tangata hihiko ia mo te rangahau penei i ta Preston i mahi i tenei kaupapa, ana ko wai hoki nga kaitautoko e kohikohi tonu ana i nga korero kua whakauruhia ki tenei pukapuka hou. Ko te mea maama me tenei whakaputanga hou ko te taumaha nui o te wawata kia tutuki nga whainga whakarihariha tino kino.

He rikarika a Franco mo tana manaakitanga, nui atu i te whenu emepaea i anga whakamua ki te pouri me te pouri ana ka hokona "tana whenua" ki te kaitono nui rawa kia haea. He kaiwhakahau i a ia ano mo etahi atu rangatira kaha, i mohio a Franco ki te hanga kaupapa here i raro i tona whenua hei rangatira. Paul Preston te tuhinga tuatahi mo Franco neke atu i te rua tekau tau ki muri a inaianei ka oti i a ia mo nga rangahau hou me nga waahanga tino pai ake.